Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "代笔" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 代笔 EN CHINOIS

dài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 代笔 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «代笔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 代笔 dans le dictionnaire chinois

Ghostwriting 1. À l'ère des examens impériaux, les candidats ont été substitués à la rédaction d'articles. Aussi appelé remplacement de pistolet. 2. Écrivez une lettre ou un autre document pour la personne. 3. Au nom de la calligraphie. Se réfère également aux personnes qui font de la calligraphie. 代笔 1.指科举时代顶替考生入场代写文章。又称枪替。 2.替人书写信函或其他文件。 3.代作字画。亦指代作字画的人。

Cliquez pour voir la définition originale de «代笔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 代笔


侧笔
ce bi
冰笔
bing bi
布笔
bu bi
彩笔
cai bi
彩色粉笔
cai se fen bi
才笔
cai bi
把笔
ba bi
操笔
cao bi
榜笔
bang bi
班笔
ban bi
白笔
bai bi
秉笔
bing bi
bi
表笔
biao bi
败笔
bai bi
贬笔
bian bi
趁笔
chen bi
逞笔
cheng bi
采笔
cai bi
颤笔
chan bi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 代笔

表团
表作
拆代行
代花
代相传

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 代笔

大手
持橐簪
春秋
春蚓
点睛之

Synonymes et antonymes de 代笔 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «代笔»

Traducteur en ligne avec la traduction de 代笔 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 代笔

Découvrez la traduction de 代笔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 代笔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «代笔» en chinois.

chinois

代笔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ghostwriter
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ghostwriter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ghostwriter
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يعطون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

литературный раб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ghostwriter
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘোস্টরাইটার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ghostwriter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengarang untuk orang lain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ghostwriter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴーストライター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대작 자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ghostwriter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghostwriter
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோஸ்ட்ரைட்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घोस्टरायटर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ghostwriter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ghostwriter
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ghostwriter
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

літературний раб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ghostwriter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ghostwriter
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ghostwriter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spökskrivare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ghostwriter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 代笔

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «代笔»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «代笔» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «代笔» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «代笔» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «代笔» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 代笔 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «代笔»

Découvrez l'usage de 代笔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 代笔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
土地登記法令與實務 - 第 197 页
代筆遺囑如僅由遺囑人蓋章,縱經法院公證人認證,亦不發生遺囑效力。六十八、代筆遺囑須由遺囑人以言語口述遺囑意旨,如爲啞者或言語障礙不能發聲者,自不能爲代筆遺囑。六十九、代筆遺囑僅載明二人爲見證人,一人爲代筆人,並未載明該代筆人兼具 ...
張義權, 2014
2
社會生活與民法 - 第 109 页
體或精神上痛苦加諸被繼承人、毆打、惡意不扶養,均屬不孝,葉男被法官認定,在母親重病甚至死亡均未予探視,造成母親精神上痛苦,已屬不孝之「重大虐待」,母親即可立遺囑排除其繼承權,不必受「特留分」規範。/案例解析、案例 4 :代筆遺囑用打字是否有效 ...
洪嘉仁, 2012
3
書畫人語: - 第 150 页
今天我們見到不少鑑賞者在為研究真畫假畫而弄得昏頭昏腦、爭拗得面紅耳赤,其實歷代名家找同道代筆,乃十分自然之事,唐伯虎成名後,求畫者多,他經常請老師周臣代筆。周舜卿的山水人物,本來就寫得出色,但名氣不及這位「江南第一風流才子」的弟子, ...
陳青楓, 2014
4
實用契約書大全(上): - 第 856 页
(三)代筆遺囑 1 .本遺囑的特點:本遺囑爲代筆遺囑,由遺囑人口述遺囑意旨,使見證人之一人代替其書寫遺囑。 2 .適用對象:本遺囑適用於代筆遺囑。 3 .基本條款:代筆遺囑應書寫遺囑要點之基本條款。 4 .相關法條:民法第 1194 條。遺囑契約 5 - 1 - 3 代筆 ...
王正嘉, ‎李永然, ‎林裕山, 2015
5
清末民初的繪畫教育與畫家 - 第 209 页
50 文徵明、沈周有代筆的清形,參見章利國,《中國繪畫與中國文化》(中國美術學院出版社出版,1996 年 10 月),頁 53。 51 吳昌碩,〈給公周先生信〉,《吳昌碩尺牘/詩稿》,頁 86。到名師的指導,熟悉筆性後,再摹擬舊畫,按步就班,循序漸進的學習,唐代畫家 ...
吳嘉陵, 2006
6
中国书画真伪识别 - 第 128 页
为他代笔的有胡宗信,字可复,南京人,是以书画谋生的画师。米曾写信请胡代笔作送礼用的山水画,主要是青绿细笔风格,形制多是册页、扇子之类。金农百分之九十以上的绘画都是代笔,属于他自己亲笔者如《自画像》轴,《月华图》轴,还有一种画得像鸡毛掸子 ...
杨丹霞, 2004
7
Zhongguo shu hua jian ding xue gao - 第 244 页
方法是科學的,今天尙可以給我們一些啓示,値得認眞思考第三節代筆代筆」,顧名思義就是借他人之手代作書畫,然後由作者本人簽名鈐印,這種委託作品固然與本人親筆作品面貌多少有些不同,但是畢竟又與僞作與原作之間的關係不能畫等號,一是作者 ...
楊仁愷, 2002
8
文人作伪 - 第 79 页
代笔书画虽由书画家本人参与,别人代笔也是经本人授意,与见不得人的私自造假作伪有本质的不同,但是作品并不是出自一人之手,且是名实不副,造成混乱,因而从本质上来讲,仍是属于作伪行径。我们特将代笔作伪一种特殊的作为,单列一节加以论述。
王元军, 1997
9
無獨有偶經典偶劇選:降靈會、最美的時刻: Selected Plays from Puppet & Its ...
我必須承認,寫這篇文章時我還是完全不知道導演會如何將小說改編成劇本。若是製作成吸血鬼電影就太明顯了。代筆作家吸收他人人生,如吸血鬼吸取他人血液。他特別喜歡喝年輕女演員的血......不過,要是想像木偶做愛,感覺就會變成喜劇。然後,我想到 ...
周伶芝、魏雋展, 2015
10
古书画鉴定法 - 第 93 页
王以坤 郑广荣. 书画作品上看到她的题字,细笔瘦劲,别具一格,因而容易辨识。启功同志曾说过,这些字不是她本人写的,而是他的丈夫廉南湖的同乡同年孙揆均代书的,如澄清堂帖跋、楞严经等落的都是吴芝瑛名款,其实都是孙揆均写的。绘画的代笔问题就 ...
王以坤, ‎郑广荣, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «代笔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 代笔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
八一八:明星没文笔也能出书口述+代笔
现代快报报道昨天,快报报道了近来不少明星出书注重拼文笔的现象,引发读者关注。事实上,明星出书并不是什么新鲜话题,在很多人看来,明星出书简直是分分钟的 ... «搜狐, août 15»
2
原标题:印省长秘书女儿涉嫌考试舞弊官员代笔助上医学院
原标题:印省长秘书女儿涉嫌考试舞弊官员代笔助上医学院. 【环球网综合报道】据台湾“联合新闻社”7月17日报道,涉印度一宗超级大弊案的一名考生被告,尽管在200 ... «央视国际, juil 15»
3
古代"代笔":战国吕不韦三千门客共写"吕氏春秋"
但吕不韦并不满足于此,他还想像孔子一样流芳百世,于是便让自己的三千门客共同代笔写成一部《吕氏春秋》,然后挥笔署上自己的大名。他还命门客把全文抄出,贴在 ... «中国新闻网, mars 15»
4
清华教授肖鹰再批韩寒:望彻查代笔
前日上午,《中国青年报》刊登清华大学教授肖鹰文章《“天才韩寒”是当代文坛的最大丑闻》,批韩寒《后会无期》是烂片,并称韩寒本人为“虚假文化偶像”。对此韩寒方面和 ... «中国新闻网, août 14»
5
清华教授批韩寒系"文坛丑闻" 希望彻查代笔事件
他透露写这篇文章提韩寒电影只是“起因”,实际是想让人们重新关注和“清理”韩寒2012年不了了之的代笔事件,“韩寒作为'天才作家',从1999年逐步被人们吹捧为不 ... «人民网, août 14»
6
媒体质疑希拉里新书存代笔人影子写手现象普遍
中新网6月12日电美国前第一夫人、前国务卿希拉里·克林顿于10日发表了自己的新书《艰难抉择》。据《华盛顿邮报》报道,随着新书的上市,出现了质疑的声音:希拉里的 ... «中国新闻网, juin 14»
7
慈禧太后作品多为代笔?书画作品赏析
实际上慈禧本无艺术才华,其书画多由人代笔,钤上慈禧专用的印章即成了慈禧本人的作品,所以,严格地说,将慈禧的书画称为慈禧款的书画更准确一些。 那么,慈禧 ... «人民网, avril 14»
8
揭秘文章道歉声明内幕疑有人代笔槽点多(组图)
3月31日凌晨零时许,文章发布题为“致周一见”的声明,承认出轨,自称“咎由自取”。文章在声明里称,“时至今日都是我咎由自取,错就是错,与任何人无关。”他还说自己 ... «华商网, mars 14»
9
韩寒代笔门风波再起
2012年方舟子对韩寒代笔的质疑,曾引发了长时期的争议,但无疾而终。然而,就在韩寒首次做起电影导演之际,有关他获得首届新概念作文一等奖的质疑,再次爆炸性 ... «中国网, mars 14»
10
韩寒又陷代笔门新概念作文一等奖遭质疑
导读:2012年方舟子对韩寒代笔的质疑,曾引发长时期的争议。前天,有关韩寒获得首届新概念作文一等奖的质疑再次被提出。昨天,记者追访评委之一叶兆言。 «人民网, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 代笔 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dai-bi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur