Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "助兴" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 助兴 EN CHINOIS

zhùxīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 助兴 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «助兴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 助兴 dans le dictionnaire chinois

Aider à promouvoir l'intérêt, aider à augmenter l'intérêt. 助兴 支持;帮助增加兴致。

Cliquez pour voir la définition originale de «助兴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 助兴


不作兴
bu zuo xing
不兴
bu xing
不足兴
bu zu xing
兵革互兴
bing ge hu xing
勃兴
bo xing
宾兴
bin xing
帮兴
bang xing
扁舟乘兴
bian zhou cheng xing
拔兴
ba xing
拜兴
bai xing
昌兴
chang xing
比兴
bi xing
百堵皆兴
bai du jie xing
百废俱兴
bai fei ju xing
百废具兴
bai fei ju xing
百废待兴
bai fei dai xing
笔兴
bi xing
背兴
bei xing
败兴
bai xing
长兴
zhang xing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 助兴

人为乐
人下石
天为虐
听器
我张目
学金
役钱
意儿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 助兴

乏军
洞鉴废

Synonymes et antonymes de 助兴 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «助兴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 助兴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 助兴

Découvrez la traduction de 助兴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 助兴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «助兴» en chinois.

chinois

助兴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Añadir a la diversión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Add to the fun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मज़ा करने के लिए जोड़ें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إضافة إلى متعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Добавить к забаве
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adicionar ao divertimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মজা যোগ করুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ajouter à la fête
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menambah keseronokan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zum Spaß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

楽しみに追加
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재미 에 추가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tambah seneng-seneng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thêm niềm vui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேடிக்கை சேர்க்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मजा जोडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eğlenceli ekle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aggiungere al divertimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dodaj do zabawy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Додати до забави
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Adauga la distracție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Προσθήκη στη διασκέδαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Voeg die pret
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lägg till det roliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Legg til moroa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 助兴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «助兴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «助兴» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «助兴» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «助兴» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «助兴» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 助兴 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «助兴»

Découvrez l'usage de 助兴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 助兴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国民间游戏与竞技 - 第 150 页
( A )助兴游戏我国各种民间游戏活动都有不同程度的助兴作用。这里所说的助兴游戏主要指在节日聚会和宴席上进行的,以娱乐助兴为目的的游戏活动。这类助兴游戏在我国各民族中都有其表现形式,续纷多彩,难以穷尽。助兴游戏在我国己有悠久的历史。
郭泮溪, 1996
2
民间游戏与竞技
我国各种民间游戏活动都有程度不同的助兴作用。这里所说的助兴游戏主要是指在节日聚会或宴会上进行的以娱乐助兴为目的的游戏。助兴游戏在我国有着悠久的历史,当先民们在劳动之余相聚,饮着水酒自寻快乐时,创作出了许多助兴游戏活动。
郭泮溪, 2006
3
产品总分类 (CPC) - 第 489 页
... U 店内饮用饮料的供应服务 6431 6432 供应无娱乐助兴饮料的服务供应有娱乐助兴饮料的服务 63300 一一店内饮用饮料的供应服务 643 且 0 64320 供应无娱乐助兴饮料的服务供应有娱乐助兴饮料的服务类 64 卜击丘各运 5 命月反务 ...
United Nations, 2008
4
巅峰阅读文库:告诉你一个秦始皇的故事
赵姬是邯郸城中一个富贵人家的女儿,不但长得倾国倾城,而且能歌善舞,多才多艺。吕不韦端起酒杯,一饮而尽,大声说道: “酒筵之上怎么能没有歌舞助兴呢?在下新近在邯郸纳了一个侍妾,能歌善舞,色艺俱佳。如王孙不介意,在下就命她来与我们助兴解闷 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
开启青少年智慧的中国军事故事(青少年健康成长大课堂):
于是,范增走出帐外,找到项羽的弟弟项庄说:“你赶快进帐,借舞剑助兴的机会杀掉刘邦。”项庄抽出腰中宝剑,来到大帐之中说:“我现在舞一回剑为大王和诸位助兴。”说完便舞起剑来,时时伺机刺杀刘邦。项羽的堂叔项伯与张良交好,不愿杀掉刘邦,便起身与项 ...
马兆锋, 2013
6
细说汉初三杰:
范增见项羽不为所动,于是起身出去把项庄招来,吩咐他说:“项王这个人为人心太软,不忍心对刘邦下手,看来只有我们自己想办法解决刘邦了,现在你进去上前向大家敬酒祝寿,祝寿完毕就请求为他们舞剑助兴,然后在舞剑的过程中趁刘邦在坐时伺机攻击他, ...
夏于全, 2015
7
中国饮食文化:
侑”是辅佐相助的意思,“以乐侑食”,就是饮宴时用乐舞助兴佐食。它始于商周,世代相传。特别是天子、诸侯,每逢饮宴,必有乐舞相 佐。到了唐代,士大夫阶层都讲究“以乐侑食”,连贬官江州司马的白居易送客在船上饮酒也觉得“举酒欲饮无管弦”是不快的,所以 ...
万建中, 2015
8
史记故事 - 第 18 页
你进去敬酒,然后请求舞剑助兴,乘机将刘邦杀了,否则你们这些人早晚要成为他的阶下囚。”项庄便进去敬酒,然后说道:“君王和沛公饮酒,军中没有什么可供娱乐的,请允许我舞剑助兴。”得到项羽同意后,项庄拔剑起舞,慢慢逼近刘邦。项伯看穿了他的心思, ...
司马迁, ‎莫慧娟, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
9
冷情王爷命定妃:
公孙景天在高位上朗声说道。太后亦举起酒杯道:“今日哀家甚感欣慰,哀家终于盼到了天佑的正妃。来,大家一起举杯庆祝一下。”所有人纷纷举起酒杯,说了些恭维的话,然后一饮而尽。“皇上,母后,雪儿今日想为大家抚琴一曲助助兴,可好?”坐在离太后最近 ...
彼岸花在蔓延, 2015
10
长篇历史小说庄周
惠施想一想,说:“老弟既不讲究,不如惠施与老弟、弟子们一起小酌,命她们进来起舞助兴,顺便也就看了,如何?”庄周说:“好是好,只是一边大吃大喝,一边为别人助兴,好歹两重天,不太好。”惠施说:“这种事,惠某也想不出更好办法,老弟不必讲究到不吃人间烟火 ...
袁仁琮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «助兴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 助兴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
人体彩绘助兴牡丹节
2015年9月20日,安徽芜湖丫山“百日百花展”暨国庆欢乐嘉年华活动开幕式,在南陵丫山花海石林风景区举行。当天,描绘牡丹图案的10多位人体彩绘模特,亮相牡丹 ... «中国新闻网, sept 15»
2
朋友聚会一女子为助兴用牙齿开酒硌掉一颗大牙满嘴是血
该女子为了助兴,提出要用牙齿连起10瓶酒,说完就拿起啤酒用牙齿开瓶。 当开到第六瓶的时候,女子嘴里吐出来的不仅是瓶盖,还有一颗大牙也吐了出来。 见女子的 ... «东北网, sept 15»
3
情侣冰蹴球助兴七夕民俗展
人民网北京8月19日电(徐烨曹蕾)画有爱情故事的清代轿帘,穆桂英和樊梨花各自招亲的鬃人……8月19日,北京市西城区什刹海街道在广福观举办“传爱”七夕节传统 ... «人民网, août 15»
4
保罗生日趴狂砸20万美金饶舌明星乘专机助兴
知名饶舌歌手李尔-韦恩专程从海地飞来赶场,为自己的好友表演助兴。 保罗的生日实际上是在五月份,不过由于当时季后赛还在进行当中,他和他的家人希望将生日 ... «新浪网, juin 15»
5
法国婚礼车队开枪助兴1名女子头部中弹身亡
据香港《文汇报》6月15日报道,法国北部城市马尔利当地时间13日发生罕见枪击案。一婚礼车队朝天开枪助兴,怎料击中正在参加另一场婚礼的年轻女子,该女子中枪 ... «人民网, juin 15»
6
婚礼开枪〝助兴〞 法少女遭一枪毙命
... 【新唐人2015年06月14日讯】法国北部马尔利市(Marly)一名少女在参加婚礼时,被另一场婚礼的车队开枪打中头部死亡。嫌疑人一下车即遭当地人士抓捕,不久后另 ... «NTDTV, juin 15»
7
孔子学院助兴罗马尼亚西北重镇城市日
新华网布加勒斯特5月26日电罗马尼亚西北重镇克卢日-纳波卡城市日活动26日落下帷幕,克卢日孔子学院助兴参加活动,给城市日带来中华文化元素。 在为期5天的 ... «人民网, mai 15»
8
人体彩绘助兴展会
5月16日,画师在模特身上创作彩绘图案。当日,在山东济南举办的现代生活方式展上,6名模特现场展示人体彩绘,吸引观众关注。中新社发张勇摄. «中国新闻网, mai 15»
9
伦敦地铁将开始通宵运营地铁影院经典老片助兴
中新网4月30日电据外媒报道,伦敦地铁将开始昼夜运行,“地铁影院俱乐部”(UFC)准备5月底在一个停用的地铁站设临时地铁电影院,放映经典老片助兴。 位于伦敦市 ... «中国新闻网, avril 15»
10
七旬老妇偷情用吸毒跳蛋助兴全裸被抓称不怕被看
警方见两人都有家室,怀疑他们从事性交易,但于妇表示,两人是认识10年的朋友,相约旅社偷情,带跳蛋是想助兴。于妇做笔录时还拜托警方,“不要跟我的家人讲我有 ... «中华网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 助兴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhu-xing-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur