Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "庄丘" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 庄丘 EN CHINOIS

zhuāngqiū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 庄丘 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «庄丘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 庄丘 dans le dictionnaire chinois

Zhuangqiu avec un trait d'union. Qi Zhuang Qi Qi du Sud noir. 庄丘 复姓。南朝齐时有庄丘黑。

Cliquez pour voir la définition originale de «庄丘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 庄丘


东丘
dong qiu
东家丘
dong jia qiu
丹丘
dan qiu
乘丘
cheng qiu
八索九丘
ba suo jiu qiu
哀丘
ai qiu
安丘
an qiu
崇丘
chong qiu
帝丘
di qiu
戴丘
dai qiu
曹丘
cao qiu
楚丘
chu qiu
比丘
bi qiu
盗丘
dao qiu
苞丘
bao qiu
蛋丘
dan qiu
贝丘
bei qiu
败笔成丘
bai bi cheng qiu
阿丘
a qiu
陈丘
chen qiu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 庄丘

生梦蝶

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 庄丘

归正守
归正首
狐死首
狐首
貉同

Synonymes et antonymes de 庄丘 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «庄丘»

Traducteur en ligne avec la traduction de 庄丘 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 庄丘

Découvrez la traduction de 庄丘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 庄丘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «庄丘» en chinois.

chinois

庄丘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qiu Zhuang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qiu Zhuang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किउ ज़ुआंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشيو الحكم لقومية تشوانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цю Чжуан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qiu Zhuang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

qiu ঝু্য়াঙ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qiu Zhuang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Qiu Zhuang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qiu Zhuang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

秋荘
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치우 좡어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Qiu Zhuang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Qiu Zhuang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கியூ ஜுவாங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Qiu झुआंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qiu Zhuang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qiu Zhuang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qiu Zhuang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цю Чжуан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qiu Zhuang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qiu Zhuang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qiu Zhuang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Qiu Zhuang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qiu Zhuang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 庄丘

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «庄丘»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «庄丘» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 庄丘 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «庄丘»

Découvrez l'usage de 庄丘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 庄丘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
全敦煌詩 - 第 3 卷
張錫厚 全敦煌詩卷二十莊丘黑九六九僅存五字。乃用漢舊稱代指刺史。」姑從其說,擬補作莊丘黑「殘詩」,唯惜帝蕭寶融、梁武帝蕭衍兩朝,均任梁、秦二州刺史,寫本『太守』為長史。值黑亡歿專任,天時素願,機會在茲。』知莊丘黑於齊和順。』又同卷引道遷表 ...
張錫厚, 2006
2
重修滑縣志 - 第 4 卷 - 第 111 页
... 數百武其上舊有寺因以地得名是莊丘寺址即衛莊公塚可補舊志之缺一云邑之南八十里而遙有地名莊丘傳爲衛莊公葬處趾隆起於地丈餘周一按乾隆丁丑滑縣志古蹟在滑南七十里舊傳莊公塚未詳右列碑記大明萬歷二十六年戊戌五月立一事者見大雄 ...
王蒲園, 1968
3
中国姓氏辞典 - 第 1 卷 - 第 573 页
陈明远, ‎汪宗虎, 1995
4
二十四史全譯: 北史(no.1-4) - 第 1322 页
畲梁以莊丘黑爲征虜將軍、^、#二州刺史,鎮南鄭。黑請道遷; !長史,帶漢中郡。會塁死,而道遷陰圖歸堠。先是,仇池鎮將楊靈珍反叛南奔, ^以^爲征虜將軍,假武都 5 ,助戍^。道遷乃擊直珍,斬其父子,送首於京師。江悦之等推道遷爲^、#二州刺史。道遷遣表歸閼 ...
許嘉璐, ‎安平秋, 2004
5
北史 - 第 15 卷,第 3 部分 - 第 1322 页
會梁以莊丘黑爲征虜將軍、坠、皇二州刺史,鎮南鄭。黑請道遷爲長史,帶漢中郡。會显死,而道遷陰国歸頫。先是,仇池鎮將楊霣珍反叛南奔, | |以^爲征虜將軍,假武都^ ,助戍^。道遷乃擊直珍,斩其父子,送首於京師。江悦之等推道遏爲^、奎二州刺史。道遷遣表 ...
李延壽, ‎周國林, 2004
6
资治通鉴: 文白对照全译本 - 第 10 卷 - 第 4065 页
肃卒,道迁弃戍来奔,从梁、秦二州刺史庄丘黑锒南郑;以道迁为长史,领汉中太守。黑卒,诏以都官尚书王珍国为刺史,未至,道迁阴与军主考城江忱之等谋降魏。先是,魏仇池镇将杨灵珍叛魏来奔,朝廷以为征虏将军、假武都王,助戍汉中,有部曲六百镣人,道迁惮 ...
司馬光, ‎冯国超, 2000
7
白話二十四史 - 第 7 卷 - 第 317 页
此时恰逢萧衍任命庄丘黑为征虏将军、梁秦二州刺史,镇守南郑,庄丘黑请道迁为长史,领治汉中郡。逢庄丘黑死,萧衍以王镇国为刺史,还没到任而道迁阴面归顺朝廷。这以前,仇池镇将杨灵珍率兵反叛,战败后奔投江南。萧衍任灵珍为征虏将军,假武都王,帮助 ...
谢圣明, ‎黄立平, 1999
8
高麗大藏經
... 破挥尧佛言体夯卒物襄愉葡遏踌有皮丘取农栗辣物呆入我疑佛言放以阿吧杏盲益吧佛言取五截醉本复灰舞费晴有庄丘盈扯撵作聂念拂若菇磺臆苛默墨直夜疑饰言放煤何吨卒杏言以盗心卒拂言界五镇醉夺床波堆夷晴有王家勇键人以信攀故徒世茸出家 ...
Tongguk Taehakkyo, 1957
9
通鑑35洛陽暴動
嘩政府一首都煒【阿幅幅沛東陣雨情束】)任命夏侯道蓮當驍騎將單,作工」嘯的部屬,也鎮守罵。而卞伊肅〈即夏侯道盡駐防台肥(安徽省合肥市) -u 王肅逝世後,夏侯道遵拋棄基地,再回南梁帶國,追隨糜、溱二州〈州政府′惘廓)州長(刺史)莊丘黑,鎮守南鄭( ...
司馬光, 1995
10
Gaibing wuyin jiyun
... 休_ 十三祝狟公封於也也丘其後氏馬孟壬齋有曼丘不釋又有咸 ˊ 丘也豕'憶居列仙傅有一浮也諒察刑刺史莊丘黑魯莊公也也一士也也一曝淤鍜恤其後氏烏也也倒有勇士莖也訴神仙傅僅肴稷立予又有稟丘充隱居流田也也之問楚有列威狩軍何也寄楚 ...
韓道昭, ‎4. August 1869 ZALT Auf dem Umschlag des ersten Heftes von Band 1 hs. Notiz aufgeklebt: Wu-yün-tsî-yün Wörterbuch der chines. Sprache 12 Bde. Peking, 1637

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «庄丘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 庄丘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
海南访廉臣,丘濬与海瑞谁更值得赞叹?
碑面上有“皇明敕葬”字样,正题:“光禄大夫柱国少保兼太子太保户部尚书武英殿大学士特赠左柱国太傅谥文庄丘公妣诰封正一品夫人吴氏之墓”。 主墓石砌圆顶高六米, ... «搜狐, avril 15»
2
每天的生活就是解决好群众的事(图)
本报讯阳光社区在今年3月份成为晋江市网格化管理试点单位之一,创建了三级联动模式,形成七个二级网格。阳光社区居委会副主任庄丘霖是二级网格长,负责社区第 ... «搜狐, nov 13»
3
海南景点大全(组图)
碑面上端有:“皇明敕葬”四字,正中题:“光禄大夫柱国少保兼太子太保户部尚书武英殿大学士特赠左柱国太傅谥文庄丘公。妣诰封正一品夫人吴氏之墓。”为夫妻合葬之墓 ... «搜狐, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 庄丘 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhuang-qiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur