Signification de "紫芳心" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 紫芳心 EN CHINOIS

紫	芳	心
zǐ	fāng	xīn

QUE SIGNIFIE 紫芳心 EN CHINOIS

définition de 紫芳心 dans le dictionnaire chinois

Le cœur pourpre fait référence au cœur reclus ou monastique.

紫芳心 指隐逸或修道之心。

TRADUCTION DE 紫芳心

Découvrez la traduction de 紫芳心 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 紫芳心 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «紫芳心» en chinois.

• chinois: 紫芳心
• Traducteur Français - espagnol: Corazones púrpuras
• Traducteur Français - anglais: Purple Hearts
• Traducteur Français - hindi: बैंगनी दिल
• Traducteur Français - arabe: قلوب الأرجواني
• Traducteur Français - russe: Фиолетовый Сердца
• Traducteur Français - portugais: purple Hearts
• Traducteur Français - bengali: রক্তবর্ণ হৃদয়
• Traducteur Français - français: purple Hearts
• Traducteur Français - malaisien: Hati ungu
• Traducteur Français - allemand: Purple Hearts
• Traducteur Français - japonais: パープルハート
• Traducteur Français - coréen: 퍼플 하트
• Traducteur Français - javanais: Ati Purple
• Traducteur Français - vietnamien: Hearts tím
• Traducteur Français - tamoul: ஊதா ஹார்ட்ஸ்
• Traducteur Français - marathi: जांभळा दिल
• Traducteur Français - turc: Mor kalp
• Traducteur Français - italien: purple Hearts
• Traducteur Français - polonais: purpurowe Serca
• Traducteur Français - ukrainien: фіолетовий Серця
• Traducteur Français - roumain: Hearts Purple
• Traducteur Français - grec: Καρδιές Purple
• Traducteur Français - afrikaans: pers Hearts
• Traducteur Français - suédois: Purple Hearts
• Traducteur Français - norvégien: Purple Hearts

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «紫芳心»

Découvrez l'usage de 紫芳心 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 紫芳心 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 94 页

袁本載五臣翰下有「丹泉術」「紫芳心」之云,作「樂」。案:各本所見皆非也。作「藥」。袁本作「藥」,云善徙樂逗江陰茶陵本云「樂」五臣譌。改「收」,陳同,是也。各本皆注「觀北湖田牧詩曰」何校「牧」八二 曰:聖人不貴尺璺。捧澄^ ^曰:宵人之世多飢寒。 8 :曰:宵,猶小 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

Wenxuan zuanzhu pinglin

所御疊`-ˊ )‵′ ‵ '卜懈舺綬佃金也以切隸正丹炒們佽 m 靚紫芳心剒〝制飲丹嘔<桌紫) ′`‵_〝"一巳 JL 車不臧日往尤容′都先目容蒼扭"使髒足侵、卸自在貌弱思謂 M 芳此糸扯夕\山肥' '| '.ˊ 〝俗昏腮也言耕代沖不菽而 mu 珂 l .曰廿在故不使浴屢滑 ...

蕭統, ‎張鳳翼, ‎Verbunden. Kapitel 4 nach Kapitel 12 eingebunden. ZALT, 1600

詩式:

... 陰風暮,桑柘起寒煙。」又《休沐重還道中作》:「灞池不可別,伊川難重違。」又:「雲端楚山見,林表吳岫微。」江文通《擬孫廷尉雜述》:「太素既已分,吹萬著形兆。寂動苟有源,因謂殤子夭。」又《擬謝光祿郊遊》:「雲裝信解黻,煙駕可辭金。始整丹泉術,終覿紫芳心 ...

皎然, ‎朔雪寒, 2014

清詞别集知見目錄彙編: 見存書目 - 第 163 页

(華師大) 3850 結鐵网齋詩餘一卷,汪元治撰,民國九年汪曾保刻本, (上海) (南京) 3851 結鐵网齋詩餘一卷,汪元治撰,鈔本結鐵网齋集本, (華師大) 3852 紫芳心館詞(又名襪雲詞)一卷,錢恩桨撰,民國五年錢氏聽邠館據咸豐本重刊滄江樂府本, (上海) (北京) ...

吳熊和, ‎嚴迪昌, ‎林玫儀, 1997

汤显祖交游与戏曲创作 - 第 254 页

从上记述中可知,尽管汤显祖的处女剧作《紫箫记》并非成功之作,但当时人们慕名来听汤之新曲还是观者如堵,盛况空前。汤显祖和 ... 谢廷谅有诗慰之,汤显祖作诗《谢廷谅见慰三首,各用来韵答之》相对,其二云:本自同时赋《上林》,归来徒剩紫芳心。江城露淡 ...

杨安邦, 2006

侠之大者: 金庸评传 - 第 65 页

桂冠工作室, 1994

漫談金庸: 刀光・劍影・俠客夢 - 第 173 页

己的雙目,可並不能獲得阿紫的愛,阿紫最後抱著蕭峰的屍體墜入雁門關的深谷,游坦之也相許,可蕭峰又怎麼能「移情」呢? ... 摯愛著阿紫,爲他獻出了自「夢姑」,幸福地生活在西夏國;可憐的蕭峰用情很專一,心愛的阿朱卻被他誤殺,阿紫芳心糊塗大愚的虛竹, ...

彭華, ‎趙敬立, 2002

李白集校✹

阮湘榔慷清仔件協在侵按悠甫一百里,王葬通千午道,因置此闆也。卜湖拮:仔件俗在西安府城甫一百五里,千午開在子午谷中,漠平帝時置抑。(華紫芳口匡一 w :蹟雅:華,取也。硬洗柱,佰阱曰拔取曰華。江淹詩@ f 桂瑚紫芳心□李善注紫芳,紫芝也。酬崔五郎 ...

瞿蛻園, ‎李白, ‎朱金城, 1980

海錄碎事 - 第 2 卷

丹泉術始整丹泉術,終親紫芳心。《抱朴子》:黄帝南到員隴,采若乾之華,飲丹巒論》曰:與螭龍並駕,適不死之國。^霞冠霞登綵閣,解玉飲椒庭。注:冠霞冠,謂從仙也。解玉佩,謂去位。妙氣盈胸懐。老童慕老童於餽山。《山海經》:餽山,神耆童居之,其音常如鐘磬〔四 ...

葉廷珪, ‎李之亮, 2002

诛神（上）:

云飞扬哈哈大笑道,他是一个多情之人,但并不代表不在乎自己心爱的女子,深爱着紫云汐他们任何一人。“不,老公,我不该吃醋,我只要你平平安安就行了,云汐可以为你牺牲一切。”紫云汐心中醋意顿消,芳心感动至极,这次天么山之行可以说是使两人之间的 ...

温老三, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «紫芳心»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 紫芳心 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

《花非花》美男恋上天真女邓伦追爱36计

剧中，韩范儿花美男邓伦爱上天真女杨紫[微博]，为求杨紫芳心，邓伦使出浑身 ... 在《花非花雾非雾》中，邓伦是一个执着追爱的小男人，他饰演的徐浩对杨紫饰演的 ... «新浪网, août 13»

《花霧》花美男戀上天真女鄧倫上演追愛三十六計

劇中，韓范兒花美男鄧倫愛上天真女楊紫，為求楊紫芳心，鄧倫使出渾身解數，傾情 ... 在《花非花霧非霧》中，鄧倫是一個執著追愛的小男人，他飾演的徐浩對楊紫飾演的 ... «Yes娛樂, août 13»