Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "自有肺肠" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 自有肺肠 EN CHINOIS

yǒufèicháng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 自有肺肠 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «自有肺肠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 自有肺肠 dans le dictionnaire chinois

Propre tractus gastro-intestinal pulmonaire: étendu à l'esprit. Se réfère à l'œuvre a ses propres intentions. Contenant désobligeant. 自有肺肠 肺肠:引申为心思。指做事有自己的用心。含贬义。

Cliquez pour voir la définition originale de «自有肺肠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 自有肺肠


别有肺肠
bie you fei chang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 自有肺肠

由是必然的认识和世界的改造
由市场
由体操
由王国
由下落
由泳
由泳接力
由职业者
由主义
由自在
自有公论
圆其说
怨自艾

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 自有肺肠

冰肌雪
别具心
别具肺肠
别有心
柏黄
百结愁
肺肠
草腹菜
薄心
蝉腹龟

Synonymes et antonymes de 自有肺肠 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «自有肺肠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 自有肺肠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 自有肺肠

Découvrez la traduction de 自有肺肠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 自有肺肠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «自有肺肠» en chinois.

chinois

自有肺肠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Propia intestino pulmón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Own lung intestine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुद फेफड़ों आंत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخاصة الأمعاء الرئة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Отдельная кишки легких
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Próprio intestino pulmão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিজের ফুসফুস অন্ত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Intestin du poumon propre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

usus paru-paru sendiri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eigene Lungendarm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自分の肺、腸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자신의 폐 소장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Usus lung dhéwé
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ruột phổi riêng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொந்த நுரையீரல் குடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वतःच्या फुफ्फुसांच्या आतडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kendi akciğer bağırsak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Proprio intestino polmone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Własny jelita płuc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Окрема кишки легких
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Intestin pulmonar propriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ίδια έντερο του πνεύμονα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Eie long dunderm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Egen lunga tarmen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Egen lunge tarmen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 自有肺肠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «自有肺肠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «自有肺肠» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 自有肺肠 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «自有肺肠»

