Signification de "宗附" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 宗附 EN CHINOIS

宗	附
zōng	fù

QUE SIGNIFIE 宗附 EN CHINOIS

définition de 宗附 dans le dictionnaire chinois

Zong attaché attachement religieux.

宗附 宗仰依附。

TRADUCTION DE 宗附

Découvrez la traduction de 宗附 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 宗附 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «宗附» en chinois.

• chinois: 宗附
• Traducteur Français - espagnol: se adjunta
• Traducteur Français - anglais: Were attached
• Traducteur Français - hindi: संलग्न थे
• Traducteur Français - arabe: كانت تعلق
• Traducteur Français - russe: Были присоединены
• Traducteur Français - portugais: foram anexados
• Traducteur Français - bengali: সংযুক্ত হয়েছে
• Traducteur Français - français: étaient attachés
• Traducteur Français - malaisien: dilampirkan
• Traducteur Français - allemand: befestigt waren
• Traducteur Français - japonais: 接続されていました
• Traducteur Français - coréen: 부착 한
• Traducteur Français - javanais: padha ditempelake
• Traducteur Français - vietnamien: được đính kèm
• Traducteur Français - tamoul: இணைக்கப்பெற்றன
• Traducteur Français - marathi: संलग्न केले होते
• Traducteur Français - turc: ekli mıydı
• Traducteur Français - italien: sono state allegate
• Traducteur Français - polonais: zostały dołączone
• Traducteur Français - ukrainien: були приєднані
• Traducteur Français - roumain: au fost atașate
• Traducteur Français - grec: συνδέθηκαν
• Traducteur Français - afrikaans: is aangeheg
• Traducteur Français - suédois: fästes
• Traducteur Français - norvégien: var festet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宗附»

Découvrez l'usage de 宗附 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 宗附 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

朱谦之文集 - 第 567 页

法性宗 ̈ (附神印宗)涅荣宗戒律宗(附总持宗)九山· ... ̈禅寂宗(狭义)就始兴宗之为何,诸说不定,似为中道宗... ...五教... ...教宗(附神印宗)始兴宗南山宗(附总持宗) ̈ ̈曹溪宗'天台宗, (金包光氏著(禅宗九山来历门天台宗之一派。第三节己和之小传排佛气势 ...

朱谦之, ‎黄夏年, 2002

詩品校注

原文本作圭」元長約等皆宗附之 J ,鍾書人名下用口等 L 字,不僅舉一人,如中品序口任防、王元長等,詞不貴奇,競須新事匕,郎其例也。此文口之匕字,當指永明相王而言,郎竟陵王子良也。梁書武帝紀上有云「竟陵王子良開西邸,招文學,高祖與沈約、謝姚、王 ...

楊祖聿, 1981

帝王世紀 - 第 57 页

鈸簀世犯目錄鬼^之〕^一^纊修四库全書史部别史類 11^11^1111111 ?八^ 0 蹯帝 1 附〇一十六^ V 。因良頃 3II 〔『英主^ ^典 0 宗皇帝 0 予孫附〇^ 116 零六^ 2 ^弑^ .盜— 111^11^11^3^「I 1 5 討逆正^」; ,後縻莊宗〇賢主^宗附後^不嗽^ I 々化^ 5 ?一 5 ^ ...

皇甫謐, ‎dd 1776-1860 宋翔鳳, 2002

南北朝诗话校释

钟仕伦 章。」《梁書》卷一《武帝紀》云:「竟陵王子良開西邸,招文學,高祖與沈約、謝跳、王融、蕭琛、陵王蕭子良,見本書第六十四條注〔一〕。《文心雕龍,時序》篇云:「魏武以相王之尊,雅愛詩〔五〕《南史》「中」下有「相王愛文,王元長等皆宗附約,於時」十四字。

钟仕伦, 2007

大日本佛教全書 - 第 62 卷 - 第 13 页

雖,俱舍宗附。法相宗,而滿寺皆學。諸宗學者皆學,俱舍? ^巳來華房 111 臉兩宗學者各峙, ; 8 鋒,互 9.9 菊;兩宗學者自,昔巳來逮,有宗義一#俱舍宗?以,東大寺,爲,俱舍本虞?自,昔华者 8 仰功多。# #六足莨;括 5 :内?俱舍婆沙包;納肝底:正琿顯宗憑,味舌讀?

鈴木学術財団, 1972

佛敎的宗派 - 第 225 页

... 慧灌傳入日本,在日講習,漸至形成了宗派。《俱舍論》也由道昭、智通、智達入唐,玄奘門下受學,並傳至日本盛行講述,也形成一宗。但以上兩宗並未開創寺院,獨立弘傳,只是成實宗附在三論宗內,倶舍宗附於法相宗內傳通講習而已。 法相宗一日本沙門道昭, ...

全佛文化事業有限公司. 編輯部, 2004

中国佛敎 - 第 187 页

此外,《成实论》也于隋代由高丽慧灌传入日本,在日讲习,渐至形成了宗派从俱舍论》也由道昭、智通、智达入唐玄类门下受学,并传至日本盛行讲述,也形成一宗。但以上两宗并未开创寺院,独立弘传,只是成实宗附在三论宗内、俱舍宗附于法相宗内 ...

Zhongguo fo jiao xie hui, 1980

诗品全译 - 第 82 页

5 王元长等,皆宗附之:《南史,陆厥传》云: "时盛为文章,吴兴沈约,陈郡谢眺,琅邪王融,以气类相推毂。汝南周颗善识声韵。约等文皆用宫商;将平上去入四声,以此制韵,有平头、上尾、烽腰、鹤膝。五字之中,音韵悉异,两句之内,角微不同,不可增减,世呼为'永明体' ...

徐达, ‎钟嵘, 2008

古诗文要籍叙录 - 第 531 页

又如标点方面,卷中沈约条: "永明中相王爱文,王元长等,皆宗附之。约于时谢跳未遒,江淹才尽... ... ,这里的"约"字当属上句,否则不通,《南史,钟嵘传》恰好引这条云: "相王爱文,王元长等皆宗附约,于时谢眺未遒,江淹才尽。"可见这里所说是王元长附沈约,而不是 ...

金开诚, ‎葛兆光, 2005

南史 - 第 30 卷

昔宗附約于峙謝姚未| -評,上江月,努云「觀什大二□ ... 拔石此寧朔行之正宜卜了恭士十山刀共門品不當因其妨正刊乙 史口兩帝]0 灰威俱奏帝. 方卜 王愛大王元 z 丫姓塞人一□在性 + 啻曰 4 不應郎晉安王佑"存元筒令而己峙居何胤 昔宗附約于峙謝姚未 ...

李延壽, 1978

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «宗附»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 宗附 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

初一女生怀孕同班男友因强奸罪获缓刑

... 以跟踪回访机制，以保障附条件不起诉决定的效果。至今已办理11宗附条件不起诉案件。 http://news.sohu.com/20150418/n411460053.shtml news.sohu.com false ... «搜狐, avril 15»

中国古代文学家中的两大超级富豪[图]

永明相王爱文，王元长等皆宗附之。约于时谢朓未遒，江淹才尽，范云名级故微，故约称独步。虽文不至其工丽，亦一时之选也。见重闾里，诵咏成音。嵘谓约所著既多，今 ... «搜狐, sept 13»