Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "梓人" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 梓人 EN CHINOIS

rén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 梓人 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «梓人» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 梓人 dans le dictionnaire chinois

Azusa people 1. Une sorte de menuiserie ancienne. Dédié aux instruments de musique tels que la suspension p buveur et des cibles de flèche. 2. se réfère à l'artisan de la menuiserie p construction. 3 se réfère aux graveurs du lithographe. 梓人 1.古代木工的一种。专造乐器悬架p饮器和箭靶等。 2.泛指木工p建筑工匠。 3.指印刷业的刻版工人。

Cliquez pour voir la définition originale de «梓人» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 梓人


哀人
ai ren
埃塞俄比亚人
ai sai e bi ya ren
安人
an ren
暗箭伤人
an jian shang ren
暗锤打人
an chui da ren
爱人
ai ren
爱尔兰人
ai er lan ren
爱斯基摩人
ai si ji mo ren
爱沙尼亚人
ai sha ni ya ren
矮人
ai ren
艾人
ai ren
阿塞拜疆人
a sai bai jiang ren
阿姆哈拉人
a mu ha la ren
阿尔巴尼亚人
a er ba ni ya ren
阿拉伯人
a la bo ren
阿散蒂人
a san di ren
阿肯人
a ken ren
阿萨姆人
a sa mu ren
阿非利坎人
a fei li kan ren
隘人
ai ren

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 梓人

匠轮舆
潼帝君

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 梓人

八大山
八珍主
奥地利
奥里亚
巴刚果
巴卢巴
巴布亚
巴干达
暗箭中
澳大利亚
白俄罗斯
白头
白水真
白石道
白社
白茅
白身

Synonymes et antonymes de 梓人 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «梓人»

Traducteur en ligne avec la traduction de 梓人 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 梓人

Découvrez la traduction de 梓人 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 梓人 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «梓人» en chinois.

chinois

梓人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

personas Azusa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Azusa people
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Azusa लोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الناس أزوسا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Azusa люди
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pessoas Azusa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আজুসা মানুষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

personnes Azusa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lelaki Azusa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Azusa Menschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あずさ人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아즈사 사람들
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Azusa wong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người Azusa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Azusa மனிதன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अझूसा मनुष्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Azusa adam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Azusa persone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Azusa ludzi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Azusa люди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oameni Azusa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Azusa άνθρωποι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Azusa mense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Azusa människor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Azusa folk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 梓人

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «梓人»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «梓人» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 梓人 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «梓人»

Découvrez l'usage de 梓人 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 梓人 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
94~101年國文指考.學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:
(柳宗元〈梓人傳〉)翻譯短文翻譯如下:後來,京城的行政首長即將要整修官署,我正好路過那裡。(地面上)堆積著各式木料,(這裡)聚集了許多工人。有的人手持斧頭,有的人拿著刀子、鋸子,大家都站著圍住並面向他(梓人)。梓人左手拿著長尺,右手拿著手杖,站在 ...
謝純靜, 2013
2
庚巳編:
陸粲 朔雪寒. 於梓人梓人者,湖廣武岡州人。其父嘗夜夢梓童神,遂能雕塑神像,極於工致。梓人生七八歲,眉目如畫,資性聰警。其州將愛之,因其父藝以梓人名之。及長,有雋才,且多異術。舉洪武乙丑進士,歷知登州府。部民有訴其家人傷於虎者,梓人命卒持 ...
陸粲, ‎朔雪寒, 2014
3
梓人韵语: 曹大鐵先生诗词殘稿
含:《半野堂乐府》、《菱花馆歌诗》、《大铁词残稿》(上、下编)。
曹大鐵, 1993
4
105年搶救初考國文特訓: - 第 447 页
那輔佐天子,作天下宰相的人,推薦人才,委任職責,發出命令,指派任務,整頓綱紀,進行增減,統一法治。這就好像梓人有正方圓和定曲直的工具而繪製出圖樣似的。選擇天下的官吏,使他們適合自己的職務;安置天下的老百姓,使他們安居樂業。看了國都就瞭解 ...
千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
本文前半部分描写梓人事迹,后半部分议论分析宰相之道,一一对比,两两照应。在叙述梓人事迹时,又先抑后扬,逐层展开,因而具有曲折深细的特点。裴封叔之第[1],在光德里[2]。有梓人款其门[3],愿佣隙宇而处焉[4]。所职寻引、规矩、绳墨[5],家不居砻斫之 ...
盛庆斌, 2015
6
儀禮注疏(嘉禮下): - 第 169 页
工人士、梓人、司宫,位在北堂下。自北階下。司宫埽所畫物,自北階下。埽「從如苛三尺,横如武尺二寸」是也。卒畫,之先以左足履物,右足隨而並立也。云「度尺」者,即若爲用丹,若爲用墨,或科用其一。云「午」,十字,謂畫物也」者,則上文横與距隨是也。但未知從 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
7
升大指考國文科[精準命中題庫+歷年試題完全破解]: - 第 2-5 页
或執斧斤,或執刀鋸,皆環立嚮之。梓人左持引(長尺),右執杖(木杖),而中處焉。量棟宇之任,視木之能舉,揮其杖曰:「斧!」彼執斧者奔而右。顧而指曰:「鋸!」彼執鋸者趨而左。俄而,斤者斲,刀者削,皆視其色,俟其言,莫敢自斷者。其不勝任者,怒而退之,亦莫敢慍焉。
千華數位文化, ‎吳越, ‎[ 升大學測、指考], 2013
8
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
不衒能[39],不矜名[40],不亲小劳[41],不侵众官[42],日与天下之英才讨论其大经,犹之善运众工而不伐艺也[43]。夫然后相道得而万国理矣。相道既得,万国既理,天下举首而望曰:“吾相之功也。”后之人循迹而慕曰:“彼相之才也。”士或谈殷、周之理者, ...
盛庆斌, 2013
9
104年國文(作文、公文與測驗): - 第 469 页
或執斧斤,或執刀鋸,皆環立嚮之。梓人左持引(長尺),右執杖(木杖),而中處焉。量棟宇之任,視木之能舉,揮其杖曰:「斧!」彼執斧者奔而右。顧而指曰:「鋸!」彼執鋸者趨而左。俄而,斤者斲,刀者削,皆視其色,俟其言,莫敢自斷者。其不勝任者,怒而退之,亦莫敢慍焉。
千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015
10
周禮注疏(冬官考工記): - 第 104 页
【疏】「梓人」至「一「參分下身居一分」同。鵠,古篤反,注下同。射,食亦之射也。其餘有賓射、燕射。〇參分,方云反,注 I ,則此鵠方六尺。唯大射以皮飾侯。大射者,將祭鵠,所射也。以皮爲之,各如其侯也。居侯中參分之 卷第四十一中,高廣等,則天子侯中丈八尺。
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «梓人»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 梓人 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
安徽省博物馆纪念馆陈列展览设计制作高级研修班举办
... 博物馆为例》《如何策划博物馆展览》《梓人传—博物馆人视线中的陈列展览》《中国展法—以南京博物院为例》《博物馆展览设计案例分析》为题,为大家做了精彩授课。 «搜狐, sept 15»
2
开建7年停工5年横坪公路坑梓段何时能开通
在坪山新区坑梓办事处,随便对一位社区居民说起这句话,不用点名,大家都知道话里指的是哪条路。这条路就是横坪公路坑梓段,大名鼎鼎的道路却是坑梓人心中多年 ... «深圳新闻网, sept 11»
3
男子持猎枪闯进街道办寻找执法队长报仇(图)
2月10日晚10时许,一名手提猎枪的男子出现在坑梓办事处第三办公楼,在寻了一圈无果之后, ... 经审查,赖某,男,43岁,坑梓人,现在坑梓办事处水务管理中心工作。 «新浪网, févr 10»
4
北京四合院的木雕
据《周礼·考工记》“梓人”篇载:“凡攻木之工有七:“轮、舆、弓、庐、匠、车、梓。”梓为梓人,专做小木作工艺,包括雕刻。战国时期,“丹楹刻俑”已成为宫廷建筑的常规做法。 «新华网北京频道, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 梓人 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zi-ren-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur