Signification de "猪肠粉" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 猪肠粉 EN CHINOIS

猪	肠	粉
zhū	cháng	fěn

QUE SIGNIFIE 猪肠粉 EN CHINOIS

Poudre de viande de porc

豬腸粉

La poudre de poulet de porc, également connue sous le nom de jeûne, est une sorte de riz produit par l'utilisation de riz à Hong Kong et en Malaisie est une collation de rue commune. Hong Kong en poudre de viande de porc en plus de l'utilisation de l'assaisonnement sauce soja, mais aussi en ajoutant sauce sucrée, sauce chili ou sauce au sésame. Hong Kong restaurants souvent XO sauce et la viande de porc avec des frites, faire la sauce XO viande de porc frit en poudre. ...

豬腸粉又稱齋腸,是一種使用米漿製作的廣東食品，在香港及馬來西亞是常見的街頭小吃。香港的豬腸粉除了使用醬油調味外，還可按喜好加入甜面酱、辣椒醬或芝麻醬。香港的酒樓常以XO醬與豬腸粉同炒，製作XO醬炒豬腸粉。...

définition de 猪肠粉 dans le dictionnaire chinois

Intestins de porc avec des nouilles de riz faites de vermicelles, en raison de la forme semblable à l'intestin de porc, d'où le nom.

猪肠粉 用米粉做成的卷状粉条，因形状类似猪肠，故名。

TRADUCTION DE 猪肠粉

Découvrez la traduction de 猪肠粉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 猪肠粉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «猪肠粉» en chinois.

• chinois: 猪肠粉
• Traducteur Français - espagnol: Chee Cheong diversión
• Traducteur Français - anglais: Chee cheong fun
• Traducteur Français - hindi: ची Cheong मज़ा
• Traducteur Français - arabe: تشي تشيونغ المرح
• Traducteur Français - russe: Чи Чонг весело
• Traducteur Français - portugais: Chee Cheong diversão
• Traducteur Français - bengali: চি Cheong মজা
• Traducteur Français - français: Chee Cheong amusant
• Traducteur Français - malaisien: Chee cheong menyeronokkan
• Traducteur Français - allemand: Chee Cheong Spaß
• Traducteur Français - japonais: チーのチョンの楽しみ
• Traducteur Français - coréen: 스가 타 산시로 의 청 재미
• Traducteur Français - javanais: Chee cheong fun
• Traducteur Français - vietnamien: Chee cheong vui
• Traducteur Français - tamoul: சீ Cheong வேடிக்கை
• Traducteur Français - marathi: ची Cheong मजा
• Traducteur Français - turc: Chee cheong eğlenceli
• Traducteur Français - italien: chee divertimento cheong
• Traducteur Français - polonais: Chee cheong zabawy
• Traducteur Français - ukrainien: Чі Чонг весело
• Traducteur Français - roumain: Chee Cheong distracție
• Traducteur Français - grec: Chee Cheong διασκέδαση
• Traducteur Français - afrikaans: Chee Cheong pret
• Traducteur Français - suédois: Chee cheong kul
• Traducteur Français - norvégien: Chee Cheong moro

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «猪肠粉»

Découvrez l'usage de 猪肠粉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 猪肠粉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

不打不罵一湊三: - 第 98 页

我走到小時候外婆經常帶我和妹妹光顧的豬腸粉店吃豬腸粉,舒韻也十分喜歡呢!我打電話給外婆:「我喺錦田呀,買啲豬腸粉畀你食好唔好呀?(我在錦田啊,買一些豬腸粉給你好不好?)」一小時前說自己沒胃口,甚麼都不想吃的外婆,頓時如孩子般雀躍起來:「 ...

Yennie Darkins, 2014

心之盛宴: Cooking with Passion - 第 101 页

材料( 6 人份量) |NGREDIENTS (Serve 6)豬腸粉 40 條]O pcs rice noodle ro|| m| |obsfer souce 蝦子乾才茶匙] fsp drie<:| shrimp roe 法國慈 20 克 20 9 chives 牛油 30 克 30 9 buf 廿 er 鹽適量 s9|f 黑胡椒適量 blqck pepper Lobs)er squce 做法 I 每條 ...

梁偉灝Chef Eddy, 2012

香港，好好食好好玩！在地玩家必推的私藏景點和巷弄美味 - 第 224 页

車仔腸粉:順興車仔麵茶餐廳仔腸粉是老闆的父親獨創的,源自於六十年代,當時香港鬧水荒,為了減少用水,他就想出用腸粉代替麵,豈料因為腸粉吸收了醬 ... 香港有種地道小吃叫「豬腸粉」,就是沒有加任何餡料的腸粉,會捲小小的一條,極像豬腸,因此得名。

沙米, ‎阿Lo, 2014

搭地鐵吃新加坡美食: - 第 17 页

偶爾想換口味的話,會選擇一些輕食,比如豬腸粉、包點。或者是油條、鹹煎餅、經濟米粉等。到了週末,才會和家人到點心店喝茶,或者到酒店吃個早午餐。•咖椰烤麵包新加坡最常見的早餐之一,會因為店家喜好而選用不同的麵包種類,土司或麵包炭烤後, ...

行遍天下記者群, 2014

至愛點心360 - 第 159 页

葡汁海鮮撻雞蛋酥皮 7 冬菇'白菌'筍「'帶子'蝦〝響螺 420 蔥油餅麵粉'翹 37 蜂巢蛋黃酥澄麵'麵粉 7 鹹蛋黃'植物油'撞蓉 22 蜆介錦繡球為夏魚肉,蝦米茸'冬菇'火腿 7 芫荽茸~豆腐芽包′腐乳~紅辣椒 v 蜆介醬 20 煲仔豬腸粉豬腸粉'糖'麻油'往侯醬〝海鮮 ...

司徒寶潔, 2007

街邊有檔大牌檔 - 第 307 页

還有半條街才走到大牌檔,我便已聞到油炸鬼的油香、白粥和蒸豬腸粉的米飯香,聽到鼎沸熱鬧的人聲。」「那油炸鬼的油香味、白粥和豬腸粉的米飯香味彷彿還縈繞在空氣中;咬第一口油炸鬼的鬆脆可口'直是郁香甘甜得教人震撼;而白粥、豬腸粉溫柔體貼帶 ...

莊玉惜, 2008

北國飄雪(全)【原創小說】: - 第 876 页

噁,還真餓了,豬腸粉吧!我感覺它是馬來小吃中最美味的了。」豬腸粉在醫院門口就有的賣,不過買的人很多,差不多半個小時才輪到陳誠。他只買了一份,他不想吃,此時品什麼美味都會如同嚼蠟。他在想,他該如何告訴李詩琪孩子已經沒有了呢?陳誠回到 ...

何樂微, ‎北京太和凱旋, 2015

北國飄雪(7)【原創小說】: - 第 12 页

李詩琪蹲在醫院廁所的一個角落裡,悲痛欲絕的嚎啕大哭。「為什麼?老天爺為什麼要奪有什麼想吃的東西我去買。」「嗯,還真餓了,豬腸粉吧!我感覺它是馬來小吃中最美味的了。」豬腸粉在醫院門口就有的賣,不過買的人很多,差不多半個小時才輪到陳誠。

何樂微, ‎北京太和凱旋, 2015

說好廣東話 - 第 116 页

hou4zei2yug6sêu3zug1 wu4 jiu1 ju1 tou5tong1 蠔仔肉碎粥(泡飯)、胡椒豬肚湯。特色小菜有 jin1 hou4béng2 ... 港人喜歡將碗仔翅與生菜魚肉混合進食。 ju1cêng4fen2 cêng2fen2 豬腸粉:一般叫腸粉。米漿薄鋪在紗布上蒸熟,然後捲起,形狀似豬腸。

孔碧儀, 2014

Tuan pʻien hsiao shuo hsüan: Wen hsüeh tsa chih tso pʻin chi - 第 2 卷

Wen hsüeh tsa chih tso pʻin chi Shouyi Liu 女人和小 I 一三三裹上下搬動若,她的淸潔觀念就抬頭了。這一抬頭,就整整抬了三年。^這以後,凑巧她在街邊肴到樣子骯髒的賈豬腸粉的人,手抓若一條條的豬腸粉,在蒸籠來撖去,實在惡心。的眉頭,伸出修過塗 ...

Shouyi Liu, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «猪肠粉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 猪肠粉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

安顺风土记（3）：《南洋商报》忠心代理半个世纪派报生涯

售出的猪肠粉有3种口味，即加料猪肠粉、咖喱猪肠粉和虾米猪肠粉。在门店，猪肠粉现做现卖。厨房与餐厅仅一扇门框和窗口之隔，顾客可看见老板们与员工不停地埋 ... «南洋商报, sept 15»

广东特产美食-肠粉

肠粉又叫布拉蒸肠粉，是一种米制品，亦称拉肠、卷粉、猪肠粉(因肠粉形似猪肠)。（潮汕地区肠粉和传统广式拉肠不同，潮汕拉肠馅料多配料多，传统广式拉肠往往只有 ... «深圳新闻网, août 15»

特色美食：XO酱炒肠粉

2 肠粉斜切成段。甜豆荚洗净去老筋斜切成两半，焯熟。彩椒切象眼块，洋葱切丝。 3 炒锅热油煸香洋葱，放入新鲜猪肠粉和XO酱。 4 炒至肠粉边缘焦黄，加入海鲜酱、 ... «新浪网, juin 15»

星厨双淘汰大厮杀张亮“报复”丁一宇献难题

本期将以“米”为主题，分别就炸、炒、汤年糕，瓷饭团、猪肠粉、炸糍粑、乌饭丸、大烧麦、煮油茶等地方特色早餐，以及黄金蛋炒饭进行一轮轮的较量。贺军翔与刘芸这次 ... «中国日报, avril 15»

来广东不得不吃的名小吃肠粉街坊美食物美价廉

肠粉又叫布拉蒸肠粉，是一种米制品，亦称布拉肠、拉粉、卷粉,【不同于猪肠粉（形似猪肠）】 ，因为早市销量大，多数店家又供不应求，人们常常是排队候吃，因此又被 ... «21CN, sept 14»

南粤广州的清晨从一碗晶莹剔透的肠粉开始

在宝华路这间几乎不起眼的小食店，大早就排着长队，共同的嗜好——吃猪肠粉。猪肠粉在广州，可以说是人人皆知的大众食品。站在摊档前，每天都可以欣赏到师傅 ... «金羊网, sept 14»

槟城地头蛇：安顺·半港·猪肠粉———下霹雳去来

不记得自己是第几回到安顺了，之前曾留宿———因此有跟当地朋友摸着夜色排队吃猪肠粉的经验，也有当天呼啸而去，又在事情完毕之后当即离开的。无论如何，自己 ... «南洋商报, juil 14»

肠粉(图)

猪肠粉是把粉皮卷成一根猪肠状，再用剪刀将它剪成一截截，浇上牛腩汁及甜酱、芝麻酱、蒜茸辣椒酱而成，叫三酱粉，“素”粉朝天，却比牛腩猪肠粉更抢手。 拉肠是粉皮 ... «网易, avril 14»

猪肠粉爱的是“啫”味(图)

爱好饮食文化的朋友都知道，中国地大物博，主食也分南粉北面。在岭南地区，我们的粉类变化多样，猪肠粉、布拉肠、濑粉……数不胜数。今天为大家介绍其中最为趣致 ... «网易, janv 14»

虾米皮肉末猪肠粉

好几次帮女儿洗课间餐的饭盒，里面同样剩着三酱猪肠粉。真不能理解，切粉的阿姨为什么要把猪肠粉切成“鞭炮”一样的段呢，这样无法入味，有常识的人都知道。 «金羊网, nov 12»