Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "中庸" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 中庸 EN CHINOIS

zhōngyōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 中庸 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «中庸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Modération

中庸

"The Golden Mean" est l'un des quatre livres de classiques confucéens. L'original est le «Livre des Rites» trente et unième, le texte écrit sur la fin de la période des Royaumes combattants à la dynastie des Han occidentaux entre l'auteur qui n'est pas concluant, celui qui est fait par le trou (l'enfant pensait «modération») Dit la dynastie Qin ou les érudits de la dynastie Han. Les confucianistes de la dynastie des Song ont été très respectés par la doctrine de la dynastie des Yuan et l'ont reprise du Livre des Rites. Zhu Xi était l'auteur de «Le Livre des Chansons», «Mencius» et «Université». ... 中庸》是儒家經典的《四書》之一。原是《禮記》第三十一篇,內文的寫成約在戰國末期至西漢之間,作者是誰尚無定論,一說是孔伋所作(子思著《中庸》),載於另一說是秦代或漢代的學者所作。宋朝的儒學家對中庸非常推崇而將其從《禮記》中抽出獨立成書,朱熹則將其與《論語》、《孟子》、《大學》合編為《四書》。...

définition de 中庸 dans le dictionnaire chinois

Médiocre ① éthique originellement confucéenne. Dans, il y a neutralité, signification impartiale, Yong, il y a des communes, souvent des significations. Le confucianisme considère cela comme la norme morale la plus élevée et comme le principe de base et la méthode de gestion des choses. Plus tard se réfère à la médiocrité, le compromis, conservateur, ne pas aller de l'avant. ② signifie seulement modéré, les gens médiocres: modérés lire ma poésie, considèrent encore plus le nuage. ③ l'un des classiques confucéens de base. Anciennement "Book of Rites" dans un article. Selon la légende, le petit-fils de Confucius pensait. Proposer "Golden Mean" est la norme la plus élevée du comportement moral. Dans la dynastie des Song du Sud, Zhu Xi l'a appelé les "Quatre Livres" avec les Analectes de Confucius, Mencius et Université. 中庸 ①原为儒家的伦理思想。中,有中和、不偏不倚等含义;庸,有平常、常道等含义。儒家以此为最高的道德标准,并作为处理事物的基本原则和方法。后来则泛指平庸、妥协、保守、不求上进。 ②指才能中等、平庸之人:中庸读我诗,思量云甚要。 ③儒家基本经典之一。原为《礼记》中的一篇。相传为孔子之孙子思作。提出“中庸”是道德行为的最高标准。南宋朱熹把它与《论语》、《孟子》、《大学》合称为“四书”。
Cliquez pour voir la définition originale de «中庸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 中庸


丁庸
ding yong
丰庸
feng yong
代庸
dai yong
保庸
bao yong
凡庸
fan yong
功庸
gong yong
卑庸
bei yong
反庸
fan yong
奋庸
fen yong
常庸
chang yong
德庸
de yong
暗庸
an yong
畴庸
chou yong
登庸
deng yong
肤庸
fu yong
腐庸
fu yong
酬庸
chou yong
采庸
cai yong
附庸
fu yong
高庸
gao yong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 中庸

印边境自卫反击战
印国
英关于香港问题的联合声明
英南京条约
英烟台条约
中庸之道

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 中庸

六义附
碌碌庸

Synonymes et antonymes de 中庸 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «中庸»

Traducteur en ligne avec la traduction de 中庸 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 中庸

Découvrez la traduction de 中庸 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 中庸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «中庸» en chinois.

chinois

中庸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

significar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mean
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मतलब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متوسط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

означать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

significar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংযম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

signifier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesederhanaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bedeuten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

意味します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

평균
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Moderate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghĩa là
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிதமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नियंत्रण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ılımlılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oznaczać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

означати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

însemna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η μέση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beteken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Medelvärde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mean
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 中庸

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «中庸»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «中庸» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «中庸» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «中庸» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «中庸» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 中庸 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «中庸»

Découvrez l'usage de 中庸 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 中庸 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中庸辩证法
陈慰中,美籍华人,科学家,神学家.
陈慰中, 1989
2
中庸全解:
第二章知人【导读】“君子中庸,小人反中庸”,通过一个人对于中庸之道的态度,就可以看出他本身的德性如何。能够持守中庸之道的人,必然能够在为人处事方面做到和谐有度,游刃有余。相反,对中庸之道持反对排斥态度的人,往往会急功近利,凡事不是做得太 ...
子思 原著 黎重, 2015
3
中庸大學:
中庸第三十一天命之謂性;率性之謂道;修道之謂教。道也者,不可須臾離也;可離,非道也。是故君子戒慎乎其所不睹,恐懼乎其所不聞。莫見乎隱,莫顯乎微。故君子慎其獨也。喜怒哀樂之未發,謂之中。發而皆中節,謂之和。中也者,天下之大本也。和也者,天下 ...
戰國儒家, ‎朔雪寒, 2014
4
《大学》《中庸》注评
《大学》、《中庸》与《论语》、《孟子》并称“四书”,是儒学经典,也是中国传统文化的基本读物。《大学》强调学习、修身、处善;《中庸》主要强调行为准则 ...
方向东, 2006
5
我的第一本大學、中庸讀本: - 第 7 页
中庸》的中心思想是儒學的中庸之道,它的、王要內容並非現代人所普遍理解的中立、平庸之意,其主旨在於修養人性 o 其中包括學習的方式=博學之、審問之、慎思之、明辨之、篤行之,也包括儒家做人的規範如君臣、父子、夫婦、兄弟以及朋友之問的相處 ...
張子維 譯註, 2013
6
大学, 中庸
本书采取解读、注释、翻译的形式,对儒家典籍《大学》和《中庸》进行了诠释。
王国轩, 2006
7
极高明而道中庸: 冯友兰新儒学论著辑要
八五国家重点图书.
冯友兰, 1995
8
中庸淺言新註:
第八章(回之章)子曰:回之為人也,擇乎中庸,得一善,則拳拳服膺而弗失之矣。【字解】回:孔子弟子,名顏淵。拳拳:奉持之貌。服:猶若也。膺:胸也。【節解】復聖擇乎中庸,得一善者,非擇乎中庸之一也。所謂一善得而萬善備,了一而萬善矣。復聖受至聖心法,明徹 ...
呂純陽祖師, 2014
9
中庸的理想
本书包括:中庸释义;中庸观念的确立;中庸观念的提升;中庸观念的发展;中庸与中国文化的三个“合一”等内容。
刘成纪, 2001
10
出土文獻與儒家學術研究 - 第 277 页
他說道:「中庸二字為道之目,未可為綱:誠明二字可以為綱,不可為目。」 4 現代學者馮友蘭、徐復觀,日本學者武内義雄,也都指出《中庸》原來本非一篇。王柏之後,探討《中庸》的人還有很多,都試圖修補前人的不當。馮友蘭先生較早重新認識了這一問題。
楊朝明, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «中庸»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 中庸 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
为官者的“无为”与“中庸”之道
窃以为,有相当一部分人把春秋时期老子主张的“无为而治”解读为无所作为、无需干涉,把孔子儒家思想中的“中庸之道”解读为中立不插手、甘于平庸、明哲保身,以此为 ... «www.qstheory.cn, sept 15»
2
欧核竞彩分析:低平分流奥斯堡中庸主胜可博
主队取胜信心不足,若主胜,应该中庸偏韬位置抑制其信心,同时拉低平分流,目前威廉主胜中庸偏韬位置,拉低平分流,负赔略加量利诱,主胜有望打出。立博开赔在 ... «新浪网, août 15»
3
欧核竞彩分析:胜赔中庸贝尔格莱德游击可博
威廉开赔在立博变赔之后,主胜保留中庸位置,平赔继续拉低,营造主胜不稳,负赔 ... 申博138的开赔是三家公司当中最早的,主胜加量阻注,平赔中庸略顶,负赔拉低, ... «新浪网, août 15»
4
跟万献初老师学《中庸》 招商银行“私享国学堂”即将启动
据悉,“私享国学堂”本次开讲内容为《中庸》。《中庸》这部书就像一个水平仪、一把尺子,衡量世间万物,对或错,公平或不公平,甚至符不符合道义,都能清晰地显露出来 ... «搜狐, août 15»
5
中庸低调哲学荣威950 1.8T试驾体验
中庸低调之道是一种高明的处世哲学,而对于荣威950而言,它在看似平淡无奇的外表之下,暗藏着一颗渴求突破格局的内心,无论是它所搭载的上汽自主研发的MGE ... «新浪网, août 15»
6
长安铃木启悦长测5 深谙国人中庸之道
驾驶一周启悦给我最大的感受就是它深谙国人的中庸之道!它的能静能动、价廉而物美都是如此。我想说的是中庸并非一个贬义词,战国时期《礼记》中的《中庸》就曾经 ... «新浪网, juil 15»
7
传喜法师山大开讲:中庸之道的人生实践
2015年4月18日下午,在山东大学国学大讲堂,宁波慧日禅寺住持传喜法师的《观澜知源—中庸之道的人生实践》的讲座在此举行。 传喜法师与师生们共通过分享,在 ... «凤凰网, avril 15»
8
美股评论:希拉里的经济中庸之道
导读:MarketWatch专栏作家布兰多斯(PAUL BRANDUS)认为,对于希拉里的选战而言,在经济政策上采取中庸之道是最明智的选择,将让她获得不小的优势。 «新浪网, avril 15»
9
《武媚娘》中庸版:女演员胸前都加了"小背心"
《武媚娘》中庸版:女演员胸前都加了"小背心" ... 方面宣称,《武则天》既不是播放原版,也不会播放剪了胸的大头版,而是播放一个中庸版:女演员们胸前都加了一块布料。 «新华网安徽频道, mars 15»
10
大马86华团力挺“中庸” 解决民族间争议问题
中新网12月22日电据马来西亚东方网报道,全国86个华团逾130名代表21日出席由华总号召的“抗极端,挺中庸”全国华团大会,盖章联署全力支持25名马来显要发出 ... «中国新闻网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 中庸 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhong-yong>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur