Signification de "众星拱辰" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 众星拱辰 EN CHINOIS

众	星	拱	辰
zhòng	xīng	gǒng	chén

QUE SIGNIFIE 众星拱辰 EN CHINOIS

définition de 众星拱辰 dans le dictionnaire chinois

Arche d'arche en arc d'arche: entourage, arche Wei; Chen: se réfère à la Polaris. Arc de l'étoile Wei North Star. Vieux se réfère au monarque noble a régné, obtenir le soutien des sujets du monde. Après quatre métaphores retournent également à un endroit.

众星拱辰 拱：环绕，拱卫；辰：指北极星。天上众星拱卫北辰。旧指有德的国君在位，得到天下臣民的拥戴。后也比喻四方归向一处。

TRADUCTION DE 众星拱辰

Découvrez la traduction de 众星拱辰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 众星拱辰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «众星拱辰» en chinois.

• chinois: 众星拱辰
• Traducteur Français - espagnol: Gongchen estrellas
• Traducteur Français - anglais: Gongchen stars
• Traducteur Français - hindi: Gongchen सितारे
• Traducteur Français - arabe: قونغ النجوم
• Traducteur Français - russe: Gongchen звезды
• Traducteur Français - portugais: Gongchen estrelas
• Traducteur Français - bengali: তারার GongChen
• Traducteur Français - français: Gongchen étoiles
• Traducteur Français - malaisien: bintang Gongchen
• Traducteur Français - allemand: Gongchen Sternen
• Traducteur Français - japonais: Gongchenの星
• Traducteur Français - coréen: Gongchen 스타
• Traducteur Français - javanais: stars GongChen
• Traducteur Français - vietnamien: Gongchen sao
• Traducteur Français - tamoul: நட்சத்திரங்கள் GongChen
• Traducteur Français - marathi: तारे GongChen
• Traducteur Français - turc: yıldız Gongchen
• Traducteur Français - italien: Gongchen stelle
• Traducteur Français - polonais: Gongchen gwiazdek
• Traducteur Français - ukrainien: Gongchen зірки
• Traducteur Français - roumain: stele Gongchen
• Traducteur Français - grec: Gongchen αστέρια
• Traducteur Français - afrikaans: Gongchen sterre
• Traducteur Français - suédois: Gongchen stjärnor
• Traducteur Français - norvégien: Gongchen stjerner

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «众星拱辰»

Découvrez l'usage de 众星拱辰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 众星拱辰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

精編分類成語辭典: - 第 77 页

... 眼中釘,肉中刺三出文台分三台日文出文台‧相反眾叛親離親離,這樣巨大的變化讓位官員難以承受。相似眾星拱辰個中心,或許多人共同族擁著一個人。*從「用法比喻許多東西圍繞著一口出處宋·釋普濟《五燈會元·普覺禪師》:「稽首不可思議事,喻若眾星拱明.

五南辭書編輯小組, 2013

古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 276 页

【拱手】 9609 3(160 1 两手在胸前相抱,表示恭敬。《礼记,曲礼上》: "遭先生于道,趋而进,正立拱手。" 2 两《过秦论》: "于是秦人拱手而取西河之外。"【拱辰】 9619 0^0 1 环卫北辰。《论语,为政》: "为政以德,譬如北辰,居其所,而众星也(拱)之。" (北辰:北极星。

刘振铎, 2002

汉高帝大传 - 第 411 页

五、众星拱辰(上)除了萧何、张良、曹参、陈平、王陵、周勃等人之外,在汉初布衣将相群中还有一大批著名人物,他们犹如众星拱辰环绕在刘邦周围,共同缔造和拱卫着新兴的大汉皇朝。樊哙是汉初布衣将相群中的一员虎将,具有十分突出的事功和鲜明的 ...

安作璋, ‎孟祥才, 2006

《易經》解析: 方法與哲理 - 第 254 页

眾星拱月離^象徵「火」,為「日」,坎為離的對立卦象就象徵了「月」,上卦坎為月,下卦坤的三陰爻也就象徵了月傍的「眾星」,有「眾星拱月」之象。眾星拱辰坎卦在後天八卦的方位為北方,九五就象徵了特別光亮的北極星,而為眾多的星星(眾陰爻)所圍繞著, ...

閔建蜀, 2008

中国春联大典 - 第 310 页

壬林洽礼 0 ;辰极拱星 2 。[注] 1 洽礼:合乎礼仪。《诗'周颂'载芟》: "为酒为醴, ^畀祖妣,以洽百礼。"郑玄笺: "洽,合也... ...以洽百礼,谓飨燕之属。" 2 拱星:即"拱辰" ,拱卫北极星。语出《论语,为政》: "为政以德,辟如北辰,居其所,而众星共(拱)之。"壬符大吉 1 ;辰告 ...

裴国昌, 2000

汉语成语俗语对照词典 - 第 564 页

【众星拱北】 2 ^ 009 ^109 9009 1361 比喻四方或民心归向一处。拱:环绕;北:北辰,北极星。元,王实甫《丽春堂》第一折: "都一时向御苑来供奉,恰更似众星拱北,万水朝东。"亦作"众星拱辰"。唐,李德裕《仁圣文武至神大孝皇帝真容赞》: "四渎宗海,众星拱辰,亿万 ...

许嘉璐, 2008

古今词语通俗类解 - 第 12 页

请注章这里的北斗,是相对于南箕而言的,它实际上是南斗而不是北斗,指斗宿六星而非北斗七星。北极星简称北极,又叫北辰,它是 ... 又成语众星拱北,也简作拱辰,源出《论语,为政》: "为政以德,臂如北辰,居其所而众星共(拱)之。"意谓天上众星拱卫北辰,常用 ...

吾三省, 1995

辞海: - 第 1682 页

拱化西夏毅宗年号( 10 扔一 l 仍 D ·拱北 0 谓众星拱卫北极。李好古(张生煮海)第-卞"岂不知众星皆拱北,无水不朝东。。戍叔伦(赠徐山人啼:。针自指南天官臂·星犹拱北夜漫漫· "参见"拱辰" · OR ; :伯文 Qubbah 的音译·意为"圆顶建筑" · ( 1 )盛行于兰伯和 ...

辭海編輯委員會, 1979

吕氏春秋校釋 - 第 2 卷

四極之內,東西與南北皆五億有九萬七千里,故日『極內等卜也。作叫夭樞]。以下文叫當樞之下仕證之,則可樞卜為是。 0 王念孫改此文為叫眾星與天俱遊,而極星不移卜口,爾撇: |高注:極星,辰星也。磕日二窖如北辰,居其所而眾星拱之 1 ,故口不移。 0 慷倡擠 ...

陳奇猷, 1984

傳世藏書: 朱子语类 - 第 227 页

为政以德者,不是把德去为政,是自家有这德,人自归仰,如众星拱北辰。北辰者,天之枢纽〈乃是天中央安柜处。天动而枢不动,不动者,正抠星位人枢有五星,其前一明者太子;其二最明者曰帝座,乃太一之常居也;其后一个分外开得些子而不甚明者,极星也,惟此 ...

朱维铮, ‎李国钧, 1995

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «众星拱辰»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 众星拱辰 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

王俊凯吉尼斯纪录正能量爆棚荣誉实至名归！

即使是名媛有众星拱辰，也许还抵不过人气小少年TFBOYS王俊凯的一半吧。去年9月份，王俊凯一条生日微博被转达4100万次，这样的数字惊讶了所有的网友，也不得 ... «青春娱乐网, juin 15»

评论：维护团结成国民党内最大共识

双方暗地角力早已开始，“挺朱派”以“立委”吴育升等人为代表，上个月约有40名“蓝委”连署，希望以“众星拱辰”的方式，成功为朱立伦“解套”。“挺王派”则以“立委”卢嘉辰等 ... «中国新闻网, avril 15»