Signification de "趑趑" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 趑趑 EN CHINOIS

趑	趑
zī	zī

QUE SIGNIFIE 趑趑 EN CHINOIS

définition de 趑趑 dans le dictionnaire chinois

趑 趑 1. Aussi comme "". 2. Pour entrer et reculer p Regarde attentivement.

趑趑 1.亦作""。 2.欲进又退p小心翼翼的样子。

TRADUCTION DE 趑趑

Découvrez la traduction de 趑趑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 趑趑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «趑趑» en chinois.

• chinois: 趑趑
• Traducteur Français - espagnol: en artes en artes
• Traducteur Français - anglais: On arts on arts
• Traducteur Français - hindi: कला पर कला पर
• Traducteur Français - arabe: في الفن في الفن
• Traducteur Français - russe: на искусства на искусство
• Traducteur Français - portugais: em artes em artes
• Traducteur Français - bengali: কলা উপর কলা উপর
• Traducteur Français - français: sur les arts sur les arts
• Traducteur Français - malaisien: Seni seni
• Traducteur Français - allemand: auf Kunst über Kunst
• Traducteur Français - japonais: 芸術の芸術に
• Traducteur Français - coréen: 예술 에 예술 에
• Traducteur Français - javanais: On seni ing seni
• Traducteur Français - vietnamien: về nghệ thuật về nghệ thuật
• Traducteur Français - tamoul: கலை மீது கலை மீது
• Traducteur Français - marathi: कला कला रोजी
• Traducteur Français - turc: 趑 趑
• Traducteur Français - italien: sulle arti sulle arti
• Traducteur Français - polonais: na sztuki w sztuce
• Traducteur Français - ukrainien: на мистецтва на мистецтво
• Traducteur Français - roumain: pe artele pe artele
• Traducteur Français - grec: στις τέχνες τέχνες
• Traducteur Français - afrikaans: op kunste op arts
• Traducteur Français - suédois: på konst på konst
• Traducteur Français - norvégien: på kunst på kunst

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «趑趑»

Découvrez l'usage de 趑趑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 趑趑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

韓愈古文校注彙編 - 第 2 卷 - 第 1155 页

《蜀志薛琮傳》假其威寵,信之形勢,責其成效,」趦趄,文本、抄補本作「趑趄」。文注:「趑趄,行不進也。上七四切,又七私切。下于余切。易豐卦:其行次且。」祝本:「上七私切,下七餘切。趨不進。《選》:萬夫趑趄。」魏本引韓醇曰:「趑趄。行不進兒。」又引孫汝聽曰:「趑 ...

韓愈, ‎羅聯添, 2003

纪念王力先生百年诞辰学术论文集 - 第 250 页

王力, 《纪念王力先生百年诞辰学术论文集》编辑委员会. 殊性: 1 .形体特征:联绵词的一个重要特点是单个字不表示任何意义,只记录声音,因此联绵词一般都存有多种形体。而许慎编纂《说文〉时所考虑的是本字、本义,所要说明的是形义结合的理据。其编纂 ...

王力, ‎《纪念王力先生百年诞辰学术论文集》编辑委员会, 2002

古文字诂林/第七册: - 第 130 页

古文字诂林编纂委员会 古文字詁林七八一五《字#補》:「欧、卻行也。」《 5 私切》《集韻》^ ^「趦、或作跛。」《正字通》:「趑、俗趑字。」《説^ 0 :「趑、趑趄、行不進也。从走次聲。」《集韻》:「坎,治髮也。」(側吏切)又:「櫛、《説^ 0 梳比之總考或作坎。」(倒瑟切)可省作欠 ...

古文字诂林编纂委员会, 2002

文字训诂论集 - 第 288 页

又象 8 : "其行次且,位不:当也。"《经典释文》云: "本亦作趑趄,或作欧距。"《说文" "趑趄,行不进也。^《抱朴子,行品》"违道义以趑趄。^《文选,张载〈剑阁铭"一人荷戟,万夫趑趄。" "次且"当是早期假借字,趑趑、欲組则是后起本字(或叫专用字〉。:'';:次且、趑趄以后 ...

刘又辛, 1993

挑着的家:

正说着话,小陈秘书两腿打飘,醉醺醺中,趑趑趄趄来了。小陈秘书递上讲话稿,郜局长愤懑地接过稿子,睬也不睬小陈秘书一眼。救场如救火。郜局长一急一恼,不知不觉,刚读完开头,就进人了结尾: “同志们!我的讲话完了......”再看下文,一片空白。郜局长掀着 ...

吴万夫, 2015

施公案:

連忙辭眾奴,趑趑趄趄的邁步竟奔倉房而來。惡奴早已備下鋼刀,在腰內掖著。倒運的惡奴伸手拔出,持在手內,猶如猛虎,晃裡晃蕩,看看將到倉房,惡奴猛見一物,嚇了一跳。那物渾身雪亮,眼似金鈴,順著窗台出溜出溜的走。惡奴初認是個貓兒,又大不相同。

佚名, ‎朔雪寒, 2014

西遊記傳:

這呆子拜畢,腳趑趑的要望房裡去走。那婦人即叫家裡設酒,款待三位,說:「列位緩飲,我領舍婿進去。」八戒進房,急欲就寢。那婦人道:「我三女推遜,實難憑許。莫若你把手帕遮面,由你拿到就是。」八戒遮了面目,雙手連拿,左拿得一下柱頭,右拿得一下粉壁,道:「 ...

朔雪寒, 2014

沈從文-長河: 這洪大聲音，令人對歷史感到悲哀

... 他們是無事忙。」「師爺,我猜想一定有件大事情......我想是真的......我聽人說那個,一定是......」老水手趑趑趄趄,不知究竟怎麼說下去,他本不想說,可又不能長久憋在心上。長順以為新聞不外乎保安團調防撤人。」保安團變卦了嗎?」

沈從文, 2015

青春不绕弯:

正说着话,小陈秘书两腿打飘,醉醺醺中,趑趑趄趄来了。小陈秘书递上讲话稿,郜局长愤懑地接过稿子,睬也不睬小陈秘书一眼。救场如救火。郜局长一急一恼,不知不觉,刚读完开头,就进入了结尾: “同志们!我的讲话完了......”再看下文,一片空白。郜局长掀着 ...

吴万夫, 2015

《新集藏经音义随函录》研究/汉文佛典语言文字研究丛书 - 第 472 页

郑贤章. 薆《龍禽手鏡,見部》^恥) : "覽,新藏作覽。"《改併五音類聚四聲篇海'卷二'見部》( ^ ? ^ ) : "筻,音竟,出新藏。"《中華字海,見部》) : "梵,同'竞'。字見《篇海》。:張涌泉《漢語俗字叢考》( ^ )認爲《中華字海》以"覽"爲"竟"字是錯誤的, ^斃"當爲"競"字,此說甚是。

郑贤章, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «趑趑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 趑趑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

中秋心情

浸淫在各种神话、寓言、传说、趣谈里成长，中秋对于我们来说，是一个流光溢彩的佳节。 提着烛光闪烁的灯笼趑趑趄趄地走着时，我想着的却是嫦娥奔月的百种心态， ... «大洋网, oct 12»