Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "昼日昼夜" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 昼日昼夜 EN CHINOIS

zhòuzhòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 昼日昼夜 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «昼日昼夜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 昼日昼夜 dans le dictionnaire chinois

Le jour et la nuit diurnes disent encore jour et nuit, jour et nuit. 昼日昼夜 犹言日日夜夜;没日没夜。

Cliquez pour voir la définition originale de «昼日昼夜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 昼日昼夜

乾夕惕
昼日
昼日三接
思夜想
退
想夜梦

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 昼日昼夜

不眠之
不舍昼夜
伴大
卜昼卜
昼夜
熬更守

Synonymes et antonymes de 昼日昼夜 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «昼日昼夜»

Traducteur en ligne avec la traduction de 昼日昼夜 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 昼日昼夜

Découvrez la traduction de 昼日昼夜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 昼日昼夜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «昼日昼夜» en chinois.

chinois

昼日昼夜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Día día y noche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Day and night day
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिन और रात दिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليلا ونهارا اليوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

День день и ночь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dia e noite dia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দিন ও রাত্রির দিন এবং রাত্রি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jour Jour et nuit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Siang dan malam hari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tag und Nacht Tag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

昼と夜の日
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

낮과 밤 일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dina dina lan wengi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ngày và đêm ngày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரவு பகலாக நாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिवस रात्र आणि दिवस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gündüz ve gece gündüz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Giorno e notte giorno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dzień i noc dzień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

День день і ніч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zi și noapte zi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μέρα και νύχτα μέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dag en nag dag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dag och natt dag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dag og natt dag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 昼日昼夜

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «昼日昼夜»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «昼日昼夜» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 昼日昼夜 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «昼日昼夜»

Découvrez l'usage de 昼日昼夜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 昼日昼夜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉译佛经中的天文学源流:
3 ,昼夜长短昼夜长短的变化是与太阳周年运动有关的另一种现象,汉译佛经中对此有较多描述,大致可分为两种,一种是定性 ... 或夜减昼增。《庫登伽经》( ^ ^ . 1300 〉卷下云:冬十一月,其日最短,昼夜分别有三十分,昼十二分,夜十八分。五月夏至日昼十八分, ...
钮卫星, 2004
2
《黄帝内经》理论与方法论 - 第 344 页
第三,十二时昼夜主时不均衡,白天分期术语多,夜晚则少,这可能与人类昼劳夜息的生活规律有关;十二辰昼夜各时辰则均分,只随 ... 《素问·生气通天论》则论述了阳气在昼日的变动节律,指出: “阳气者,一日而主外,平旦人气生,日中而阳气隆,日西而阳气已虚, ...
邢玉瑞, 2004
3
隋書:
漏刻昔黃帝創觀漏水,制器取則,以分晝夜。其後因以命官,周禮挈壺氏則其職也。其法,總以百刻,分于晝夜。冬至晝漏四十刻,夜漏六十刻。夏至晝漏六十刻,夜漏四十刻。春秋二分,晝夜各五十刻。日未出前二刻半而明,既沒後二刻半乃昏。減夜五刻,以益晝漏, ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
4
新論:
通歷數家算法,推考其紀,從上古天元以來,訖十一月甲子夜半朔冬至,日月若連璧。餘前為郎,典漏刻,燥濕寒溫輒異度,故有昏明晝夜,晝日參以晷景,夜分參以星宿,則得其正。揚子云 ... 餘難之曰:「春、秋分晝夜欲等,平旦,日出於卯,正東方,暮,日入於酉,正西方。
桓譚, ‎朔雪寒, 2014
5
汉简缀述/陈梦家著作集/考古学专刊 - 第 239 页
《太平御览》卷二引《桓琿新论》曰"燥湿寒温辄异度,昼日参以晷景,暮夜参以星宿,则得其正" 0 。 ... 终两汉之世,漏刻昼夜百刻,《周礼,挈壶氏》郑玄注云"分以日夜者,异昼夜漏也。漏之箭,昼夜共百刻,冬 X 之间有长短焉,太史立成法有四十八箭"。贾琉云"此据汉 ...
陈梦家, ‎中国社会科学院. 考古研究所, 1980
6
新編論衡(中) - 第 995 页
每年春分時,太陽晝夜各運行八分。以後太陽晝行逐月遞增一分,夜行逐月遞減一分。到五月夏至時,太陽晝行十一分,夜行五分。夏至以後,太陽每月晝行減一分,夜行增一分;到八月秋分,又恢復成爲晝夜各行八分。又,日行晝夜旣爲十六分,如果日晝行已佔十 ...
王充, ‎蕭登福, 2000
7
儒林外史 - 第 74 页
昼日昼夜打发不清。才打发清了,国公府里徐二公子不知怎样就知道小弟到了,一回两回打发管家来请,他那管家都是锦衣卫指挥,五品的前程,到我下处来了几次,我只得到他家盘桓了几天。临行再三不肯放,我说是雪翁有要紧事等着,才勉强辞了来。二公子也 ...
吴敬梓, 1997
8
官场现形记 - 第 74 页
昼日昼夜打发不清。才打发清了,国公府里徐二公子不知怎样就知道小弟到了,一回两回打发管家来请,他那管家都是锦衣卫指挥,五品的前程,到我下处来了几次,我只得到他家盘桓了几天。临行再三不肯放,我说是雪翁有要紧事等着,才勉强辞了来。二公子也 ...
李伯元, 2007
9
儒林外史:
昼日昼夜,打发不清。才打发清了,国公府里徐二公子,不知怎样就知道小弟到了,一回两回打发管家来请。他那管家都是锦衣卫指挥五品的前程,到我下处来了几次,我只得到他家盘桓了几天。临行再三不肯放,我说是雪翁有要紧事等著,才勉强辞了来。二公子 ...
东西文坊, 2015
10
雜病廣要:
陽虛而陰邪乘於陽分,則氣行陽二十五度而病發,故日寒而夜息;陰虛而陽邪陷於陰分(即血分也),則氣行陰二十五度而病發,故夜熱而晝涼(觀瘧疾或日發或夜發,可見矣),此正虛挾邪之候也。其有晝夜俱熱甚者,為重陽無陰;晝夜俱寒甚者,為重陰無陽;晝寒夜熱 ...
丹波元堅, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «昼日昼夜»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 昼日昼夜 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
廖祖笙:它们异化成兽,它们又杀人了!
【大纪元2015年05月12日讯】夜魔昼日昼夜玩的是抓、杀、骗、抢的把戏。在这片两脚兽们横行无忌的黑暗丛林里,杀人的事常有。枪杀访民徐纯合的恶警,与上回枪杀访 ... «大纪元, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 昼日昼夜 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhou-ri-zhou-ye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur