Signification de "拙守" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 拙守 EN CHINOIS

拙	守
zhuō	shǒu

QUE SIGNIFIE 拙守 EN CHINOIS

définition de 拙守 dans le dictionnaire chinois

Fous défensifs maladroits, pas malins.

拙守 安于愚拙，不取巧。

TRADUCTION DE 拙守

Découvrez la traduction de 拙守 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 拙守 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «拙守» en chinois.

• chinois: 拙守
• Traducteur Français - espagnol: Zhuo Shou
• Traducteur Français - anglais: Zhuo Shou
• Traducteur Français - hindi: zhuo दिवा
• Traducteur Français - arabe: تشو شو
• Traducteur Français - russe: Чжо Шу
• Traducteur Français - portugais: Zhuo Shou
• Traducteur Français - bengali: Zhuo Shou থেকে
• Traducteur Français - français: Zhuo Shou
• Traducteur Français - malaisien: Zhuo Shou
• Traducteur Français - allemand: Zhuo Shou
• Traducteur Français - japonais: 卓寿
• Traducteur Français - coréen: Zhuo의 수오
• Traducteur Français - javanais: Zhuo Ming
• Traducteur Français - vietnamien: Zhuo Shou
• Traducteur Français - tamoul: Zhuo Shou
• Traducteur Français - marathi: अस्ताव्यस्त
• Traducteur Français - turc: Zhuo Shou
• Traducteur Français - italien: zhuo Shou
• Traducteur Français - polonais: Zhuo Shou
• Traducteur Français - ukrainien: Чжо Шу
• Traducteur Français - roumain: Zhuo Shou
• Traducteur Français - grec: Zhuo Shou
• Traducteur Français - afrikaans: Zhuo Shou
• Traducteur Français - suédois: zhuo Shou
• Traducteur Français - norvégien: Zhuo Shou

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拙守»

Découvrez l'usage de 拙守 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 拙守 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

守拙斋汉语史论稿

本书为作者汉语史研究方面论文的自选集,文章包括《〈马氏文通〉的辞气论》、《〈马氏文通〉的句法分析》、《古汉语句法转换问题》、《先秦汉语的动性句和静性句》、《惯用 ...

袁本良, 2005

亚洲汉文学 - 第 91 页

谬会以取拙,且欣然而归止《感士不遇赋》开荒南野际,守拙归园田。归园田居》五首其陶渊明不以自己的"拙"为悲,反而欣然相对。他为"取拙"、"守拙" ,决心离开自己格格不人的官场回归田园。对他来说,官场的生活与自己的个性相冲突,正因为"拙"是自己的 ...

王晓平, 2001

醋葫蘆:

院君饒他初次,只念自己骨肉,好歹罷了,又不被他人打去。古人云:『若要好,大做小。』凡事只把沒兒子的肚腸,譬如過日子罷。」都氏道:「周員外,連你也說囫圇話!要立個正經主意才好。」周智道:「老周也不是沒主意的人,但只會拙守於機先,不能巧挽於事後。

朔雪寒, 2015

菜根谭大全集（超值金版）:

难亲胜疏终,守拙胜巧持原文与人1者,与其易疏2于终,不若难亲于始;御事3者,与其巧持于后,不若拙守于前。 注释 1与人:和别人交往。 2疏:疏远。 3御事:处理事情。译文和别人交往的时候,与其到最后与对方关系疏远,还不如一开始就不轻易和对方亲近结交 ...

洪应明, 2014

黄庭坚研究论集 - 第 5 页

诗的第二句说自己一向既拙又狂痴,当然这是人们对他的笑骂语,他却然接受,并以此自任。对拙与狂痴,我们也不妨稍加诠解。说到"拙"字,我们就会想到陶潜"性刚才拙,与物多忤"的自知与"守拙归园田"的自期。渊明的话对后代诗人影响很大,我们很容易可以 ...

黄启方, 2005

Sishu renwu leidian chuanzhu

一台富ー'鷹・・レ嬉野綱ヲ打つ荒縄野、卿叫拙守- '什典,梅ノ^ー,〟掛天而猥〝」誕所以ノ剰}須敏尊號親地ロハ〝{誠みし, “村格基矢郊〝吐縄~重詐`鮎鮨”『〝い~遣労韓直博っ張属(ゆげ購入,楠『鸞吐ハ~ ' -・管` ` ,王て i -、,ハへ洲~ ( ~ `汁ー,""n, " ,繍〟ハぃ-一 ...

臧志仁, ‎8 Hefte in einem Umschlag ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1801

中国野史集成: 先秦-清末 - 第 25 卷 - 第 611 页

忿于戕一時臣萃介謀俱如橄涕即今整介士峙臣珀年之咄朔肪亞餉臣碰笨垂丰癬拙二漱泛 ... 府李啟嗚抑州盛劫$留睛以徐蛀杜吩州徐仁代珀守大同鳴瓜守締粒碗拙守宦府行奚谷史茲第念十杳者朔足之大榷俞符者大手之重柄咀忘肝正天恭候栽元所以慎垂 ...

繆鉞, ‎《中国野史集成》編委會, ‎四川大學. 圖書館, 1993

王十朋及其詩 - 第 86 页

歷晉陵丞,累官至直秘閣 0 0 梅溪集稱不拙「標準宗支名籍籍」 9 ,又稱其卓爾不群爲宜諒多聞之益友。不拙,曾爲江州添悴,後「一麾出守西南州」,時約在乾道 I 一年〈丙戌年〕參。此時,不拙守果州,而十朋來守 9 梅溪前集卷 I I 十頁 110 七「賈府君行狀」。

鄭定國, 1994

Peiwen yunfu

... 噢朔帥順賞" '雲寒以言持去 I 意年君陷雖聘丁二一'壼卜/ * _ [ l 又三』怏 _ 判珥~食尐 vLI '‵工‵區} : } ' . . L 〉- '二‵^"毛練仕...二田 l "蔔丁「一、鴻弧蕙 l 「「嚮謹當日年夭辰 l 涮戶‵ ... ' ~ :T... : ˋˊ 巴 L `p 薇幽媒之沖拙守闇媒日月每】搜士、 I′ ˉrulˉ l ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

洴澼百金方: 14卷

14卷 吳宮桂. 咄佛作睹□ :男居士日李綱守莉城似百步法分兵備禦帥卅為肺.視所謂分坎落則易守也件. . |捕丁拙守妍必;, ...

吳宮桂, 1840

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «拙守»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 拙守 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

虎コケた…拙攻＆拙守で自滅 和田監督嘆く「何とか止めんとな」

虎コケた…拙攻＆拙守で自滅 和田監督嘆く「何とか止めんとな」. セ・リーグ 阪神２－３ＤｅＮＡ （9月18日 横浜）. 二走・梶谷の生還を許した鶴岡. ＜Ｄ・神＞８回１死二塁、打者 ... «スポーツニッポン, sept 15»

ロッテＶ消滅…伊東監督拙守嘆く「体張ってほしい」

ミスが連鎖した。同点の８回無死一塁で内は代走森山にけん制をせず、初球で走られた。捕手吉田は二塁に悪送球。ベースカバーのクルーズは簡単にそらし、三塁へ進まれ ... «日刊スポーツ, sept 15»

拙守響いて惜敗 振り向けば中日２差接近もキヨシ監督「上を見て」

拙守響いて惜敗 振り向けば中日２差接近もキヨシ監督「上を見て」. セ・リーグ ... 先発・砂田が５安打を集中されたが、記録に表れない拙守で足を引っ張った。 中畑監督が「超 ... «スポーツニッポン, août 15»

拙守で３１日ぶり借金生活 ヤクルト真中監督「もったいなかった」

ヤクルトは７月２１日以来、３１日ぶりに勝率５割を下回った。真中監督が「連係ミスがもったいなかった」と振り返ったのは１点リードの３回無死一、三塁の場面。亀沢の犠打に ... «スポーツニッポン, août 15»

隼太拙守連発…３安打２打点も抹消へ

虎党のため息が漏れる。３試合連続スタメン出場の阪神・伊藤隼が、度重なる拙守で試合の流れを変えてしまった。さらに走塁時に左手親指を負傷し、終了を待たずして ... «デイリースポーツ, juin 15»

「少年野球以下や！」罵声浴び…拙守の巨人フランシスコ２軍降格

４、５日の敗戦もフランシスコの拙守が一因となった。原監督は「３連戦を通じて消化不良的なゲームでしたね。我々の野球をできなかったのが、こういう結果になった」と ... «スポーツニッポン, mai 15»

江越アカン 阪神連日の拙守で４連敗

これがルーキーへの試練か。連日の痛恨守備が黒星への導火線になってしまった。５回先頭の梶谷が中前へヒット。二塁ベースに当たった打球は少し方向を変え、勢いも ... «日刊スポーツ, avril 15»

拙守のマートン 関川コーチに逆ギレ 登録抹消へ

阪神のマートンがまたトラブルを起こした。４時間近い乱戦を制した試合後。ベンチ裏で行われたコーチ陣と野手陣の緊急ミーティング中に「事件」は起きた。関川外野守備走 ... «スポーツニッポン, août 12»