Signification de "朱笔" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 朱笔 EN CHINOIS

朱	笔
zhū	bǐ

QUE SIGNIFIE 朱笔 EN CHINOIS

définition de 朱笔 dans le dictionnaire chinois

Zhu stylo trempé dans un pinceau rouge, et plus utilisé pour lot ou revoir le manuscrit.

朱笔 蘸红色的毛笔，多用以批点或校阅文稿。

TRADUCTION DE 朱笔

Découvrez la traduction de 朱笔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 朱笔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «朱笔» en chinois.

• chinois: 朱笔
• Traducteur Français - espagnol: crayón rojo
• Traducteur Français - anglais: Red crayon
• Traducteur Français - hindi: लाल वर्तिका
• Traducteur Français - arabe: تلوين أحمر
• Traducteur Français - russe: Красный карандаш
• Traducteur Français - portugais: O pastel vermelho
• Traducteur Français - bengali: রেড রঙ্গিন খড়ি
• Traducteur Français - français: crayon rouge
• Traducteur Français - malaisien: krayon merah
• Traducteur Français - allemand: Rotstift
• Traducteur Français - japonais: レッドクレヨン
• Traducteur Français - coréen: 빨간 크레용
• Traducteur Français - javanais: Mahluk Red
• Traducteur Français - vietnamien: Red crayon
• Traducteur Français - tamoul: ரெட் வண்ணத்தீட்டுக்கோலை
• Traducteur Français - marathi: लाल रंगाच्या काडीने काढलेले चित्र
• Traducteur Français - turc: Kırmızı mum boya
• Traducteur Français - italien: pastello rosso
• Traducteur Français - polonais: czerwony pastel
• Traducteur Français - ukrainien: червоний олівець
• Traducteur Français - roumain: creion roșu
• Traducteur Français - grec: Κόκκινο κραγιόν
• Traducteur Français - afrikaans: rooi kryt
• Traducteur Français - suédois: röd krita
• Traducteur Français - norvégien: Red crayon

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朱笔»

Découvrez l'usage de 朱笔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 朱笔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

江户时代中国典籍流播日本之研究/日本文化研究丛书 - 第 289 页

一《弋阳县志》, 11 ,枫;〔 7 八]一《永丰县志》, 11 ,枫;一《新城县志》(浙江有同名; ) ,枫;一《崇仁县志》, 10 ,枫;一《新淦县志》, 10 ,枫; 291 一《庐陵县志》, 11 ,枫;湖广一寅五月二日(朱笔)《安陆府志》,丑卅(朱笔: ) , 6 ,枫;〔78〕一寅五月二日(朱笔)《岳州府志》,丑卅( ...

大庭脩, 1998

中国经济史硏究 - 第 432 页

( 11 )的每一丁平均部田缺少数都不如部田部分记有朱笔数字的( 4 )、( 8 )和( 16 )的每一丁缺少数六亩或四亩之多。另外, ( 3 )的每一丁平均部田缺少数与( 8 )、( 16 )一样为四亩,却因文书欠缺,看不出有无朱笔记载,不能断定在欠缺部分原来没有朱笔记载。

西嶋定生, 1984

论《石头记》庚辰本 - 第 75 页

再次,朱笔旁改文字也有错改的,并非全对。这一点很重要,《论庚辰本》对此也没有指出。校错的字、词,像"杀伐决断" "叉出去"之类,不常用,校改者可能比较生疏,文化水平毕竟不髙,就校改错了,为什么这些地方容易改错呢?如果有版本依据就不应发生这一类 ...

应必诚, 1983

中国敦煌学百年文库: 文献卷 (1-2) - 第 272 页

载仏藏经四卷(题下朱笔注云:「明破西方净土舟六本大愿处。)鸯掘魔罗经四卷(题下朱笔注云:「明解脱虽有名不说有名相处」。〉、维摩经三卷(题下朱笔注云:「明不断烦恼而入涅架处」。〉、首楞严三昧经两卷(朱笔注云:「明内行六波罗蜜处」。〉、超日月明定经 ...

《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999

羽傾天下（中）一舞可傾城:

一道朱筆掉落的聲音,毫尖上飽蘸的墨汁兒因著早已飛出,落地只在劃出一條略有乾澀的黑弧。始作俑者在書桌上蹦躂著,一對爪子漆黑漆黑,一雙羽翼墨蹟斑斑,頭頂的羽冠紅中透著黑亮。鳳朱走過書桌,拾起落地的狼毫,抬眼看到門口傻站著的孔舞,笑笑, ...

閔文琴, 2015

羽倾天下（中）一舞可倾城:

一道朱笔掉落的声音,毫尖上饱蘸的墨汁儿因着早已飞出,落地只在划出一条略有干涩的黑弧。始作俑者在书桌上蹦跶着,一对爪子漆黑漆黑,一双羽翼墨迹斑斑,头顶的羽冠红中透着黑亮。凤朱走过书桌,拾起落地的狼毫,抬眼看到门口傻站着的孔舞,笑笑, ...

闵文琴, 2015

借刀殺人：范文程驅動大時代 - 第 15 页

鄭文金 015 第一章血天碧地 新皇帝接過朱筆,卻不知點哪一個年號最好。四個年號都不錯,看不出他們的優劣。朱筆在「乾聖」上面滑過去,又在「與福」上面滑過去,滑到「崇貞」上面又滑回來,在「咸新皇帝沉思片刻,太監高時明趕緊備下朱筆呈過去。今天他「 ...

鄭文金, 2004

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

这一首诗语看我显,大意是二当宫的朱笔一点,百姓就会血溅大地。搜刮民脂民看的条文、命会是当宫的制定的他们大权在握挖空心思巧立名且肆意派捐派款。看府的衙役、捕快如狼似虎地在四乡备地任意巧取豪夺,掳掠抢去力,如不顺从,则捉进宫府坐牢、 ...

盛庆斌, 2013

百年同仁堂：樂家創始憶往: - 第 197 页

於是他將朱筆一按,遂告成禮。某某之砷位。十五伯父的牌位上縱寫著「樂詠西之砷主」。除主字上面一點兒用朱筆外,其餘字都是墨書,於黃道吉日禮聘名家用朱筆在「王」字上加點兒而成。點主是喪事中的吉期,通常這時兒子們都脫去麻冠白衣,換上藍布 ...

樂崇熙, 2013

煤海丹心：林海水的诚毅人生

今日才看见自己同事的名字被朱笔打“×”,而明天,自己的大名竟也被朱笔打“×”贴在墙上或吊在绳上,人们惊愕地瞪大了双眼,战战兢兢地在大字报里搜寻自己的名字,为它的出现而心惊肉跳,为一时没有而弹冠相庆,然后又胆战心惊。铁法矿务局总工程师 ...

苏景昭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «朱笔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 朱笔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

荐多一份警惕，减仓处理

昨天日线朱笔勾继续为空头轻微控制，这样时间久了，不是好事。这种位置，空头很容易兴风作浪。这也是我提示要警惕一点的原因。 60分朱笔勾出现转好走势，但都很 ... «中金在线, sept 15»

荐机会多好！许多人错过了这次缩量做多的题材股行情

今天如果股指继续保持红盘或上涨态势，周线朱笔勾将出现新一轮金叉。这是一个 ... 日线朱笔勾继续保持微弱的多头趋势，60分钟朱笔勾昨天发生了金叉。结合其他 ... «中金在线, sept 15»

荐做多，上海本地股集体暴动，不买上海股不合格

日线朱笔勾已经折返向上，但没有金叉，今天会出现金叉。60分钟朱笔勾强势上行，今天还将继续上涨。 ... 日线朱笔勾会提示我们最好的进场和出场时机，你怕什么！ «中金在线, sept 15»

2015教师节祝福语大全特别的爱献给特别的你!

导语：“春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干”“玉壶存冰心，朱笔写师魂”“一日为师，终生为父”……自古时候起，上知天文下知地理的老师便成为我们心目中的“大人物”， ... «比特网, sept 15»

荐一只脚必须放在门槛外

日线朱笔勾继续为多头控制，但连续多天的日线多头，股指涨幅不大，波动剧烈，鉴于时间 ... 60分钟朱笔勾有走坏的可能，今天如果不能转危为安，就要转换思维。 «中金在线, sept 15»

白字康熙帝：朱批上的那些错别字

他也没有多看一眼，就将朱笔批过的奏折装回了套封。 李发甲乃至 .... 康熙帝颇为自负的一句话提醒了我们：“凡批答督抚折子及朱笔上谕，皆朕亲书，并不起稿。”朱批不 ... «人民网, avril 15»

民国初建国库只有10元孙中山为何敢批29万军饷？

临时大总统朱笔一批：拨20万元济急。当总统府秘书长胡汉民持此总统手批，前去财政部拨款时，发现国库之内，只有银元10枚。 袁世凯也未必好多少。交战期间，袁给 ... «凤凰网, oct 14»

看看光绪皇帝朱笔所列的最后书单后人不太重视

澳大利亚女学者叶晓青，在中国第一历史档案馆查资料，偶然查到光绪皇帝朱笔所列的书单。时间为光绪三十三年十二月二十六日（1908年1月29日），书单所列图书 ... «中网资讯中心, sept 14»

四川高考前现拜文曲星热潮香烛最贵卖1498元

在魁星楼，魁星右手持朱笔，左手持富贵花，独占鳌头，“考生都希望考试有好的发挥，可以被'魁星点斗'，被朱笔点中独占鳌头。”讲解员范林利说。 范林利说：“今年2月， ... «人民网, juin 14»

《仁王护国般若波罗密多经》（5号卷、6号卷）

经文中使用了形体、颜色不同的四种字体，正文中正楷大字抄录不空所译经文，正楷大字经文后摘抄良贲注疏，正文经文旁及良贲注疏后有分别用朱笔、墨笔所写的 ... «大理日报, févr 14»