Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "直系" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 直系 EN CHINOIS

zhí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 直系 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «直系» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Droit

直系

Directement est l'une des factions des seigneurs de la guerre du Nord, les dirigeants directs sont la plupart du temps de la province de Zhili, dans de nombreuses idées politiques, il y a une résonance, dite «directe», le principal représentant de Feng Guozhang, Cao Kun, Wu Peifu, Qi Xie Yuan, Sun Chuanfang et ainsi de suite. En Juillet 1917, après la restauration de Zhang Xun dans l'écrasement, Feng Guozhang direct en tant que vice-président de l'identité de la présidence, en remplacement de Li Yuanhong, Anhui Département des chefs de guerre Duan Qirui re lorsque le Premier ministre et ministre de l'armée. Feng a préconisé les pourparlers de paix Nord-Sud, contre la force de Duan Qirui unifiée, droite droite Anhui premiers indices. ... 直系是北洋军阀派系之一,直系领袖大多出身直隶省,在许多政治理念上存在共鸣,故称为“直系”,主要代表人物有冯国璋、曹锟、吴佩孚、齐燮元、孙传芳等。 1917年7月,在粉碎张勋复辟后,直系冯国璋以副总统身份代理大总统职务,接替黎元洪,皖系军阀段祺瑞复任国务总理兼陆军部长。冯主张南北和谈,反对段祺瑞武力统一,直皖冲突初现端倪。...

définition de 直系 dans le dictionnaire chinois

Immédiatement 1. Désigne l'ascendance directe ou la relation conjugale. Tels que père et fils p père et fils p et la relation entre mari et femme. Voir "Bystanders". 2. Au début de la République de Chine, l'une des factions du seigneur de guerre du Nord, a déclaré le chef de guerre provincial. Feng Guozhang p Cao Kun p Wu Pei Fu en tant que leader. En raison de Feng Guozhang Hebei, province du Hebei, anciennement Zhili province, de sorte que la faction pour l'immédiat. 直系 1.指直接血统关系或婚姻关系。如祖孙p父子p母女及夫妻关系。参见"旁系"。 2.民国初年北洋军阀派系之一,直系军阀的省称。先后以冯国璋p曹锟p吴佩孚为首领。因冯国璋为河北人,河北省旧名直隶省,故称此派系为直系。
Cliquez pour voir la définition originale de «直系» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 直系


不系
bu xi
单线联系
dan xian lian xi
参照系
can zhao xi
地平坐标系
de ping zuo biao xi
大系
da xi
嫡系
di xi
担干系
dan gan xi
捕系
bu xi
本系
ben xi
榜系
bang xi
的系
de xi
财产关系
cai chan guan xi
赤道坐标系
chi dao zuo biao xi
逮系
dai xi
道德关系
dao de guan xi
部系
bu xi
长系
zhang xi
闭系
bi xi
阿尔泰语系
a er tai yu xi
驰系
chi xi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 直系

通通
桶桶
统统
头老虎
头直脑
西
直系军阀
直系亲属
直系血亲
辖市
线

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 直系

公共关
分散
对外关
工业体
工业生产体
法律关
观瞻所

Synonymes et antonymes de 直系 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «直系»

Traducteur en ligne avec la traduction de 直系 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 直系

Découvrez la traduction de 直系 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 直系 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «直系» en chinois.

chinois

直系
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lineal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lineal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नज़दीकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مباشر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прямой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

linear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কৌলিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lineal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lineal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

in gerader Linie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

直系の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

직계의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lineal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về trực hệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேரடியான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वंशपरंपरागत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çizgisel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diretto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

liniowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прямий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

liniar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατ ´ευθείαν γραμμήν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regstreekse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

linjär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lineal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 直系

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «直系»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «直系» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «直系» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «直系» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «直系» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 直系 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «直系»

Découvrez l'usage de 直系 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 直系 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
民初立嗣問題的法律與裁判 - 第 89 页
表 3 - 1 守志寡婦與直系尊長的立嗣爭議表 78 表 3 - 1 中所列的大理院七年上字第五三五號判例、大理院七年上字第一二五四號判例、大理院八年上字第一八一號判例、大理院十一年上字第一六七二號判例等四件訴訟,無論是由直系尊長或守志寡婦提起 ...
盧靜儀, 2006
2
104年戶籍法規大意焦點速成: - 第 4 页
(A)戶長、戶長之直系尊親屬、戶長之配偶、戶長之直系卑親屬、戶長之旁系親屬、其他家屬、寄居人(B)戶長之直系尊親屬、戶長、戶長之配偶、戶長之直系卑親屬、戶長之旁系親屬、其他家屬、寄居人(C)戶長、戶長之配偶、戶長之直系卑親屬、戶長之直系 ...
千華數位文化, ‎郝強, ‎[初考/五等], 2014
3
亲属法: 原理·规则·案例 - 第 199 页
关于被代位人的范围,有四种类型:一是被代位人为被继承人的直系卑亲属;二是被代位人为被继承人的直系卑亲属和兄弟姐妹及其直系卑亲属;三是被代位人为被继承人的直系卑亲属、父母及其直系卑亲属和祖父母及其直系卑亲属;四是被代位 ...
郑小川, ‎于晶, 2006
4
親屬繼承: 案例式 - 第 254 页
關於被收養者於收養認可時已有直系血親卑親屬,收養之效力是否當然及於其直系血親卑親屬,學理上有正反二說,各有其利弊,鑑於外國立法趨勢,成年收養漸走向不完全收養制度,故於第 4 項規定養子女被收養時已有直系血親卑親屬者,收養之效力僅及於 ...
郭欽銘, 2014
5
親屬法: 理論與實務 - 第 10 页
因宗法制度之社會重男系而輕女系,重父系而輕母系,故以兼有男系親與父系親者爲宗親,其餘親屬爲外親 2 O 民法親屬編因探男女不等原則,故不探上開舊制之分類法,將親系分爲直系親屬與旁系親屬兩種,茲分述如下:一、直系親屬直系親屬包括直系血親 ...
高鳳仙, 2015
6
例解民法: - 第 459 页
血親之親系( 1 )直系血親:依民法第 967 條第 1 項規定,直系血親乃己身所從出,或從己身所出之血親。前者,如父母、祖父母等爲直系血親尊親屬。後者,如子女、孫子女等爲直系血親卑親屬。( 2 )旁系血親:依民法第 967 條第 2 項規定,旁系血親乃非直系 ...
鄭正中, 2015
7
最新英汉法律词典 - 第 687 页
Lincaobiqua [拉]旁系;旁系血亲 Lincarcca [拉]直系;直系血亲 Linasupador [拉]祖先系;祖辈血亲;卑血亲 Linatanvaa [拉]旁系;旁系血亲 Linagc 血统;世系;门第;子孙;后裔;种族 Lincalascodants 直系尊亲属 Lincalonsanguniy 直系亲属(系指父子、祖父和 ...
彭金瑞, 2001
8
實用民法概要: 案例與問題解析 - 第 580 页
例如父母、祖父母(不分內外,以下同) ,稱爲直系血親尊親屬;後者例如子女、孫子女(不分內外,以下同)。( 2 )旁系血親民法第 967 條第 2 項規定:「稱旁系血親者,謂非直系血親,而與己身出於同源之血親。」旁系血親與自己有同源之直系血親尊親屬,例如伯叔 ...
洪瑞燦 (商業), 2013
9
直系军阀史略 - 第 289 页
争夺中国权益上不再协调一致;第三,五四运动以及中国共产党的成立对于国民中反帝爱国意识的巨大的促进作用;第四,直系军阀在不同的情况之下也做出一定程度上维护国家主权的努力。二、直系和英美的关系直系和英美的关系颇为复杂,传统的观点 ...
郑志廷, ‎张秋山, 2007
10
民法.親屬繼承: - 第 5 页
第 968 條(親等之計算)血親親等之計算,直系血親,從己身上下數,以一世為一親等;旁系血親,從已身數至同源之直系血親,再由同源之直系血親,數至與之計算親等之血親,以其總世數為親等之數 O 解說血親親等的計算方式分為兩種。直系血親的親等計算 ...
黃碧芬, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «直系»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 直系 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
珠海直系亲属投靠入户取消婚龄、年龄限制
南方日报讯(记者/罗文范通讯员/李怡青)直系亲属投靠入户取消婚龄和年龄限制、500元以下交通违法罚款可自助缴交……笔者从9月17日召开的珠海市公安局改革创 ... «南方网, sept 15»
2
日本最大黑帮山口组将13名直系组长“逐出师门”
《日本经济新闻》9月4日报道说,该媒体日前在对日本警方的采访中获悉,日本最大的指定暴力团(即被日本警方指认的暴力团组织)“山口组”对组织内13名直系组长予以“ ... «中国网, sept 15»
3
直系亲属间赠予房产可免公证
此前,直系亲属间房屋赠予,须双方一起去公证处开具赠予公证书,并且需要缴纳一定公证费用。公证费用是按房产总价收取,总价20万元以下按不超过1.2%收取;20 ... «荆楚网, août 15»
4
浙江省直住房公积金放开直系亲属提取
从8月17日起,浙江省直住房公积金放开了直系亲属提取,这意味着提取父母(或子女)的公积金将变得更为简单方便。此外,本次调整还进一步简化了个人提取公积金 ... «证券时报, août 15»
5
中山直系亲属投靠入户成香饽饽楼市将形成新刚需人群
近日,不少中山市民都在议论,自己是否够格把直系亲属迁入中山,毕竟入户后,市民将在中山享受到包括低房价、子女读书,医保社保报销等城市的各种“可口大餐”。 «金羊网, août 15»
6
除广州深圳外广东全面放开直系亲属投靠
今日上午,广东省公安厅召开广东省户籍制度改革新闻发布会。记者了解到,除广州、深圳市外,其他市进一步放开共同居住生活的直系亲属间相互投靠。省公安厅副厅 ... «中国新闻网, juil 15»
7
四川:有直系亲属高考不得参加阅卷评分
考试工作人员实行岗位聘任制,经培训、考核合格后持证上岗;如有直系亲属或者利害关系人参加当次全国统考的,应回避接触考试的试题、答案及评分参考、答卷等涉 ... «人民网, mai 15»
8
南京房产税收新规:非直系亲属房产赠与交20%个税
南京昨日起执行房产税收新规:非直系亲属间房产赠与需缴纳营业税和个税,营业税缴纳标准参考正常买卖税费,而不管房屋是否满5年,均须缴纳全额20%的个税。 «中国新闻网, mai 15»
9
直系亲属间不宜输血?医生释疑
最近,有人指出,这样感人的桥段是违反医学常识的,因为直系亲属间输血会引发输血并发症。那么,这样的风险是否存在?记者就此采访了省血液中心血液供应科主任 ... «河北新闻网, mai 15»
10
直系亲属间输血会致命?
父母和孩子之间互助输血,这样的情节在影视剧里屡见不鲜,观众更是会被感动得一塌糊涂。可就是这样一个感人的桥段却被网友指出了错误。有网友称:直系亲属间 ... «新华网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 直系 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-xi-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur