Signification de "宗藩" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 宗藩 EN CHINOIS

宗	藩
zōng	fān

QUE SIGNIFIE 宗藩 EN CHINOIS

Système tributaire

朝贡体系

Hommage (latin: tributum) est une partie à donner de la richesse à l'autre sous une forme, d'exprimer ou de subordonner. Le système tributaire, également connu sous le nom de «système souverain» et le système des traités, le système colonial comme l'un des principaux modèles de relations internationales du monde, a été largement répandu dans l'histoire ancienne à travers le monde. ...

朝贡（拉丁语：tributum）是一方将财富以某种形式给予另一方，以表示屈从或结盟。朝贡体系也称“宗藩体系”与条约体系、殖民体系同为世界主要国际关系模式之一，曾广泛存在于世界各地的古代历史当中。...

définition de 宗藩 dans le dictionnaire chinois

Zongfan 1. Aussi comme "Zongfan". 2. Se réfère à la divination par les princes vassaux de la cour de l'empereur. En raison de sa famille royale, comme une clôture, dit-on.

宗藩 1.亦作"宗蕃"。 2.指受天子分封的宗室诸侯。因其拱卫王室，犹如藩篱，故称。

TRADUCTION DE 宗藩

Découvrez la traduction de 宗藩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 宗藩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «宗藩» en chinois.

• chinois: 宗藩
• Traducteur Français - espagnol: vasallo
• Traducteur Français - anglais: Vassal
• Traducteur Français - hindi: जागीरदार
• Traducteur Français - arabe: تابع
• Traducteur Français - russe: вассал
• Traducteur Français - portugais: vassalo
• Traducteur Français - bengali: zong ফ্যান
• Traducteur Français - français: vassal
• Traducteur Français - malaisien: Zong Fan
• Traducteur Français - allemand: Vasall
• Traducteur Français - japonais: 家臣
• Traducteur Français - coréen: 가신
• Traducteur Français - javanais: Zong Fan
• Traducteur Français - vietnamien: chư hầu
• Traducteur Français - tamoul: ஜோங் ரசிகர்
• Traducteur Français - marathi: Zong चाहता
• Traducteur Français - turc: Zong Fan
• Traducteur Français - italien: vassallo
• Traducteur Français - polonais: wasal
• Traducteur Français - ukrainien: васал
• Traducteur Français - roumain: vasal
• Traducteur Français - grec: υποτελής
• Traducteur Français - afrikaans: vasal
• Traducteur Français - suédois: Vassal
• Traducteur Français - norvégien: vassal

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宗藩»

Découvrez l'usage de 宗藩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 宗藩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

清代中越宗藩关系研究

本书内容包括宗藩关系的演进,宗藩关系的运作,朝贡贸易,民间贸易,边界交涉,海事与边事问题,入华越侨,入越华侨等。

孙宏年, 2006

明淸法制初探 - 第 185 页

115 李春芳等人议定并经世宗批准颁行天下王府的《宗藩条例》,是明代第一部关于宗藩的系统立法,共六十七款,内容包括宗藩的权利二义务,对宗藩的管理方法,犯罪的处罚等各个方面。以后在万历十年时又加以修订,更名为《宗藩要例》。《宗藩条例》对嘉靖 ...

怀效锋, 1998

嘉靖专制政治与法制/博士论丛 - 第 231 页

批准颁行天下王府的《宗藩条例》,是明代第一部关于条藩的系统立法,共 67 款,内容包括宗藩的权利、义务、对宗藩的管理方法、犯罪的处罚等各个方面,以后在万历十年时又加以修订更名为《宗藩要例》。《宗藩条例》对嘉靖时处罚宗藩犯罪的司法经验进行 ...

怀效锋, 1989

中国法制通史 - 第 7 卷 - 第 497 页

0 李春芳等人议定并经世宗批准颁行天下王府的《宗藩要例》,是明代第一部关于宗藩的系统立法,共六十七款,内容包括宗藩的权利、义务,对宗藩的管理方法,犯罪的处罚等各个方面。以后在万历十年时又加以修订,更名为《宗藩要例》从宗藩要例》对嘉靖时 ...

张晋藩, ‎蒲坚, 1999

中国与朝鲜半岛关系史论 - 第 155 页

第五章宗藩朝贡宗藩朝贡制度作为东亚历史上的特殊现象,历来受到学者们的关注,有关研究成果数量较多。但是,至少到目前为止,在对宗藩朝贡制度的研究中,还经常出现两个方面的错误。第一,相当多的研究者将中国周边国家对中国的朝贡与中国内部各 ...

杨军, ‎王秋彬, 2006

邊鎮糧餉：明代中後期的邊防經費與國家財政危機，1531-1602: - 第 4 页

錢穆的要點,是析述政治制度上的缺陷,對財政危機的直接影響,這是人為不贓與制度性的不健全。單是內府、宗藩、冗官這三項就有這麼嚴重的後果,可想見各地鯨吞蠶食財政果實的事項,必然還有許多。另有一種說法:「天下有三大憂,......宗藩......邊防、河患 ...

賴建誠, 2008

中國二百年：從馬戛爾尼訪華到鄧小平南巡1793-1992 - 第 77 页

早在一八七三年十一月(同治十二年) ,法國就佔鎮河內,脅迫越南在]八七四年簽訂了第二灰《西貢條約》,意圖割斷中越問宗藩關係,加強對越南的控制和利用紅河水道進入中國西南市場。清廷就是否使用外交和軍事手段維持這類宗藩關係展開了討論。

李守中, 2010

事大與保國 ── 元明之際的中韓關係 - 第 1 页

自古以來,中國與朝鮮半島上的國家之間的宗藩關係都經由戰爭達成,2 然而明代與朝鮮半島的高麗(918-1392年)建立宗藩關係的過程中,並無發生任何戰爭。其間雙方關係雖多次捲入戰爭邊緣,但都因雙方的努力而使關係好轉,避過了戰爭的爆發。清初雖 ...

范永聰, 2009

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

原文龙之种,麟之角,俱誉宗藩1;君之储,国之贰,首称太子。帝子爰(yuán)立青宫2,帝印乃是玉玺(xǐ)。宗室之派,演于天潢 3;帝胄4之谱,名为玉牒5。注释 1宗藩:指受天子分封的宗室诸侯。因其拱卫王室,犹如藩篱,故称。《史记∙太史公自序》:“以强淮泗,为汉宗藩 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中央与特别行政区关系: 一种法治结构的解析 - 第 382 页

所谓封贡体制论,是指中国既然与周边诸王国构成一个统一的"中华世界帝国" ,与他们分别缔结宗藩关系,因此,为了突显他们之间的宗藩关系和君臣上下关系,必须实行阶层性封贡体制,用来规范宗藩间的隶属关系。也就是说·中国皇帝对那些被其认定可以 ...

王振民, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «宗藩»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 宗藩 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

朴槿惠的支持率为何飚升

在近代以前，中韩是以宗藩关系为表现形式的命运共同体，即使在当时中原王朝也未必会以现在的高规格来重视中韩关系。正因为如此，韩国媒体和国民对朴槿惠成功 ... «新华网, sept 15»

姚锦祥：二战70周年，亟需构筑东方视角

首先，对历史上的宗藩关系缺乏认识上的共识。近代以来，东亚各民族国家在建立和发展过程中都希望以本国为主体构建起一种全国性共识，因而强化了与宗主国关系 ... «新浪网, août 15»

美国政府与中日甲午战争：偏袒日本的“中立者”

在6月29日的报告中，西尔又对日本将改革朝鲜内政作为撤兵条件和要求解除朝鲜与中国的宗藩关系明确表示支持：. 我可以说，日本对于朝鲜似乎是很善意的。 «中华网, sept 14»

两个人的战争：李鸿章与伊藤博文

基于“中国中心主义”，李鸿章无法容忍“宗藩解体”，只要还有可能，李鸿章那代人一定会继续维护以中国为中心的宗藩体制。所以，当日本吞并琉球，废藩置县时，中国 ... «新浪网, sept 14»

从甲午战争到一战

这种居高临下，俯视其他文明、文化的华夏中心论在处理、对待与他国的关系中，制度化为以中国为宗主、他国为藩属的“宗藩体制”，或曰“朝贡体制”。 这种“华夷秩序” ... «经济观察网, août 14»

藩王吃垮了大明朝

随后经过多方讨论，终于在两年之后，由礼部尚书李春芳主持，出台了著名的《宗藩条例》，内容共六十七条，核心内容有二：1，严格限制藩王们的妻妾人数，娶老婆都要 ... «新浪网, juil 14»

甲午战争俄国战略野心:对华诱胁并举掠夺资源

自秦汉以来至鸦片战争，中华帝国是一个拥有宗藩结构的国家体系。历朝都有不少的属国和藩邦，到明清时期，朝鲜、安南、琉球、缅甸、浩罕汗国、老挝、不丹等周围的 ... «人民网, juil 14»

皇太极两次征战朝鲜半岛：朝鲜王国从此臣服清朝

朝鲜屈从于后金的武力威胁，迫不得已与后金议和，虽仍然维持与明朝的宗藩关系，却不得不与后金建立“兄弟之国”的邦交关系。多尔衮此时年纪尚幼，没有参与这次 ... «中华网, juin 14»

甲午战争：缘起、过程及教训

在传统体制下，中原王朝之所以花费那么大的精力构建一个宗藩体制，不惜血本维护这个宗藩 ... 这就是十九世纪晚期中国宗藩解体的本质，是地缘政治的必要调整。 «人民网, juin 14»

越南宣扬的最早“民族英雄”：被汉朝政府抓住砍头

李常杰提出议和，才又恢复宗藩关系。 在胡志明市的越南国家历史博物馆，可以看到沙盘和人物模型再现的李朝军队大战宋军的场面。李常杰攻占宋朝城池的“功绩”，使 ... «凤凰网, juin 14»