Signification de "中英南京条约" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 中英南京条约 EN CHINOIS

中	英	南	京	条	约
zhōng	yīng	nán	jīng	tiáo	yuē

QUE SIGNIFIE 中英南京条约 EN CHINOIS

Traité de Nanjing

南京条约

Traité de Nankin (également connu sous le nom de «Traité de Jiangning»). Le gouvernement des Qing l'a appelé «l'année de la paix», le premier de l'histoire chinoise moderne en raison de la défaite étrangère et de la nécessité de céder la terre et d'ouvrir des traités inégalitaires. Daoguang vingt-deux ans (1842), la dynastie Qing dans la première guerre de l'opium avec la Grande-Bretagne vaincu. Le représentant du gouvernement Qing a négocié avec le temple de Nanjing Jinghai et a signé le «Traité de Nankin» avec la Grande-Bretagne sur le vaisseau amiral du navire amiral britannique. En 1943, le gouvernement national a signé un accord avec la Grande-Bretagne, les États-Unis et d'autres pays pour abolir certains des droits acquis par des traités inégaux, comme l'extraterritorialité. L'un des originaux du traité de Nankin a été conservé par le gouvernement britannique, l'autre a été déposé au Ministère des affaires étrangères de la République de Chine et déposé au Musée national du Palais de Taipei. ...

《南京條約》（英语：Treaty of Nanking），又稱《江寧条约》。清政府称之为“万年和约”，是中國近代史上第一個因與外國戰敗而需要割讓土地和開放通商的不平等條約。道光二十二年（1842年），清朝在与英国的第一次鸦片战争中战败。清政府代表与南京静海寺谈判并在泊于南京下关江面的英军旗舰皋华丽号上与英国签署《南京條約》。 1943年，国民政府分别与英、美等國签订协议，廢除一些透過不平等條約所獲得的權利，例如治外法權。 《南京條約》的原件之一由英國政府保存；另一份正本原保存於中華民國外交部，现寄存位於臺北市的國立故宮博物院。...

définition de 中英南京条约 dans le dictionnaire chinois

Traité sino-britannique de Nanjing Les premiers traités inégaux de la Chine dans l'histoire moderne. Août 1842 Les représentants du gouvernement Qing et les représentants du Royaume-Uni ont signé à Nanjing. Un total de treize modèles. Le contenu principal est le suivant: céder Hong Kong en Grande-Bretagne, indemnité de 21 millions de dollars, ouvrir cinq ports de commerce à Guangzhou, Xiamen, Fuzhou, Ningbo et Shanghai, permettre la présence consulaire britannique dans cinq ports; . L'année suivante, ils ont signé l'annexe pertinente: la Grande-Bretagne a également obtenu le droit d'établir la concession et sa «juridiction consulaire» et le «traitement de la nation la plus favorisée» unilatéral. Depuis lors, la Chine est progressivement devenue une société semi-coloniale et semi-féodale.

中英南京条约 中国近代史上第一个不平等条约。1842年8月清政府代表与英国代表在南京签订。共十三款。主要内容为：割让香港给英国；赔款二千一百万元；开放广州、厦门、福州、宁波、上海五处为通商口岸；准许英国在五处口岸派驻领事；中国海关税率由中英共同议定。次年又签订有关附件，英国又取得了建立租界的权利和“领事裁判权”以及片面的“最惠国待遇”。从此，中国逐步沦为半殖民地半封建社会。

TRADUCTION DE 中英南京条约

Découvrez la traduction de 中英南京条约 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 中英南京条约 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «中英南京条约» en chinois.

• chinois: 中英南京条约
• Traducteur Français - espagnol: Tratado Sino- Británica de Nanking
• Traducteur Français - anglais: Sino-British Treaty of Nanking
• Traducteur Français - hindi: नानकिंग की चीन ब्रिटिश संधि
• Traducteur Français - arabe: معاهدة بين الصين وبريطانيا نانجينغ
• Traducteur Français - russe: Китайско -британский договор Нанкине
• Traducteur Français - portugais: Sino-britânica Tratado de Nanquim
• Traducteur Français - bengali: চীন - ব্রিটিশ চুক্তি
• Traducteur Français - français: Traité sino-britannique de Nankin
• Traducteur Français - malaisien: Perjanjian Sino-British Nanking
• Traducteur Français - allemand: Sino-British Vertrag von Nanking
• Traducteur Français - japonais: 南京の中国と英国の条約
• Traducteur Français - coréen: 난징 의 중국 - 영국 조약
• Traducteur Français - javanais: Perjanjian Sino-Inggris
• Traducteur Français - vietnamien: Hiệp ước Trung-Anh của Nanking
• Traducteur Français - tamoul: நான்கிங்கில் சீன-பிரிட்டிஷ் ஒப்பந்தம்
• Traducteur Français - marathi: Nanking च्या भारत-चीन ब्रिटिश तह
• Traducteur Français - turc: Nanking Çin-İngiliz Antlaşması
• Traducteur Français - italien: Trattato sino-britannica di Nanchino
• Traducteur Français - polonais: Chińsko -brytyjski traktat nankiński
• Traducteur Français - ukrainien: Китайсько- британський договір Нанкіні
• Traducteur Français - roumain: Tratatul chino-britanică de Nanking
• Traducteur Français - grec: Σινο-βρετανική Συνθήκη του Νανκίνγκ
• Traducteur Français - afrikaans: Sino- Britse Verdrag van Nanking
• Traducteur Français - suédois: Kinesisk-brittiska Fördraget Nanking
• Traducteur Français - norvégien: Sino -britiske nanjingtraktaten

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «中英南京条约»

Découvrez l'usage de 中英南京条约 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 中英南京条约 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

转折: 以早期中英关系和《南京条约》为考察中心

“北京大学创建一流大学计划”经费资助

郭卫东, 2003

中国近代经济史教程 - 第 18 页

8112 年 8 月,清政府在英军炮舰逼迫下,签订了中国近代史上第一个不平等条约-一《中英南京条约》(又名《江宁条约》)。《南京条约》共 13 款,内容主要有: ┲泄 殴阒荨 8.V 荨 门、宁波、上海等 5 处为通商口岸; 0 中国政府赔款 2100 万银元给英国政府( ...

陈争平, ‎龙登高, 2002

同遵共守的世界条约:

1842年8月29日,中英《南京条约》签订。主要内容:(1)割香港岛给英国。(2)开放广州、厦门、福州、宁波、上海为通商口岸。(3)中国向英国赔款2100万银元。(4)英国在中国的进出口货物纳税,中国与英国共同议定。(5)英国商人可以自由地与中国商人交易, ...

林之满 萧枫　主编, 2014

改变世界的100个条约（上）:

1842年8月29日,中英《南京条约》签订。主要内容:(1)割香港岛给英国。(2)开放广州、厦门、福州、宁波、上海为通商口岸。(3)中国向英国赔款2100万银元。(4)英国在中国的进出 口货物纳税,中国与英国共同议定。(5)英国商人可以自由地与中国商人交易, ...

王一今　编著, 2014

美國大企業與近代中國的國際化: - 第 7 页

在早期中美條約中有關商務的條約內容,較關鍵的條款如下:一、沿海貿易權:根據中美望廈條約第三條規定:「合眾國人民之船隻在五口者裝載貨物互相往來,任聽其便」。 ... 在最初時期道光22年的中英南京條約及翌年虎門條約均無此項規定。見于能模,〈 ...

吳翎君, 2012

《南京条约》与香港百年 - 第 274 页

指出,他放弃进京,是因为"去北京的一切直接的和最重要的目的业已在澳门实现"气双方在 7 月 3 日都十分满意地签订了《望厦条约》。《望厦条约》使美国获得了比中英条约中规定的更多的权益。顾盛在签约后迫不及待地发回国内的报告中列出了该条约的 ...

管玉春, 1998

香港潮州商會九十年發展史: - 第 34 页

次年,耆英( 1790 一 1858 年)、伊里布( 1772 一 1843 年)代表清政府與英國公使樸鼎查(港譯麻甸作; Henry Potinger, 1789 一 1856 年)簽訂《中英南京條約》,清政府除賠償英國煙價、兵費外,並「割讓」香港(香港島)給英國,開放廣州、廈門、福州、寧波、 ...

周佳榮, 2012

中央管治權與香港高度自治權 - 第 33 页

1842 年,中國與英國簽訂了《中英南京條約》,根據條約第 3 條的規定,英國佔有香港。 1860 年 10 月 24 日,中國在第二次鴉片戰爭中再次戰敗,清朝政府與英國簽訂了《中英北京條約》,將九龍半島割讓給英國。 1898 年,英國利用中日甲午戰爭中國戰敗的 ...

董立坤, 2015

追求美感境界:

1842年8月31日,道光帝正式下旨同意簽訂條約。可是29日,摸透道光心思的前方大臣已經簽署了《中英南京條約》。 1842年9月1日,清朝負責談判的官員向璞鼎查發出照會,對南京條約提出了十二項交涉內容。這十二項自討苦吃的內容為中國今後的苦難留 ...

窗外的小孩, 2006

域外之镜中的留学生形象

1840年,鸦片战争终于爆发了,中国人“用骨肉碰钝了锋刃,血液浇灭了烟焰”,但仍然无力阻挡蹈海而来的敌人,在英国人的坚船利炮面前,中国人所依恃的大刀长矛相形见绌,结果遭受了空前的屈辱,签订了《中英南京条约》。清朝政府被迫开放广州、厦门、 ...

朱美禄, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «中英南京条约»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 中英南京条约 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

历史上的今天:《南京条约》签订迈克尔·杰克逊出生

《南京条约》是中国近代史上与外国签订的第一个不平等条约。 ... 南京下关江面的英军旗舰康华丽号(亦译作皋华丽号)上与英国签署《江宁条约》，又称《中英南京条约》。 «华声在线, juil 14»

专家建议将《辛丑条约》签订日作为国防教育日

除“九一八事变”外，旧中国政府与西方国家发生许多重大事件，签订了一系列不平等条约，如《中英南京条约》《天津条约》《中俄瑷珲条约》《中俄北京条约》《中俄勘分西北 ... «中国新闻网, oct 13»

原标题: 1982年9月24日邓小平会见撒切尔夫人公开提出“一国两制”

两国领导人在友好的气氛中就香港前途问题进行了深入的讨论。 ... 它们分别在上世纪签订的《中英南京条约》、《中英北京条约》和《中英展拓香港界十专条》中，被割让或 ... «东方网, sept 13»

历史上的今天:《南京条约》签订迈克尔·杰克逊诞辰

《南京条约》是中国近代史上与外国签订的第一个不平等条约。 ... 南京下关江面的英军旗舰康华丽号(亦译作皋华丽号)上与英国签署《江宁条约》，又称《中英南京条约》。 «华声在线, août 13»

黄安怕洋女婿坑钱要女儿签署“中英南京条约”

中新网8月19日电据台湾《中国时报》报道，黄安在大陆13年没传过绯闻，他日前说：“来 ... 他要女儿签署“中英南京条约”，也就是“婚前协议书”，以免财产被分光，亏大了。 «中国新闻网, août 13»