Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "朱栾" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 朱栾 EN CHINOIS

zhūluán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 朱栾 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «朱栾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 朱栾 dans le dictionnaire chinois

Type de pamplemousse Zhu Luan. 朱栾 柚的一种。

Cliquez pour voir la définition originale de «朱栾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 朱栾


三栾
san luan
团栾
tuan luan
攒栾
zan luan
木栾
mu luan
luan
栾栾
luan luan
椽栾
chuan luan
檀栾
tan luan
生栾
sheng luan
突栾
tu luan
踢良秃栾
ti liang tu luan
重栾
zhong luan
香栾
xiang luan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 朱栾

槿

Synonymes et antonymes de 朱栾 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朱栾»

Traducteur en ligne avec la traduction de 朱栾 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 朱栾

Découvrez la traduction de 朱栾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 朱栾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «朱栾» en chinois.

chinois

朱栾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pomelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grapefruit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चकोतरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جريب فروت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грейпфрут
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

toranja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝু লুয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pamplemousse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zhu Luan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grapefruit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グレープフルーツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자몽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zhu Luan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bưởi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ழு Luan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झू Luan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhu Luan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pompelmo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grejpfrut
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грейпфрут
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grapefruit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γκρέιπφρουτ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pomelo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grapefrukt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grapefrukt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 朱栾

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «朱栾»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «朱栾» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 朱栾 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朱栾»

Découvrez l'usage de 朱栾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 朱栾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国林业科学技术史 - 第 126 页
橘、沙橘、荔枝橘、软条穿橘、油橘、绿橘、乳橘、金橘、自然橘、早黄橘、冻橘、朱栾杏栾、香圆和枸橘。分别记述了各品种的特征。下卷分种治、始栽、培植、去病、浇灌、采摘、收藏、制治和入药 9 节。韩彦直指出:温州泥山产真柑(一名乳柑)品廣最佳, "其 ...
熊大桐, 1995
2
温州市志 - 第 2 卷 - 第 1469 页
朱栾拘桔均为柑桔类嫁接用砧木品种。《桔录》中对朱栾、枸桔均有记述,且详记其如何用作砧木及加工蒸香、人药等。温州的枸桔种植零星分散,一般作绿篱种植。朱栾,又名酸栾、大红橙,各地均有散栽,数量不多;瓯海区灵昆乡群众习惯大量在房屋前后种植, ...
章志诚, ‎温州市志编纂委员会, 1998
3
鹿城地名志 - 第 39 页
注:温俗女命犯败母家者,嫁时前数日使居尼庵;或泛舟中,谓之借嫁。(五十六)东瓯王寿世争传,百六年来拟地仙;故事好巫还信鬼,是谁祈祷得延年。注:史记封禅书,东隨王百六十岁。(五十七)桔柚侵霜满四郊,桥镦门外买香泡,擘来片片红似玉,莫当朱栾一例抛。
温州市鹿城區人民政府, 1987
4
宋代四类物品的生产和消费研究 - 第 120 页
1 但枸橘的种植也有限,这时又有"取朱栾之小者半破之,日暴以为枳,异方医者不能辨,用以治疾亦愈。"可见,枳在医学上使用之普遍,异地医生分不清朱栾、枸橘皮与枳的差别,好在它们都具有相同的药用价值,都能治好病,否则这样的以假乱真,后果不堪设想。
魏华仙, 2006
5
中华医书集成: 本草类 - 第 1363 页
时珍曰:橙产南土,其实似柚而香,叶有两刻,缺如两段,亦有一种气臭者。柚乃柑属之大者,早黄难留;橙乃橘属之大者,晚熟耐久,皆有大小二种。案:〈事类合璧〉云:橙树髙枝,叶不甚类橘,亦有剌。其实大者如碗,颇似朱栾,经霜早熟,色黄皮厚,養衄如沸,香气馥郁。
卢光明, ‎周慎, ‎马继兴, 1999
6
白话本草纲目 - 第 2 卷 - 第 1776 页
柚( ^ ) "音又) (见《日华子本草》) [释名]播(与柚同)条(见《尔雅》)壶柑(见《唐本草》)臭橙(见《食性本草》〉朱栾李时珍说:柚的颜色如油,形状象卣( ^ ! !〉,所以取名为柚。名壶柑也是取其象形。现在人们叫其中黄而小的为蜜筒,正是这个意思。那种大的称它朱栾, ...
李时珍, ‎漆浩, ‎《白话本草纲目》编委会, 1994
7
中国历代咏物诗辞典 - 第 834 页
此二句说橙这样的珍贵果树流落江湖,不拔禁苑所收,有人才不得其用之意, 7 一致,致使,减兰,楫 1 (清)朱弃尊朱栾几树,爱惜芳根移细雨 3 。鹄壳重紋,作意秋凉已十分 3 。一年好景,玉臼金齑长记省 4 。有底酸桨,捣处真怜透甲香 5 。〔注释〕 1 《减兰》,即《减 ...
姚品文, 1992
8
瓯海轶闻 - 第 2 卷 - 第 1419 页
(洪迈《容斋三笔》十一)按:祷,今温人盖鲜识之。斗鱼三山溪中产小鱼,斑纹赤黑相间。里中儿豢之,角胜负为博戏。昔有斗禽,未见有斗鱼,亦可观也。闻永嘉亦有之。(张世南《游宦纪闻》五)卷之永嘉柑为天下冠五十永嘉之柑为天下冠。有一种名朱栾,花比柑橘, ...
孙衣言, ‎张如元, 2005
9
古诗文名物新证/紫禁书系
... 这里不过抑彼扬此,而意在称扬水沉与木犀犹如郢人与匠石的"二准并" ,各存本性而气味同清,因此相对而乂相谐得恰好。其实用来精制水沉的香花不止于木犀,宋人常常提到的尚有朱栾花和柚花,素馨和茉莉〔图 5 - 5 〕。宋张世南《游宦纪闻》卷五: "永嘉之 ...
扬之水, 2004
10
本草纲目通释 - 第 2 卷 - 第 1471 页
其实大者如碗,颇似朱栾,经霜早熟,色黄皮厚,蹙弒如沸,香气複郁。其皮可以熏衣,可以笔鲜,可以和菹眩 1 ,可以为酱裔,可以蜜煎,可以糖制为橙丁,可以蜜制为橙骨。嗅之到香,食之则美,诚佳果也。〔宗爽曰〕梭皮今止以为果,或合汤待宾,未见入药。宿酒未解者, ...
陈贵廷, ‎李时珍, 1992

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «朱栾»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 朱栾 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
湖北哪里的桔子最便宜最好呢?
为芸香科植物常绿果树柚树的成熟果实,又名朱栾、雷柚、气柑、文旦、香栾、朱栾、内紫、座凡、壸柑、臭橙等。有白心柚子、红心柚子、沙田柚3种。如沙田柚,皮其实不 ... «每日经济新闻, sept 15»
2
《本草纲目》里的温籍著作
全书三卷,分为柑、橘、橙三类,其中柑八种、橘十四种,橙、朱栾等五种。作者依照果实的差异不同,区分柑橘的不同种类。由于柑橘全身都是宝,其皮、肉、络、核、叶等 ... «瓯网, juil 15»
3
美食百科:吃柚子的好处
柚子为芸香科植物袖的成熟果实,别名文旦、柚子、沙田柚、雷柚、胡柚、臭橙、臭柚、朱栾、香栾。柚子主产于广东、广西、福建、台湾、浙江、四川、江西、陕西等 ... «搜狐, nov 14»
4
最具食疗效果的水果柚子
中秋快到了,又到了吃柚子的时候了,柚子的好处你知道多少?柚子,又名文旦、香栾、朱栾、内紫、条、雷柚、碌柚、胡柑、臭橙、臭柚、抛、苞、脬等众多称号产于我国 ... «解放牛网, sept 14»
5
中秋将至吃柚子牢记吃柚子3大禁忌
中秋快到了,又到了吃柚子的时候了,柚子的好处你知道多少?柚子,又名文旦、香栾、朱栾、内紫、条、雷柚、碌柚、胡柑、臭橙、臭柚、抛、苞、脬等众多称号产于我国 ... «人民网, sept 14»
6
怎样过个健康的中秋节(三)
自古以来,柚子的名称略有不同,像“本草纲目”称为“香栾”、“朱栾”,“闽产录异”里才有文旦一词出现。“庄子”、“山海经”中也有记载柚树每一部分,证实“柚子可入药、果叶 ... «大纪元, sept 13»
7
黄岩蜜桔品种与生产
三国时黄岩出产的有鸡桔子(金柑),唐代黄岩乳柑被列为贡品,1223年南宋《嘉定赤城志》记载的品种有榻桔、绿桔、乳桔、朱桔、香橙、绵橙、皱橙、朱栾、香栾、蜜覃 ... «土地资源网, févr 13»
8
柑橘缺铁症
5、靠接增根:对患缺铁症的橘树,在砧木上部的主干部位靠接对铁吸收利用率高的砧木品种,如构头橙、本地早、朱栾、高橙等。在树冠下主干附近种2~3株构头橙或高 ... «中国农业网, avril 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 朱栾 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhu-luan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur