Signification de "紫房" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 紫房 EN CHINOIS

紫	房
zǐ	fáng

QUE SIGNIFIE 紫房 EN CHINOIS

définition de 紫房 dans le dictionnaire chinois

Purple Room 1. Résidence de l'impératrice douairière du palais. 2 signifie salle d'alchimie taoïste. 3 fruits violets.

紫房 1.皇太后所居的宫室。 2.指道家炼丹房。 3.紫色的果实。

TRADUCTION DE 紫房

Découvrez la traduction de 紫房 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 紫房 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «紫房» en chinois.

• chinois: 紫房
• Traducteur Français - espagnol: Purple Room
• Traducteur Français - anglais: Purple Room
• Traducteur Français - hindi: बैंगनी कमरे
• Traducteur Français - arabe: غرفة الأرجواني
• Traducteur Français - russe: Фиолетовый номер
• Traducteur Français - portugais: Quarto roxo
• Traducteur Français - bengali: বেগুনি ঘর
• Traducteur Français - français: purple Room
• Traducteur Français - malaisien: Bilik Ungu
• Traducteur Français - allemand: Purple Room
• Traducteur Français - japonais: パープルルーム
• Traducteur Français - coréen: 퍼플 룸
• Traducteur Français - javanais: Kamar Purple
• Traducteur Français - vietnamien: phòng tím
• Traducteur Français - tamoul: ஊதா அறை
• Traducteur Français - marathi: जांभळा कक्ष
• Traducteur Français - turc: Mor ev
• Traducteur Français - italien: Viola camera
• Traducteur Français - polonais: purpurowy pokoju
• Traducteur Français - ukrainien: фіолетовий номер
• Traducteur Français - roumain: Cameră violet
• Traducteur Français - grec: μωβ Δωμάτιο
• Traducteur Français - afrikaans: pers kamer
• Traducteur Français - suédois: lila Rum
• Traducteur Français - norvégien: Purple Room

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «紫房»

Découvrez l'usage de 紫房 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 紫房 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中國顏色: The Colors of China - 第 175 页

位的神仙稱紫皇,紫微星(又稱太一,即北極星)是天帝的居所,宇宙稱作紫宙、紫穹;天空叫紫霄、紫虛、紫清或紫冥;神仙的住所稱紫庭、紫寰、紫禁及紫極;而紫陽是神仙的稱號,神仙腳踏紫雲而行,紫電是比喻瑞光。道士穿紫袍;道家方士的煉丹房叫紫房,《道 ...

黃仁達（YAN T. WONG）, 2011

中華道藏 - 第 2 卷

洞房有金城玉房,四達靈宫,玄暉夹照,洞精雲中,神仙三老之所止也。方而直圓,三寸之間,、洞房方圃,金玉宫室,三寸間也。黄闕紫户,至爲玄精,紫房内有黄闕,夹連黄庭,中央為紫户。紫户一名雲庭,中即黄老君所居也。紫户之内,既玄且精至也。左連青宫,右夾皓 ...

張繼禹, 2004

Yang Shen ping zhuan - 第 149 页

杨慎到紫房道院访张佳胤时,张佳胤在灯下取出谢榛的游燕诗一卷给杨慎看,杨慎读后写了《张舻山寓紫房道院灯下出谢四溟游燕诗帙阅之因寄》。谢榛,字茂秦,号四溟山人,山东临清人,北游燕京,与李攀龙、王世贞诸人同倡摹拟盛唐。谢诗工五律,上不取六朝 ...

丰家骅, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 1998

杨慎字谱

又有《汐杜行送水部章後齊上京》苛 R 川詩社尚有張佳胤紫房詩合。佳胤《少氓墓志》云,「嘉靖丁已走江陽,為先府君乞基銘於楊用修先生。」慎有《紫房詩合,章後群熊南沙別箱所招》,又有《張 9 山寓紫房道院》詩,故合名紫房。佳胤集中亦有《升荐我酒訪予紫 ...

王文才, 1988

紅樓圓夢:

作花曾憶奈,沁齒不妨沙。紅核夫人李,黃瓤御史瓜。的應輸俊味,帖記右軍誇。寶釵的道:文官清供好,著手氣含芳。果賜同朱實,花開憶紫房。削皮還去膜,瓊破欲流漿。江北傳名種,嘗鮮念客鄉。寶琴的道:新果誰相尚?文官號獨聞。杏曾稱學士,荔亦記將軍。

朔雪寒, 2014

Wenxuan zuanzhu pinglin

孔雀紳鍘刎而′翔山壁聶瞳王胤′触土係紫′〈、'、】 F '色紫房果房厂仃幀御舢黑色其鳴刮叫‵是長六七尺綠色有華彩朱煌交趾閏洧伊山雞加(雞而黑色樹棲晨鳴非姍蟆也顛生中衡仙廟鴻池信、帛處臟祈五有之【′之三于一予夷:人" _ 稍徙)下】其巢于未飛 ...

蕭統, ‎張鳳翼, ‎Verbunden. Kapitel 4 nach Kapitel 12 eingebunden. ZALT, 1600

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 173 页

本年冬,牧齋於北京寫長詩〈送何士龍南歸兼簡盧紫房一百十韻〉。何士龍者,牧齋同邑人,名雲,學者,牧齋延至家塾。丁丑案發,何慷慨誓死,草索相從 39 。〈送何士龍南歸〉詩有句曰:「孟冬家書來,念母心不遑。」又云:「子行急師難,子歸慰母望。」可知何氏之歸, ...

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

轮回千世的情缘:

颜梦第一次见识南方的梅雨季节,稀里哗啦,惹得心中烦闷,整天跑到冷毅的房中哀叹。素紫与颜梦相反,她好静。天天坐在房间里绣花,偶尔看看书也能打发一天。南宫昊则三不五时的去素紫房中窜门。白文允和程予佑更是不受大雨的阻碍,三天两头 ...

飘飘然然, 2014

遊仙窟:

五嫂遂詠曰:「新華髮兩樹,分香遍一林。迎風轉細影,向日動輕陰。戲蜂時隱見,飛蝶遠追尋。承聞欲採摘,若個動君心?」下官謂:「為性貪多,欲兩華俱彩。」五嫂答曰:「暫游雙樹下,遙見兩枝芳;向日俱翻影,迎風並散香。戲蝶扶丹萼,游蜂入紫房。人今總摘取,各著 ...

張鷟, ‎朔雪寒, 2014

辭典精華 - 第 125 页

天眞仙女多遊於此。 2 帝王宮禁。(晉〔神異經〕靑丘山上有紫宮,【紫^】 6 星名,即紫微宮。 0 ~仙宮。常有紫氣。之精,上微於天。 ... 馬始操&〕耀。【I】宮緞昀門。〔王勃夂〕紫: ?垂女惟弟,來 88 紫房。【紫房】太后設座之室。 1 :後〕惟 5 ?紫 3 。。 3 !繁盛的郊野。

徐桂峰, 1984