Signification de "兵丁" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 兵丁 EN CHINOIS

兵	丁
bīng	dīng

QUE SIGNIFIE 兵丁 EN CHINOIS

définition de 兵丁 dans le dictionnaire chinois

Les soldats se référaient autrefois au service militaire des jeunes hommes. Après cela à cause des soldats.

兵丁 原指服兵役的壮丁。后因以称士兵。

TRADUCTION DE 兵丁

Découvrez la traduction de 兵丁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 兵丁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «兵丁» en chinois.

• chinois: 兵丁
• Traducteur Français - espagnol: soldados
• Traducteur Français - anglais: Soldiers
• Traducteur Français - hindi: सैनिकों
• Traducteur Français - arabe: جنود
• Traducteur Français - russe: Солдаты
• Traducteur Français - portugais: soldados
• Traducteur Français - bengali: সৈন্যদের
• Traducteur Français - français: militaires
• Traducteur Français - malaisien: Soldiers
• Traducteur Français - allemand: Soldiers
• Traducteur Français - japonais: 兵士
• Traducteur Français - coréen: 군인
• Traducteur Français - javanais: prajurit
• Traducteur Français - vietnamien: Soldiers
• Traducteur Français - tamoul: வீரர்கள்
• Traducteur Français - marathi: सैनिक
• Traducteur Français - turc: Askerler
• Traducteur Français - italien: soldati
• Traducteur Français - polonais: wojsko
• Traducteur Français - ukrainien: солдати
• Traducteur Français - roumain: Soldații
• Traducteur Français - grec: στρατιώτες
• Traducteur Français - afrikaans: soldate
• Traducteur Français - suédois: soldater
• Traducteur Français - norvégien: soldater

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «兵丁»

Découvrez l'usage de 兵丁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 兵丁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

六月霜:

秋女士正在那裡胡思亂想的時候,外面富太守的兵丁已到。忽聞得一聲吶喊,正似萬馬奔騰,怒濤激石一般。把個秋女士嚇得四肢都冰了,身上的冷汗,如下雨一般的流個不住。又見一個老婆子,飛也似的一頭奔一頭嚷道:「不好了!不好了!忽然來了許多兵丁, ...

朔雪寒, 2014

乾隆下江南:

被武營兵丁打聽到,稟知蘇州知府協鎮,立飭本營中軍部司賴有先,會同知縣差役,督率兵丁數百人,將張家莊圍住。家人報入莊中,說道:「老爺不好了,現有大兵將應圍住,十分危急。」張廷懷情知杭州事發,急取鐵棍在手,見都司親帶兵丁數十名,打進莊來。

朔雪寒, 2014

平谷石语:

说着他本想冲过去与兵丁们拼斗,却被几个兵丁死死拉住胳膊,进退艰难。就在那一刻,赵子开胸腔里的怒火被扇燃起来,血管里的血液迅速膨胀,心跳和脉搏的跳荡不停地加快,他紧咬牙关,转动着眼睛,瞄准了兵头腰间的短枪,谋划着一个大胆冒险的举动。

陶玉芳, 2014

歷史編纂法 - 第 547 页

道光械由營造具冊結詳明督撫分別題咨造補,一面移行臺内沿海各營縣,挨査兵丁何朝祥有無漂流到境,以致冲汕吉碎,並非管駕不慎,繪 8 具結通詳,前來臣等覆加確査,並無揑飾。除吉碎哨舡同沉失軍打撈,並無兵丁何朝祥下落,亦無撈獲軍裝砲械。訊據得生 ...

Hou Tsung Chien, ‎林君成, 1993

玉山的守護者: 布農族 - 第 28 页

頭目對狗說:如果你能夠變成人,我的女兒,一定許配給你。狗聽了搖搖尾巴好像很得意的樣子。頭目又說:如果你能夠在三十天之內變成人,公主一定嫁給你,如果不能變成人,以後再也不可以來這裡。狗離開了皇宮往山上走,頭目的兵丁在後面追蹤,沿途 ...

田哲益, 2013

The Lame Women: - 第 131 页

等她睁开眼睛的时候,远远看见院墙侧门口真的站上了二个人 o 定神一看,那是二个兵丁,佩着腰刀执着长枪。 88.看到千娇院里,老爷和太太给赶了出来,后面跟着一队兵丁,还有一个带兵官。看到九姐和又有的小院里,不断有兵丁走进走出。还有兵丁穿过小 ...

瑕瑜 ( XY ), 2011

中国地方志集成: 臺灣府縣志輯 - 第 1 卷 - 第 209 页

堂、兵丁陕西人, II 才子、兵丁, II 西人, VI 建動、兵丁,陕西人,余暹灣、兵丁,陝西人。奥志、兵丁,西人,羅千舡、兵丁,瞎 0 人,辆阿玉、兵丁,映西人,張思雜、兵丁,映西人,陳作威、兵丁, .人,蘇武夫、兵丁,狭西人,柯忠烈、兵丁,峡西人。 18 三才、兵丁,峡西人。

《中國地方志集成》編輯工作委員會, 1999

中国军事通史: 清代前期军事史 - 第 354 页

07 )堆放苹厂兵丁,不加意防范,以致失火烧毁草厂者,满洲、#古兵丁鞭一百.绿旗兵丁捆责八十棍。如系对敌要地失火烧毁者,斩。( ^ )兵丁不加意防火,致烧毁衣服器械者,满洲、荣古兵丁壞五十.绿旗兵丁捆责四十棍。如系存贮火药地方失火.满洲、紫古兵丁 ...

中国人民解放军军事科学院, 1998

光緖江西通志

匹鉛山螢官例馬六匹兵丁馬一十七匹餡州掛|,,,.:|,...::官仰馬」一吋二匹兵丁馬五十三匹浮梁營官例品六匹兵丁馬一十七匹南康偕官例馬六匹兵兀隨-、汀; . .」一□六匹南萌鎮標中稻官例馬三十六匹兵丁而四十七匹雨噴鎮梯左笛官例馬二十二匹典丁馬叫十 ...

曾國藩, ‎劉坤一, ‎趙之謙, 1995

三水县志: 清嘉庆二十四年点注本 - 第 142 页

白坭陆汛〈康熙三十六年添设,驻防额外外委一员,兵丁二十名。》邓坑陆汛(雍正六年添设,汛守兵丁一十五名。〉以上陆路五汛,俱系三水城守营守备分防,水汛西南水汛(驻防千总一员,兵丁二十名。〉三水水汛(驻防外委一员,兵丁十名,〉木棉头水汛(兵丁五名。〉 ...

三水縣地方志编纂委员会. 办公室, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «兵丁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 兵丁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

古代消防：唐代用溅筒灭火清代民间消防组织多

清朝一些城市有专门的救火兵丁、救火义役、救火夫头。据《康熙仁和县志》记载，当时杭州城内居民住宅稠密，经常发生火灾，由于扑救不力，往往造成很大损失。为此， ... «新华网, août 15»

康熙的暴力拆迁三天打造沿海无人区

核心提示：头一次“迁界”，从山东至广东，所有沿海各处居民一律内迁50里，所有沿海船只悉数烧毁，片板不许留存。寨、墩建成后，墩由5名兵丁把守，寨由6名兵丁 ... «星球网, août 15»

韩旭东：中国三军仪仗队被国际公认最值得关注

当时，部落酋长派出部落兵丁外出打猎。这些兵丁打猎回来后，部落酋长要检查这些人的成果。这些部落兵丁便站成一队，每个兵丁手里都拿着猎获来的东西。部落酋长 ... «中国日报, mai 15»

什么是满清八旗？

至清末是八旗中人口最少的一个旗，规模为下辖七十四个整佐领，兵丁2.3万，男女老少总人口约11。5万人，著名作家老舍先生原隶正红旗；清乾隆年间的大贪官和绅 ... «凤凰网, avril 15»

海拉尔（上）

为了保卫呼伦贝尔，珠尔海将军还把布特哈地区的索伦兵丁１６３６人、达斡尔兵丁７３０人、巴尔虎兵丁２７５人和鄂伦春兵丁３５９人等３０００人移驻大兴安岭北以海拉尔为 ... «呼伦贝尔日报, févr 15»

古代击鼓最早不为鸣冤是县太爷的下班铃

晏晶说，清朝有规定，只许击鼓鸣冤不许拦车诉冤。咸丰时期，皇帝从西陵回京，有当地妇女希望减免粮租就拦驾呈诉。因为兵丁拦阻引发冲突，妇女们拿石头掷打兵丁。 «中国新闻网, oct 14»

风水墓地奇闻怪事：卖药风水师灭黄巢义军

全州动员了上万兵丁和劳工，蜂拥到北牛山上到处乱挖，挖了一个多月没找到什么石桶。正当刺史尧封焦急之时，忽听兵丁报告，在山后崖萌处十丈以外，挖到一石桶， ... «大洋网, août 14»

康熙的暴力拆遷三天打造沿海無人區

核心提示：頭一次「遷界」，從山東至廣東，所有沿海各處居民一律內遷50里，所有沿海船隻悉數燒毀，片板不許留存。寨、墩建成後，墩由5名兵丁把守，寨由6名兵丁 ... «成報, juin 14»

西迁新疆的察哈尔部

关于派察哈尔（部众）蒙古西迁新疆驻防一事，早在1760年（乾隆二十五年）乌鲁木齐办事大臣安泰就因“乌鲁木齐马匹较多，需蒙古兵丁放牧”而上奏清廷，他提议此项所 ... «新华网内蒙古频道, avril 14»

匈奴留下的唯一都城：城墙掺牛羊血铺筑夯实

每层夯筑好就命令士兵用大铁锥锥之，如锥入一寸，就说明夯筑不坚硬，就要杀掉夯筑的人；如果兵丁不用力扎，将兵丁杀死。 统万城新发现的“虎落”遗迹。 本文来源： ... «凤凰网, mars 14»