Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "抓壮丁" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 抓壮丁 EN CHINOIS

zhuāzhuàngdīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 抓壮丁 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «抓壮丁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 抓壮丁 dans le dictionnaire chinois

Prenez le script dramatique fort. Création collective, Wu Xue a écrit. Capitaine Ding Lupu à Wang Baojian à Zhuang Ding, Wang Baozong a prétendu être le propriétaire Li Laozuan fils de soldats. Li Lao, qui a escroqué les locataires de l'argent durement gagné de Jiang Guofu, a acheté M. Wang et a arrêté le seul enfant de Jiang. Le fils de Ginger a échappé à Huayingshan. Le fils aîné de Li Laosuan ancêtre retourné à la maison de la capitale provinciale, le taux de toute la famille a battu le repas Wang Baojuan. Puis serrer la main et travailler ensemble pour saisir le jeune homme. De façon inattendue, les guérilleros de Huayingshan ont frappé les montagnes et arrêté les hommes qui ont organisé l'émeute. 抓壮丁 话剧剧本。集体创作,吴雪执笔。抓丁队卢队长向王保长要壮丁,王保长声称要地主李老栓的儿子当兵。李老栓诈取佃农姜国富的血汗钱后,又买通王保长,抓了姜的独生子当替身。姜的儿子逃上了华蓥山。李老栓当官的大儿子由省城回乡,率全家将王保长痛打一顿。然后握手言和,共同抓壮丁。不料华蓥山的游击队打下山来,被抓的壮丁们举行了暴动。

Cliquez pour voir la définition originale de «抓壮丁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 抓壮丁


卖壮丁
mai zhuang ding
壮丁
zhuang ding

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 抓壮丁

头不是尾
头挖耳
小辫子
心挠肝
纸卷儿
子儿
总儿
阄儿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 抓壮丁

不识

Synonymes et antonymes de 抓壮丁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «抓壮丁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 抓壮丁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 抓壮丁

Découvrez la traduction de 抓壮丁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 抓壮丁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «抓壮丁» en chinois.

chinois

抓壮丁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El reclutamiento forzado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Forced recruitment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जबरिया भर्ती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التجنيد الإجباري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Принудительная вербовка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O recrutamento forçado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জোর করে নিয়োগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le recrutement forcé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengambilan dipaksa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zwangsrekrutierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

強制募集
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강제 모집
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

recruitment dipeksa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuyển dụng buộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டாய ஆட்சேர்ப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सक्ती भरती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zorla işe alım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

reclutamento forzato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rekrutacja zmuszony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

примусова вербування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recrutarea forțată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναγκαστική στρατολόγηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedwing werwing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvångsrekrytering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tvangsrekruttering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 抓壮丁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «抓壮丁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «抓壮丁» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «抓壮丁» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «抓壮丁» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «抓壮丁» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 抓壮丁 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «抓壮丁»

Découvrez l'usage de 抓壮丁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 抓壮丁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
抓壯丁: 三幕四川方言話剧
全国解放后,不少地方演出了《抓壮丁》。一九五二年和一九六.二年,为纪念毛主席《在延安文艺座谈会上的讲话》发表十周年和二十周年,又在北京演出此剧。在一九六二年由中国青年艺术剧院和四川人民艺术剧院的联合演出'中,主要演员是延安演出时的原 ...
吳雪, ‎陈戈, 1979
2
川渝方言影视剧研究 - 第 24 页
题是揭露和讽剌蒋介石国民党反动政府的,这再明显不过了,然而林彪、"四人帮"却借此指桑骂槐地将矛头引向现实,具体说就是要借此实现对邓小平、陈毅、罗瑞卿等川籍领导人的排斥和打击,这就直接导致了《抓壮丁》成为"文革"开始后的首批"毒草"而遭禁 ...
田义贵, 2009
3
南五里堡村志 - 第 360 页
姓名性别村别入伍时间入伍方式下落备注刘贞妞男卢邢庄 1942—1945 1947—1949 出壮丁返乡刘禄妞男卢邢庄 1939 抓壮丁 1943 年返乡已故卢三元男卢邢庄 1942 抓壮丁不明白清聚男卢邢庄 1942 抓壮丁返乡病故刘天成男卢邢庄 1942 抓壮丁 ...
南五里堡村志编纂委员会, 1999
4
中国喜剧电影史/百年中国电影研究书系 - 第 79 页
作为一部讽刺喜剧,《抓壮丁》的成功首先在于它讽刺的尖锐和犀利。影片虽然通过刻画王保长的诡诈和李老栓的愚昧等性格特征以及王保长和卢队长等人在征兵过程中的种种舞弊行径来推动情节的发展,但讽刺的锋芒却一步步直逼当时社会的极度黑暗 ...
饶曙光, 2005
5
抗战文化研究 - 第 1 卷 - 第 6 页
例如,抗战时期的大后方出现过反映"抓壮丁"的文学作品。中国方面的研究者以往谈及这一题材的作品时,大多肯定其表现国民党政府无视民间疾苦,侵害被抓之壮丁及其家庭利益,反映了国民党政府及其统治黑暗、邪恶的意旨。然而,如果从抗战时期的中国 ...
李建平, ‎张中良, 2007
6
無產階級文化大革命資料選 - 第 1 卷 - 第 134 页
剖析《抓壯丁》的反動面目中國人民大學語文象電影評論組一九六二年,四川方言話劇《抓壯丁》,打着紀念《在延安^ :藝座談會上的講話》發表二十周年的幌子,重新搬上舞台。北京、四川、甘肅等地競相演出;劇卒在刊物上發表,並且出了單行本;許多報刊對它 ...
香港三聯書店, 1966
7
Both spring and Autumn (Chinese Edition)
晟光又提出了新话题:“抓壮丁实在是很野蛮落后的。应该改良兵役制度,不用雇佣兵,实行义务制征兵,就像旭光参加青年军,'一寸山河一寸血,十万青年十万军',很光荣嘛。”旭光说:“青年军招的是知识青年,待遇是好一些。别的军队招募士兵很难靠自觉自愿。
Wei ShiYing, 2015
8
瓦特傳記: 世界名人傳記系列52 Watt
因爲當時的倫敦並不太平,經常有爲海軍抓壯丁或者拐賣人口的事情發生,使人們生活在一種恐怖的氣氛之中。英國同法國打了7年仗,爲的是爭奪北美和印度等海外殖民地。由於在戰爭初期損失慘重,爲了補充前線急需的兵源,抓壯丁便成爲當時英國的一 ...
胡三元, 2015
9
1950台湾有群娃娃兵:
同时,军队开始抓壮丁。当兵的持枪冲进百姓家,见有男丁,捉了就走。怕他们逃走,双手反绑,人多就用根长绳像串粽子似的串成一列,个别的,用枪押着走。一天夜里,刚吃过晚饭,萧连长忽然出现。那时家里大人只有妈妈,小孩是姐姐、两个妹妹和我。祖母在二 ...
桑品载, 2014
10
末代貴族浮沉錄: 黑五類的苦難、掙扎和抗爭 - 第 48 页
有個叫湯治文的十七八歲,都叫他湯大汗,有如自貢市人陣戈編、導、主演的電影《抓壯丁》裏面李老栓的老三那般模樣,一派「鶴立雞群」的昂昂然。那年月諸如此類大漢為了「躲壯丁」,去讀小學當「童子軍」者不乏其人,因為國民黨規定學生是不能抓去當壯了 ...
曾國一, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «抓壮丁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 抓壮丁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
喝花酒抓壮丁《我是大官人》打造土豪山大王
官人又有新花样啦!听到这句熟悉的台词各位官人有没有些小激动呢?总是熟悉的关卡还有熟悉的玩法是不是让官人们觉得太不给力啦?各位官人看过来,全新玩法 ... «中华网, juil 15»
2
93岁抗战老兵耕地种菜自食其力不愿拖累子孙(图)
陈培南回忆道,第一次参军当兵,是被抓壮丁,那是1941年,不到20岁。当时,他当“猪仔兵”(抓壮丁),到三水卢堡,编入64军159师476团直属队。日军到三水后,部队 ... «人民网, juin 15»
3
鲁媒:无学霸国奥模拟考0分傅博集训像抓壮丁
今天是一年一度的高考的日子。对中国国奥而言,2016年里约奥运会预选赛是他们的“高考”。然而,刚刚结束土伦杯之旅的国奥队,参加了4场比赛全部落败,仅攻入1 ... «腾讯网, juin 15»
4
抗战老兵回忆军旅生活:枪疤是我的勋章
【背景】抗战时期,国军与日寇激战伤亡惨重。为了能够源源不断地征集士兵,当时的国民政府可谓想尽了办法。除了依靠保甲制“抽丁”的方式外,“抓壮丁”这种非常规手段 ... «新华网, juin 15»
5
广东107岁抗战老兵:曾与日军肉搏被削半根食指
宋顺祥回忆称,抗战胜利后,他的参战部队在云南保山休整训练,其哥哥宋新桥也在其后被抓壮丁入伍,虽在同一部队,但却从未谋面,后来听其同乡战友说,其兄 ... «腾讯网, mai 15»
6
海南苏氏兄弟被抓壮丁撤至台湾心系故土设奖学金资助后辈
然而,这一切都被无情的战争所打破。1950年,国民党南逃部队在三亚保港一带大批捕抓壮丁,17岁的苏云峰及其四哥苏谋此时糊里糊涂地随军去了台湾,留下的,是 ... «南海网, mai 15»
7
如何科学运动,这是一个问题
以前上学的时候,都要开个春季运动会什么的。最近公司也在整运动会,不造你有没有被抓壮丁!!! 呵呵呵F小编不去参加的啊。我要给你们编Fan泛而谈啊,绝对 ... «四川在线, avril 15»
8
抓壮丁有多惨:戴笠儿子忍不住向蒋介石反应
抓壮丁有多惨:戴笠儿子忍不住向蒋介石反应. 2014年10月22日01:12 来源:光明网 作者:刘晓熹. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 00. 1946年3 ... «凤凰网, oct 14»
9
冯学荣《国民党为什么抓壮丁
近代史上所谓的“抓壮丁”,指的是国民党当局使用强制的手段、绑架青壮年男子入伍、参加战争的行为,这种行为无疑是残暴的,在历史上所受的非议也不浅。 «凤凰网, sept 14»
10
日本战犯岐部与平:抓壮丁、卖鸦片
新华社北京7月29日电中央档案馆29日公布了日本战犯岐部与平的侵华罪行自供提要。 据岐部与平1954年7月笔供,他1895年生于日本大分县。1921年6月,任日本 ... «新浪网, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 抓壮丁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhua-zhuang-ding>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur