Signification de "घड्याळ" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE घड्याळ EN MARATHI

घड्याळ  [[ghadyala]]

QUE SIGNIFIE घड्याळ EN MARATHI

L'horloge

घड्याळ

L'horloge est un appareil utilisé pour mesurer le timing. Les gens de l'Antiquité avaient l'habitude de décider de l'heure dans le ciel du soleil. Après cela, il y a des preuves d'érosion périodique à partir de 250 après JC. En Inde, la saison d'hiver a été utilisée pendant de nombreux siècles. Mais il y avait des erreurs. Comme il était nécessaire de le garder dans l'eau. Après l'avoir placé dans l'eau, il a été compté comme s'il était rempli avec un temps complet.

घड्याळ हे काल मापनासाठी वापरले जाणारे उपकरण आहे. पुरातन काळी लोक सूर्याची आकाशामधील जागा पाहून वेळ ठरवत असत. त्यानंतर अगदी इस.पूर्व २५० पासून कालमापनाचे पुरावे आढळतात. भारतात घटिकापात्र अनेक शतकांपासून वापरात होते. पण त्यात त्रुटी होत्या. जसे ते पाण्यात ठेवावे लागत असे. पाण्यात ठेवल्यानंतर घटकाभराने ते भरून बुडले म्हणजे ‘एक घटिका झाली’ असे मोजले जात असे.

définition de घड्याळ dans le dictionnaire marathi

Horloge 1 chronomètre gris; Horloge Les heures de jeu sont de deux heures; Heure 'Swarajyaant' Le gouvernement est préoccupé par le fait de jouer la montre. Swordsmanship C'est le son de l'horloge. -Wadbaba 2.121 L'eau consomme de l'eau et mange l'horloge. -Guptmunkuzz 153 3 dispositif moderne; Pendant l'heure, Minutes, etc sont affichés pour les épines, qui sont dans le printemps ou les roues Marcher Il doit être donné la clé à certains moments. "Les usines suisses et américaines ont beaucoup d'importance C'est de la publicité. -Gujar d 4 4 Certaines choses spécifiques montreront Machine (par exemple essence, air, etc.) Pression de l'air en kitts.) 5 Un type de mouche. -Marathi 6ème livre Pg. 21 9 (1875) [ Decrement = diminuer + heure = home; Pvt Ghadialaya; Salut Khalial] horloge-g-pu Laminoir 1 heure 2 horloges; Horloger Vendeur [Regarder; Lion Regardez]. 1 Horloger Mogury 2 (L) pain et eau Pepper «Aller à un pays pur, c'est le noeud sur l'horloge. [Regardez + Benne]

घड्याळ—न. १ वाळूचें कालमापक यंत्र; वाळूचें घड्याळ. २ तासाचे ठोके जोवर वाजवितात ती घंटा; तास. 'स्वराज्यांत घड्याळ वाजविण्याचा मान सरकारकडून मिळे. स्वारीमध्यें तासे वाजंत्रीप्रमाणें घड्याळहि वाजवीत.' -वाडबाबा २.१२१. 'घटिका पाणी पिते आणि घड्याळ टोले खातें.' -गुप्तमंजूष १५३. ३ कालमापनाचें आधुनिक यंत्र; यांत तबकडीवर तास, मिनिटें, इ॰ दाखविणारे कांटे असून हें यंत्र स्प्रिंग किंवा चाकांवरच्या वाजनानें चालतें. याला ठराविक वेळीं किल्ली द्यावयाची असते. 'स्विस व अमेरिकन कारखानदारांची घड्याळें करण्याबद्दल फार प्रसिद्धी आहे.' -ज्ञाको घ ४. ४ कांहीं विशिष्ट गोष्ट दर्शविणारें यंत्र (उदा॰ मोटारींतील पेट्रोल, हवा, इ॰; इंजनांतील वाफ इ॰, किटसन् बत्तींतील हवेचा दाब.) ५ एक प्रकारची माशाची जात. -मराठी ६ वें पुस्तक पृ. २१९. (१८७५) [सं. घटी = घटिका + आलय = घर; प्रा घडिआलय; हिं. घडियाल] घड्याळची-जी-पु. १ तासाचे ठोके वाजविणारा कामगार. २ घड्याळें दुरस्त करणारा; घड्याळें विकणारा. [घड्याळ; सिं. घड्याल्ची] ॰टिपरूं-न. १ घड्याळ वाजविण्याची लांकडी मोगरी. २ (ल.) भाकर व मिरची. 'शुद्ध देशांत गेलां म्हणजे घड्याळटीपरूंशीं गांठ.' [घड्याळ + टिपरूं]

TRADUCTION DE घड्याळ

Découvrez la traduction de घड्याळ dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de घड्याळ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «घड्याळ» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 手表
• Traducteur Français - espagnol: reloj
• Traducteur Français - anglais: watch
• Traducteur Français - hindi: घड़ी
• Traducteur Français - arabe: ساعة
• Traducteur Français - russe: Наблюдать
• Traducteur Français - portugais: Assista
• Traducteur Français - bengali: ঘড়ি
• Traducteur Français - français: Suivre
• Traducteur Français - malaisien: jam
• Traducteur Français - allemand: beobachten
• Traducteur Français - japonais: ウォッチ
• Traducteur Français - coréen: 시계
• Traducteur Français - javanais: jam
• Traducteur Français - vietnamien: đồng hồ
• Traducteur Français - tamoul: கடிகாரம்
• marathi: घड्याळ
• Traducteur Français - turc: saat
• Traducteur Français - italien: Guarda
• Traducteur Français - polonais: Oglądaj
• Traducteur Français - ukrainien: спостерігати
• Traducteur Français - roumain: Uita-te la
• Traducteur Français - grec: Παρακολουθήστε
• Traducteur Français - afrikaans: Watch
• Traducteur Français - suédois: Titta
• Traducteur Français - norvégien: Watch

3 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «घड्याळ»

Découvrez l'usage de घड्याळ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec घड्याळ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Punyashlok Dr. Ambedkar Shaddarshan / Nachiket Prakashan: ...

बाबांनी आपलं घड्याळ पाहात, त्या पंडितांना जाणीव करून देत रोखाने म्हटले, 'पंडितांनो, आपले कुटील नीतीचे पांडित्य आता झटकून टाका. मी तुम्हाला केवळ १o मिनिटांचा अवधी दिला.

ना. रा. शेंडे, 2015

Kramasha (marathi novel): Marathi Novel by Mahesh Keluskar

... िदसू लागलं आिण मराठा समाज आरक्षणाची मागणी करू लागलं आिण ताईचं घड्याळ चुकीची वेळ दाखवू लागलं आिणराहुल महाजनव श◌्वेता यांनी परस्पर समजुतीनं घटस्फोट घेतल्याची बातमी ...

Mahesh Keluskar, ‎Aria Publication, 2012

The Newspaper (Marathi Short Story): Marathi Short Crime ...

आज पुर्ण जोश◌ात त्याने नवा फॉर्मल शर्टपॅंट, नवे श◌ुज, नवी घड्याळ घातली व तो ऑिफसला िनघाला. रस्त्यावर जाता जाता त्याने एके िठकाणी चहा घेतला. आज ऑिफसमध्ये त्याने थोडासा ...

Pankaj V., 2015

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «घड्याळ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme घड्याळ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

माहिती युगातील मंत्रोच्चारी मार्केटींग!

मोदी अमेरिकेस जाण्याच्या आधीच काही दिवस त्या देशातील एका गावातील एका १० वर्षांच्या विद्यार्थ्यानं घरी एक डिजीटल घड्याळ बनवलं आणि अत्यंत उत्साहानं त्यानं ते आपल्या शाळेत नेऊन शिक्षिकेला दाखवलं. त्या शिक्षिकेला संशय आला. «Lokmat, oct 15»

'छोटा इंजिनीअर' मोहम्मद शाळेतून बाहेर

अवघ्या १४ वर्षांच्या अहमद मोहम्मदने मोठ्या कौशल्याने व कल्पकतेने घरी तयार केलेले घड्याळ म्हणजे बनावट बॉम्ब आहे, या समजुतीतून पोलिसांनी त्याला केलेली अटक व नंतरची तातडीची सुटका सर्वत्र चर्चिली जात असताना, या सगळ्या प्रकरणात ... «maharashtra times, sept 15»

घड्याळ बनवणाऱ्या मुस्लिम मुलाला अटक, समर्थनात …

ऑस्टिन (टेक्सास) - अमेरिकेच्या टेक्सासमध्ये घड्याळ तयार करून ती शाळेत आणणाऱ्या एका 14 वर्षीय मुस्लिम मुलाला अटक केल्याने गोंधळ उडाला आहे. ही घटना डलास कौंटीच्या इरविंग शहरातील आहे. अहमद मोहम्मद नावाच्या एका विद्यार्थ्याने ... «Divya Marathi, sept 15»

ब्रेसलेट की घड्याळ?

मुलींसाठी सध्या घड्याळांमध्ये आलेल्या एका नव्या फॅशनची जोरदार चर्चा आहे. ही फॅशन आहे रिस्ट वॉचची. हे वॉच 'ब्रेसलेट वॉच' नावानं ओळखलं जातं. याचा लूक घड्याळ आणि ब्रेसलेट असा दोन्ही प्रकारचा आहे. ब्रेसलेटच्या कॉम्बिनेशनमध्ये ... «maharashtra times, sept 15»

फेसबुक पोस्ट टाकताय? आधी घड्याळ बघा !

सॅन फ्रॅन्सिस्को : आपल्या मनात आलेली एखादी सुंदर कल्पना, एखादे स्वत:चे छायाचित्र आपण अगदी उत्साहाने फेसबुकवर टाकतो. या पोस्टला चांगला प्रतिसाद मिळावा, भरपूर लाईक्स याव्यात अशी आपली इच्छा असते. पण दरवेळी एवढ्या लाईक्स आपल्याला ... «Lokmat, juil 15»

देवमासा, डॉल्फिन, घड्याळ मासा

घड्याळ माशाला इंग्रजीत पॉरपॉइज म्हणतात. डॉल्फिनला मराठीत शब्द नाही? असणार. कारण भारताच्या किनाऱ्यावर हे दिसतात. ह्या तिघांना मासे ह्या प्रकारात घालणे हेच मुळी विचित्र. हे प्राणी सस्तन आहेत, ही मंडळी आपले तापमान नियंत्रित ... «maharashtra times, sept 14»