Découvrez l'usage de 自有肺肠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 自有肺肠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
毛詩正義(大雅): - 第 51 页
... 故云「自有肺腸行其心之所欲」。但所使之人皆爲善人,不如惠君考慎也。肺腸,五臟之物,不知善惡。所使實非善人,信其諂諛之語,即言所任皇父、孔聖是也。身實不賢,專己自任,則迷於是非,此人自多其事,以己爲足,無所假人,獨自謂己賢,若有才智,謂衆人之 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
2
不要讓錯別字害了你
橫,貫穿豎筆,共四筆,與市五筆寫法有異。見肺腑條詩經‧大雅‧桑柔:自有肺腸,俾民卒狂。在大家為公司設計分紅制度時,他別具肺腸,提出一些有利於自己的主張,立即遭到其他與會人士的抨, ㄈ ㄨ ˊ 同的主張。含貶義。也作別有肺腸、自有肺腸。肺腸,比喻 ...
蔡有秩, 2014
3
Hanxue xiesheng
乾腕之肺偶.一許君三|||| (一一扣( ‵膽"靶"麝佇一′"〝一‵聲正〔讀胡兀戴旆嘶瘁俊音 Z 頡‵、.〝 I 瞄波搟旆黑罕九游稠戰謬 ... 魚名出樂溟潘國圃-一頡]山巾中汛岑聲矗 i 超央林魚界聲畫詩自有肺腸釋文本又作肺其葉胛「合 ˋ 肺則芾之通盡經音辨肺金 ...
戚學標, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, 1804
4
詩經今註今譯
又降下了吞噬穀物的蝨賊,使我們的稼梧,盡為之病。可哀樹的國內,連年都是災荒,我們賃在沒有能用力之處,只有祈膳上奔救救我們了。維此惠君 0 ,民人所瞻。秉心宣猶 0 ,考慎其相 0 。維彼不順,自獨俾臧,自有肺腸,俾民卒狂。[今枉] 0 惠君:惠,順也,順于 ...
馬持盈, 1984
5
文心雕龍 - 第 172 页
又「蠶蟹」鄙諺 0 ,「貍首」淫哇 1 ,苟可箴戒,載于《禮》 4 ? 1 巧 XX 虫丁一廿古 14 '一,一 XVI 一典?故知諧辭鼷言?亦無棄矣。【注釋】 0 芮良夫:周厲王時的大夫、詩人。相傳《詩,大雅》中的〈桑柔〉是他爲諷刺周厲王而作。 0 「自有肺腸」二句:《詩.大雅,桑柔》中的 ...
目加田誠, 1996
6
诗经百科辞典 - 第 2 卷 - 第 1047 页
《大雅,桑柔》八章: "自有肺肠,俾民卒狂。"郑《笺》: "自有肺肠行其心中之所欲,乃使民尽迷惑如狂。"朱熹《集传》: "彼不顺理之君. ,则自以为善而不考众谋,自有私见而不通众志,所以使民眩惑至于狂乱也。"〔肺肺〕繁盛貌。肺, 061 。《陈风,东门之杨》二章: "东门之 ...
迟文浚, 1998
7
漢學諧聲: 24卷 ; 附說文補考 : 1卷 ; 又考 : 1卷 ; 諧聲字 ; 補遺
町沛一擲康成作芾 _ 漢蕩陰哈張遷砷蔽芾甘棠作薇肺一' ) ~ ~奩犬侈隨「 u 』 m 】′胄.啡沛郡〝{ { ' }口 ... 因火} } ′叭〞田加山《'聲咖啡 l_ 一甲汀卜全藏也肌肉木聲詩自有肺腸釋文一本文作肺其葉師〝 Il 唰呷肺則苦之通壽經音辨肺金...臧也茄醋也帥帥盛 ...
戚學標, 1804
8
诗经综合辞典 - 第 236 页
肺月部[肺肠]名词:心肠·心地。推( 97 ) (大雅·桑柔> A 章:。自有肺肠,啤民卒狂。"朱蕉:林自有私见而不通众志·所以使民眩感,至于狂乱也。"按: "肺肠" ·指内心的看法、主张乃至政策、措施;订自有肺肠,惮民卒狂· "专指不是反映老百姓的要求和愿望的行政命令 ...
王乐天, ‎滕火黄, 2000
9
十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 14 页
維彼不施順道於民之君,自獨瞻仰者,乃執正其心,徧謀於衆,又稽考誠信,用其賢此言不能任意。維此至德順民之君,爲百姓民人之所【疏】「維此」至「卒狂」。〇毛以爲,上責王不任賢,狂參,是又不宣猶。〇肺,本又作「砩」,芳廢反。復考慎,自有肺腸行其心中之所欲, ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
10
Yuzuan Kangxi zidian
I ^‵'( _)厂| _ "lll′ )日腫也一日逋雕肉喃矓眣腫也厂衛予精肺′訓萬物正}一鮮鴻而抱陽啤氣似馮和故日′月而膏二惆而跌 _ ... 螟茄蒲宓鉚灶〕青砸咦誼砩趴屾呔貌櫫′翮幄或扒必又漂瞳呀廢跡音補全藏也〝本作肺曄話大抱自有肺腸釋客肺本又炸怦胛) ...
張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «自有肺肠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 自有肺肠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
周厉王好专利,芮良夫退赋《桑柔》以讽
靡有旅力48,以念穹苍49。 维此惠君50,民人所瞻。秉心宣犹51,考慎其相52。维彼不顺,自独俾臧53。自有肺肠,俾民卒狂。 瞻彼中林,甡甡其鹿54。朋友已谮55,不 ... «Focus.tianya.cn, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 自有肺肠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zi-you-fei-chang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur