Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "钟" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [zhōng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «钟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Horloge

Les horloges peuvent être: ▪ des horloges, des instruments de percussion circulaires plats, des percussions externes ▪ des horloges, des chronomètres ▪ des horloges de porte, des dispositifs de signalisation utilisés pour rappeler au propriétaire d'ouvrir la porte ▪ un nom de famille, «Bell» est différent d'un autre nom de «cloche» commun ▪ Le concerto pour violon n ° 2, alias «bell», est le compositeur italien et le violoniste Paganini ▪ Franz Liszt Selon la musique de Paganini adapté du piano super technicien "chanson de pratique Paganini" dans les trois premiers de la cloche, Rahman Manov 35 œuvres de chœur ... 可以指: ▪ 鐘 ,扁圆形敲击式金属乐器,從外部敲擊 ▪ 时钟,计时装置 ▪ 門鐘,門外用於提醒屋主開門的信號裝置 ▪ 鐘姓,罕有的中文姓氏,繁體寫法為「鐘」,不同於另一個常見的「鍾」姓 ▪ 第2號小提琴協奏曲 ,別名「鐘」,是意大利作曲家兼小提琴家帕格尼尼的音樂作品 ▪ 鐘 ,弗朗茨·李斯特根據帕格尼尼上述樂曲改編而成的鋼琴超技練習曲《帕格尼尼大練習曲》中的第3首 ▪ 鐘 ,拉赫曼尼諾夫作品35的合唱作品...

définition de dans le dictionnaire chinois

Cloche en anneau de métal, creux, bruit de cliquetis: alarme. Carillons (instruments anciens, série de cloches en cuivre suspendues à un cadre en bois, jouant avec un marteau, taille des différentes formes de l'époque, nombre différent). Zhong Ding (bronze général, le texte inscrit ci-dessus). Appareils chronométrés: montres (horloges et montres en général). Horloge Zhong Ming fuit (la cloche du matin a été Ming, fuite de nuit fera l'affaire. Fait référence à une certaine heure, heure: heure (heures, comme "une cloche d'horloge"). Coupe. Concentré, spécifique: amour (focus émotionnel). Amour (en particulier l'amour). Zhong Ling Yuk Sau (se référant à l'environnement naturel merveilleux produit des gens excellents). Ancien nom, un pot de cuivre rond. L'ancienne unité de mesure chinoise, au cours de la période de printemps et d'automne Qi Etat avec 10 comme "cloche" (normes différentes). Nom de famille L'entreprise est située à: 金属制成的响器,中空,敲时发声:警钟。编钟(古代乐器。把一系列铜制的钟挂在木架上组成,用小木槌击奏。各时代形制大小不一,枚数也不同)。钟鼎(古铜器总称,上面铭刻文字)。 计时的器具:钟表(钟和表的总称)。座钟。钟鸣漏尽(晨钟已鸣,夜漏将尽。喻年届迟幕)。 指某个一定的时间,小时:钟头(小时,如“开了一个钟钟的会”)。 杯子。 集中,专一:钟情(感情专注)。钟爱(特别爱)。钟灵毓秀(指美好的自然环境产生优秀的人物)。 古代器名,一种圆形铜壶。 中国古代计量单位,春秋时齐国以十釜为“钟”(标准不一)。 姓。           
Cliquez pour voir la définition originale de «钟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

点工
鼎人家
鼎山林
鼎文
鼎之家
非饭
鼓楼

Synonymes et antonymes de 钟 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «钟»

Traducteur en ligne avec la traduction de 钟 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 钟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «钟» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

campanilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घंटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جرس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

колокол
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘণ্টা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cloche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Klingel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bell
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घड्याळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

campana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzwon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дзвін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clopot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουδούνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bell
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 钟

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «钟»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «钟» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «钟» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «钟» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «钟» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 钟 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «钟»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Material culture of Yunnan: Spinning and weaving
本书主要介绍了云南古代的纺织技术,现代云南少数民族的纺织技术,云南少数民族的染整技术等有关云南纺织历史和现状的一些内容。
罗钰, ‎钟秋, 2000
2
钟嵘评传
本书叙述了刘勰、钟嵘的生平事迹;通过对其著作《文心雕龙》、《诗品》的剖析,全面地论述他们的文学思想及其在中国文学理论批评史上的地位等内容.
杨明, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 2001
3
警寤钟
"警寤钟"每卷四回, 各为一篇小说, 每卷各有总纲 : 卷一"骨肉欺心宜无始" ; 卷二"陌路施恩反有终" ; 卷三"杭逆子泥刀遗臭" ; 卷四"海烈妇米椁流芳". 一纲有一个主旨, 一回将一个故事. ...
嗤嗤道人, 2001
4
1秒钟改变世界
但如果将梦想当成包袱,那么,我们离梦想的距离只会越来越远,好事变坏事。因此,放平心态,放下包袱,顺其自然地一步步向自己的梦想迈进,当梦想成真那一刻,我们会发现,原来轻松地漫步,也可以完成自己的梦想。这就像一个有关三只的寓言故事中所说 ...
田由申, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
. 诗词卷
本书比较完整地辑集了钟敬文先生生平的学术论著和文艺创作的绝大部分文章。本卷收录作者的旧体诗、诗及俳句、新诗百余首。
钟敬文, 2002
6
古槐树下的钟声: 钱著管窥
本书包括:天降斯人、厚积薄发、碧海掣鲸、大吕黄钟、于无声处、大音希声
李洲良, 2001
7
钟相杨幺起义资料选注
农民战争史资料选注
北京汽车制造厂. 工人理论组, ‎严龙戈, 1976
8
电磁场基础
21世纪高等学校电子信息工程型规划教材
钟顺时, 2006
9
钱君匋/钟声送尽流光/大象人物聚焦书系: 钟声送尽流光
钱君匋,是中国文化艺术界享誉遐迩的名人。他从艺八十余年,遍涉书籍装帧、音乐、新诗、散文、书法、绘画、篆刻、艺术理论以及教育、出版、收藏等诸多领域。本书是利用大量历 ...
钟桂松, 2006
10
警世钟/影响中国近代史的名著
《猛回头》是辛亥革命前夕著名的民主革命宣传家陈天华反帝反清作品中最有影响力的两本著作之一,以激昂的爱国热情、通俗流畅的文笔 ...
陈天华, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «钟»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
新京报:台湾电视圈萧条50岁金奖尴尬
资讯如此发达的时代,娱乐有什么热门好东西都是能超越地域而传播的,所以红与不红比过去更加直观。台湾金奖的尴尬,正是台湾电视圈的萧条现状。 台湾金奖 ... «人民网, sept 15»
2
2015金奖蓝正龙获视帝林心如败给朱芷莹憾失视后
第50届台湾电视金奖26日晚落下帷幕。剧目依旧是意料之内的冷清,但好在红毯、嘉宾、主持人的分量和星光,终究让这理应具有纪念意义的“50届”有了隆重的意味。 «国际在线, sept 15»
3
沈阳举行撞钟鸣警仪式最小撞手仅10岁
年龄最小的撞手仅10岁,是来自沈阳市大东区上园一教育集团五年级的学生杨子[微博]泰。 今年的仪式上将有一位学生代表发言,是来自沈阳市第二十八中学的庞哲 ... «新浪网, sept 15»
4
吴宗宪炮轰金奖评委:不要侮辱台湾综艺
[摘要]第五十届台湾金奖公布入围名单,其中的综艺节目部分,由于空缺名额过多,被台湾综艺界人士痛批。27日,吴宗宪写出千字长文,要求金奖评委站出来接受 ... «腾讯网, août 15»
5
台湾电视金奖提名公布林心如有望夺“视后”
今天下午,50届台湾电视金奖入围名单正式公布,上届视帝李铭顺 、视后钟欣凌 担任揭晓嘉宾。入围名单中,客家电视台的电视剧《新丁花开》共入围最佳戏剧等八个 ... «腾讯网, août 15»
6
156岁英国大本“闹小脾气”:两周走快了6秒
中新网8月26日电据外媒25日报道,英国国会大厦有名的大本,过去两个星期,快了6秒,这给英国人尤其是不少伦敦人带来一些不便,好在3名技师已经将问题 ... «人民网, août 15»
7
两口明清古被文物贩子偷走后追回(图)
附近村民们都知道,这口古是清朝乾隆九年(公元1744年)“万声炉造”的生铁铸,多年以来一直保存在村旁寺庙里。文物部门也表示,这口大有明确的铸造时间和 ... «人民网, août 15»
8
国网副总曹志安调任南网总经理俊已至退休年龄
新浪财经7月21日讯新浪财经从可靠信源获得独家消息,国家电网[微博]公司党组成员、副总经理曹志安,接替俊担任南方电网公司总经理。今天上午中组部已经到 ... «新浪网, juil 15»
9
广东惠东氏兄弟落网被指非法吸收存款6亿元
中新网惠州6月27日电(严初陈小劲)广东惠州市公安局27日向媒体发布消息称,惠州市惠东县府办副主任、县珠三角产业转移园管委会主任某章于26日凌晨3时落网, ... «搜狐, juin 15»
10
【收藏】广高价成交有何信号?
清廷更特设自鸣钟处和做处,以满足当时皇帝对钟表的好奇心。随着欧洲工业革命的发展,越来越多的欧洲工业主在华开设工厂,其中钟表是主要的产品之一。 «新快报, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhong-3>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur