Signification de "庄鲋" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 庄鲋 EN CHINOIS

庄	鲋
zhuāng	fù

QUE SIGNIFIE 庄鲋 EN CHINOIS

définition de 庄鲋 dans le dictionnaire chinois

Zhuang 鲋 "Zhuangzi. Objets étrangers ":" Zhuang Zhou pauvres, donc au millet à crédit dans la rivière Hou.Hou dit: «promesse.J'obtiendra de l'or, le prêt sera de 300 pièces d'or, presque? Hier, il ya milieu et appelant, des semaines comme l'ornière dans le poisson-chat Yan. Zhou a demandé: poisson de brème, ce qui est mal? Sur le dit: Je suis la Chine de la mer de Chine orientale aussi. Je vis dans l'eau et de vivre Je? Zhou a dit: Connaught et j'ai voyagé le roi de Wu Yue, l'eau excitée Yingzai West River, mais la paix? 鲋 poisson indigné pour la couleur: Je manque souvent, je n'ai rien. J'ai le seau d'eau pour vivre dans le seau, Jun dit cela, était aussi tôt que je revendique le poisson mort de Stanford! Après la métaphore "Zhuang Yi" en difficulté p aide d'urgence.

庄鲋 《庄子．外物》:"庄周家贫，故往贷粟于监河侯。监河侯曰:'诺。我将得邑金，将贷子三百金，可乎?'庄周忿然作色曰:'周昨来，有中道而呼者，周顾视车辙中有鲋鱼焉。周问之曰:鲋鱼来，子何为者邪?对曰:我东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉?周曰:诺。我且南游吴越之王，激西江之水而迎子，可乎?鲋鱼忿然作色曰:吾失我常与，我无所处。吾得斗升之水然活耳，君乃言此，曾不如早索我于枯鱼之肆!'"鲋，鲫鱼。后以"庄鲋"比喻处于困境p急待援助的人。

TRADUCTION DE 庄鲋

Découvrez la traduction de 庄鲋 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 庄鲋 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «庄鲋» en chinois.

• chinois: 庄鲋
• Traducteur Français - espagnol: Zhuang carpa
• Traducteur Français - anglais: Zhuang carp
• Traducteur Français - hindi: ज़ुआंग कार्प
• Traducteur Français - arabe: الكارب الحكم لقومية تشوانغ
• Traducteur Français - russe: Чжуан карпа
• Traducteur Français - portugais: Zhuang carpa
• Traducteur Français - bengali: ঝু্য়াঙ কার্প
• Traducteur Français - français: Zhuang carpe
• Traducteur Français - malaisien: Zhuang kap
• Traducteur Français - allemand: Zhuang Karpfen
• Traducteur Français - japonais: チワン鯉
• Traducteur Français - coréen: 주앙 잉어
• Traducteur Français - javanais: Zhuang carp
• Traducteur Français - vietnamien: Zhuang cá chép
• Traducteur Français - tamoul: ஜுவாங் கெண்டை
• Traducteur Français - marathi: झुआंग कार्प
• Traducteur Français - turc: Zhuang sazan
• Traducteur Français - italien: Zhuang carpe
• Traducteur Français - polonais: Zhuang karpia
• Traducteur Français - ukrainien: Чжуан коропа
• Traducteur Français - roumain: Zhuang crap
• Traducteur Français - grec: Zhuang κυπρίνου
• Traducteur Français - afrikaans: Zhuang karp
• Traducteur Français - suédois: Zhuang karp
• Traducteur Français - norvégien: Zhuang karpe

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «庄鲋»

Découvrez l'usage de 庄鲋 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 庄鲋 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中國地方志集成: 陕西府縣志輯 - 第 2 卷 - 第 554 页

... 北朋村・束湖村北色村:幸辞坂下堀婬榊 1 ・ 1 閥牌鮒杜凍鈷賊村西垢磁什西翻瑚杵噂礒締・|酷伺橘慣蘇石楠壕柵アール紺軒輔欄項王報禰頭自辮額附肖|・庄鮒八友張村尿子頭二 ...

鳳凰出版社, 2007

爾雅詁林: 中卷 - 第 1122 页

'_"I.I.' ;'ll ;=u,九達訊之遊孫炎曰蓬 _ 曰馗蓄似龜懶豪曰旭 _ _ 坷 d 豔 _ L 施籌牌撕鱗饡,本劇 _ 啀涐冠軍喵棄鄉瞄軸疊腫馳隴瘝陬 _ 啷莊鮒啡去車駕復有哦啾頃噶迕梀啣哂峙 _ 鹹緋瞄吋 f E 署轄什噠嘲 Z 埴路畫 _ - ,違酉臍$ 'iiiVlll 悻達謂之歧 _ 萄:踵謂 ...

朱祖延, 1998

Shang shu ku - 第 16 页

特「庄鮒屾輒鷴唱年馴惝旺絕之本叩曰哿潯句上多一王序叫韓日果 J 孔閩颶注嘸澤向畔也,屾膜洐帕嗉囃凅惻喏幃唧盞!賣牯哂玆四雩渢迪哲藤加離畫似; __ 門~ 1 尋沽庹叭猶胃副悻口堊王引之恛四猶與由通由用也誹'置端詢陶腳哲者試知日也班固與副策 ...

Rulun Wu, ‎Junsheng Zhu, ‎Chao-liang Chien, 1984

全明詩話 - 第 1 卷

周維德 作解之事,断句言群心安而神功歛。人謂此真做出相業也。熬一陣蘇。已發宋苗安在揠,再生莊鲋不虞枯。須臾慰滿三農望,却歛神功寂似無。」上句言雲動風行雷雨韓忠獻公在相臺作《久旱喜雨》詩云:「何假嗔雷擊怒桴,默然嘉澤浹民區。經時亢旱群心 ...

周維德, 2005

中华传世文选: 宋文鉴 - 第 229 页

大义充身安是饿,清魂有所未应无。始终天地亡前后,名骨虽双此行孤。喜雨韩琦何假嗔雷击怒桴,默然嘉泽浃民区。经时亢隔群心骇,数月焦熬一阵苏。已 八年三郡驾朱轮,更忝 发宋苗安在揠,再生庄鲋不虞枯。须臾慰满三农望,却敛神功寂似无。 初秋宿直 ...

任继愈, 1998

說文地理圖考 - 第 3 卷 - 第 206 页

... ジ交老溥二/駐味几・・ミリ竹各味 O O 果センチ占童禽"妊。藩 O 湯苧浅、刃ズ「乃,」秤俺令 8 妬碗ミリ哨咲"一庄鮒 叩咋-ニィれ・品 III 叶拷.

Yajing, ‎李振興, 1972

源潭镇志 - 第 478 页

张永才崔庄会计 1991—1994 薛运生三王庄亥书 1960—1961 孙付华三王庄大队长 1960—1961 牛长保三王庄财粮 1960—1961 薛运生三王庄支书 1961—1966 孙付华三王庄大队长 1961—1966 牛长保三王庄鮒 1961—1966 徐振兴三王庄支书 ...

《源潭镇志》编纂委员会, 1999

音學五書 - 第 54 页

... 眷~顏-們~舢~帎卹誹鯽剉嗜綠輯也- ----~~~~ ~嚙忤蓽- ~沃~叩~何~思~牁~濾~九御夭下同歸而殊塗慚二致而百慮皇刮嘲聖- | ~訓因峴嘲剷岡-誹~啡啡啡 M 誹- ~仙~瞧噸沃怀晌~嗯~何-慮- -屾-日~往~則月來丹~准~側~ H -唻~凅~硐湘~雖~陑昍忡庄鮒~ ...

顾炎武, 1982

唐詩品彙 - 第 1-2 卷 - 第 107 页

... __ ]們\\1\\ _I1(L 恓佩懵耋水復諠別鯪叭迅恫攘憮斷時書` ~复送彗倉喜真善臺=賣[映們濛蝔鯛庄鮒慎匿椽吞潮夜夜深 _ 胡貫刑巴木雕別沉乃壞喘洲秋胞庭遙望君江邊明一例模的車恢強陸田太時重量皇畫 1~; i 彊俾曇兩洘 4 唱篡大噪喀不負信陵嗯題僧 ...

高[Ping], 1982

清代笔记小说大观 - 第 2 卷 - 第 1300 页

上海古籍出版社. 坡大醉而别。韩忠献喜雨诗韩忠献公在相府作《久旱喜雨》诗云: "何暇嗔雷击怒桴,默然嘉泽浃民区。经时亢旱群心骇,数月焦熬一阵苏。已发宋苗安在揠,再生庄鲋不虞枯。须臾慰满三农望,却敛神功寂若无。"言云行雨施,群心安而神功敛, ...

上海古籍出版社, 2007