Signification de "踪响" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 踪响 EN CHINOIS

踪	响
zōng	xiǎng

QUE SIGNIFIE 踪响 EN CHINOIS

définition de 踪响 dans le dictionnaire chinois

Tracer les traces et le son.

踪响 踪迹和声响。

TRADUCTION DE 踪响

Découvrez la traduction de 踪响 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 踪响 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «踪响» en chinois.

• chinois: 踪响
• Traducteur Français - espagnol: Banda Sonora
• Traducteur Français - anglais: Sound track
• Traducteur Français - hindi: साउंड ट्रैक
• Traducteur Français - arabe: المسار السليم
• Traducteur Français - russe: Звуковая дорожка
• Traducteur Français - portugais: trilha sonora
• Traducteur Français - bengali: সাউন্ড ট্র্যাক
• Traducteur Français - français: la bande sonore
• Traducteur Français - malaisien: trek bunyi
• Traducteur Français - allemand: Tonspur
• Traducteur Français - japonais: サウンドトラック
• Traducteur Français - coréen: 사운드 트랙
• Traducteur Français - javanais: trek swara
• Traducteur Français - vietnamien: track âm thanh
• Traducteur Français - tamoul: ஒலி பாதையில்
• Traducteur Français - marathi: साउंड ट्रॅक
• Traducteur Français - turc: ses bandı
• Traducteur Français - italien: Colonna sonora
• Traducteur Français - polonais: ścieżka dźwiękowa
• Traducteur Français - ukrainien: Звукова доріжка
• Traducteur Français - roumain: coloană sonoră
• Traducteur Français - grec: σάουντρακ
• Traducteur Français - afrikaans: klankbaan
• Traducteur Français - suédois: ljudspår
• Traducteur Français - norvégien: lydspor

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «踪响»

Découvrez l'usage de 踪响 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 踪响 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

佛门旧踪 - 第 40 页

麻天祥, 刘蔚. 知之感;二则以叹,叹美国人对中国文化的崇敬与欣赏,叹其盗凿之精心,技术之纯熟。整壁的石雕被完整地凿取,飘洋过海,远运北美,应当说也是无奇不有;三则以忧,忧中国之宝能否得以妥善的保护以致不再无端流失。于历史地理不甚了了,却又 ...

麻天祥, ‎刘蔚, 2001

古刹蛇踪（上）:

独眼河马. “王博伟,你接着说。” “当时我没有在意,我估计是卞寄秋起来方便。我上完茅厕回到房间的时候,卞寄秋房间里面的灯已经熄了。” “房间里面有动静吗?” “当时没有一点动静,我躺下后,大概在十五分钟左右的样子,隔壁房间的门响了一下,大概是开门 ...

独眼河马, 2015

古刹蛇踪（下）:

独眼河马. 第312章虚晃一枪黑暗中的阎家坳,不仅仅是杨罗锅所说的阴气重,还要加上几个形容词,那就是恐怕、阴森和诡异。经过了将近两个小时的等待,田二秀家的院子里面终于有动静了。有动静的地方在哪里呢?有动静的地方在西屋,就是田二秀住的 ...

独眼河马, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

穿云裂石响无踪,惊动梅花初谢玉玲珑。洪内翰珠玑满腹,锦绣盈肠,一只曲儿,有甚难处?做了呈众官。众官看罢,皆喜道:“语意清新,果是佳作。”方才夸羡不已,只见一个官员,在众中呵呵大笑,言曰:“学士作此《龙笛》词,虽然奇妙,此词八句,偷了古人作的杂诗、词 ...

冯梦龙, 2015

志摩美文 - 第 112 页

你生前日常把弄的玩具—小车、小马、小鹅、小琴、小书— ,你妈曾经件件的指给我看,你在时穿着的衣、社卦、鞋、帽,你妈与你大大也曾含着眼泪从箱里理出来给我抚摩,同时他们讲你生前的故事,直到你的影像活现在我的眼前,你的脚踪仿佛在楼板上踪响 ...

徐志摩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

古刹蛇踪（中）:

第167章终见棺材十一点左右,电话突然响了,这时候打电话,十有八九是水队长打来的。刘书记拿起电话。电话的那一头果然是水队长。“刘书记,是谁的电话?” “是水队长,你快去叫欧阳科长。”田营长披上棉大衣,冲出房间,敲响了欧阳平的房门。欧阳平和李 ...

独眼河马, 2015

西游记/袖珍文库

大王悄坐河心,待他脚踪响处,迸裂寒冰,连他那徒弟们一齐坠落水中,一鼓可得也。”那怪闻言,满心欢喜道:“甚妙,甚妙。”即出水府,踏长空,兴风作雪,结冷凝冻成冰不题。却说唐长老师徒四人歇在陈家,将近天晓,师徒们衾寒枕冷。八戒咳歌打战睡不得,叫道:“ ...

吴承恩, 1991

聊斋志异（中国古典文学名著）:

遂于蒿莱中,侧听徐行,似寻针芥,而心目耳力俱穷,绝无踪响。冥搜未已,一癞头蟆猝然跃去。成益愕,急遂趁之。蟆入草间。蹑迹披求,见有虫伏棘根,蘧扑之,入石穴中。掭以尖草,不出;以筒水灌之,始出。状极俊健,逐而得之。审视,巨身修尾,青项金翅。大喜,笼归 ...

蒲松龄, 2013

最爱读国学系列：西游记

劈手一筑,那怪物缩了手,往前就走,只听得当的一声响,八戒道:“筑破甲了。”行者也现本相。看处,原来是冰盘大小两个鱼鳞。 ... 大王稳坐河心,待他脚踪响处,迸裂寒冰,连他那徒弟们一齐坠落水中,一鼓可得也。”那怪闻言,满心欢喜道:“甚妙!甚妙!”即出水府,踏 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

传世经典白话小说精编：神灵奇踪

白面郎敲金响,红妆人揭绣帘看。南新路口讨一只船,直到毛家步上岸,迤逦过玉泉龙井。王七三官人家里坟,直在西山献岭下。好高座岭!下那岭去,行过一里,到了坟头,看坟的张安接见了。王七三官人即时叫张安安排些点心酒来。侧首一个小小花园内,两个入 ...

刘洪仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015