Signification de "奏" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 奏 EN CHINOIS

奏  [zòu]

QUE SIGNIFIE 奏 EN CHINOIS

définition de 奏 dans le dictionnaire chinois

Jouer de la musique (yuè), en accord avec les instruments de musique mélodieux: jouer. Jouer l'hymne national. Sonate Les courtisans féodaux ont exprimé leurs opinions ou expliqué des choses à l'empereur: l'illumination. Joué Jouer sparse. Réparation Joue ça. Joue bien. Rendu: Atteint. Mérite Victoire (victoire). Arts martiaux enchanteurs.

奏 作乐（yuè），依照曲调吹弹乐器：演奏。奏国歌。奏鸣曲。 封建时代臣子对皇帝陈述意见或说明事情：启奏。奏议。奏疏。奏折。奏本。奏对。 呈现，取得：奏效。奏功。奏捷（取得胜利）。大奏奇功。

TRADUCTION DE 奏

Découvrez la traduction de 奏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 奏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «奏» en chinois.

• chinois: 奏
• Traducteur Français - espagnol: Juega
• Traducteur Français - anglais: Play
• Traducteur Français - hindi: खेल
• Traducteur Français - arabe: لعب
• Traducteur Français - russe: играть
• Traducteur Français - portugais: jogar
• Traducteur Français - bengali: খেলা
• Traducteur Français - français: jouer
• Traducteur Français - malaisien: bermain
• Traducteur Français - allemand: spielen
• Traducteur Français - japonais: 遊びます
• Traducteur Français - coréen: 놀이
• Traducteur Français - javanais: Play
• Traducteur Français - vietnamien: chơi
• Traducteur Français - tamoul: விளையாட
• Traducteur Français - marathi: Play
• Traducteur Français - turc: oynamak
• Traducteur Français - italien: giocare
• Traducteur Français - polonais: grać
• Traducteur Français - ukrainien: грати
• Traducteur Français - roumain: juca
• Traducteur Français - grec: Παίξτε
• Traducteur Français - afrikaans: speel
• Traducteur Français - suédois: spela
• Traducteur Français - norvégien: spille

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «奏»

Découvrez l'usage de 奏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 奏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

東觀奏記:

宰臣鄭朗自中書歸宣平私第,內園使李敬寔衢路衝之,朗列奏。上詔敬寔面語,敬寔奏:「供奉官例不避。」上曰:「銜天子之命橫絕而過可矣,安有私出不避輔相乎!」剝紫綬,配南衙。太常卿封敖於私第上事,御史臺彈奏,左遷國子祭酒。故事,太常卿上日,庭設九部樂, ...

裴庭裕, ‎朔雪寒, 2014

黎襄勤公奏議: 6卷 - 第 1-4 卷

一一 豊北蕭南銅沛睢右御寬其 &「一^ ^ 0 ^ 73 「^ :一 17 ^ ^ 71 ; 4 肅遵查應狨各展枓價# 11 ^ 1 ^ 1^將源增例價隨時酌減以歸核 1 貰惟所奏酌槭一成之慣酌滅〗成購辦等語近 0 南河柴稭市價稍平自應 1 |現在市價禾^毋庸議減其餘各糜楷茱照現 1 ^例上 ...

黎世序, ‎黎學淳, 1827

關中奏議鈔: 12卷, 卷首 : 1卷 ; 附王李諸公書簡 - 第 1-12 卷

12卷, 卷首 : 1卷 ; 附王李諸公書簡 楊一清. ^ 1 9 孺子所賓蓦崖!^惠也 1 囊!一雾席ま男附張極而起 1 逢文成文襄兩公於薯重在臣前耆見一人焉曰楊一遭在臣後者臣見一人焉曰王守仁皆不報凝之者查亟也而綰韜更甚令雷傅則云霍後亦心侮之矣囊墨"糞塞 ...

楊一清, 1816

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «奏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 奏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

《人文颂》再度奏响联合国总部

此次赴纽约联合国总部演出，也是这一作品短短一年内第二次在联合国总部奏响。《人文颂》去年在联合国总部演出之后，广受好评和赞誉。在这曲恢弘的人文颂歌中， ... «人民网, sept 15»

八达岭"红叶文化节"开幕奏响赏红叶序曲

几场秋雨过后，北京有了秋天的味道，一年一度的赏红大幕也就此拉开。24日八达岭国家森林公园第九届红叶生态文化节开幕，奏响了观赏红叶的序曲。 据悉，由于 ... «千龙网, sept 15»

浙江音乐学院从这里启程浙江之音，奏响新乐章

浙江在线08月31日讯（浙江日报记者李月红王婷李文芳）盼望着，盼望着，浙江人的音乐梦想即将成真！ 富春江畔，音院山居。坐落在杭州西湖区象山区块的浙江音乐 ... «浙江在线, août 15»

“黄河魂·中国梦”奏响新华传媒广场

这台演出由南大交响乐团奏响。该乐团成员平均年龄只有19岁，曾赴英、法、德等国家和地区演出，并在比利时国际青年音乐节和荷兰国际音乐节上获演奏第一名。 «新浪网, août 15»

日军进城奏解放军海军军歌比裤裆藏雷更雷人

但中国观众发现，片中日军举行入城仪式时奏出的军歌旋律，竟然是中国人民解放军海军军歌。有网民痛批道，这比此前的“抗日神剧”《一起打鬼子》中的“裤裆藏雷”情节 ... «自由亚洲电台, août 15»

高山流水觅知音中国顶级民族音乐盛宴奏响英伦

中国网8月20日伦敦讯（特约撰稿人伊萨）中国传统民乐演出“高山流水飞越英伦”8月19日奏响2015爱丁堡国际艺术节。由中国最优秀的指挥大师和作曲家关迺忠先生执 ... «中国网, août 15»

深圳原创大型儒家文化交响乐曲《人文颂》奏响国家大剧院

17日晚，大型儒家文化交响乐《人文颂》在国家大剧院奏响。新华网孙韬摄. 新华网北京8月17日电（记者汪金生王志艳）17日晚，由深圳交响乐团历时六年精心打造的 ... «新华网, août 15»

长沙奏响纪念抗战胜利70周年音乐会重温红色记忆

中新网长沙8月15日电(记者邓霞)8月15日晚，“红色记忆·橘洲展望”纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年大型户外音乐会在长沙橘子洲景区橘洲沙滩 ... «中国网, août 15»

悉尼市政厅奏响纪念抗战胜利交响史诗

悉尼市政厅奏响纪念抗战胜利交响史诗 上百名艺术家14日在悉尼市政厅奉献了一场气势恢宏的大型交响史诗音乐会。 赖海隆摄 悉尼市政厅奏响纪念抗战胜利交响 ... «新浪网, août 15»

李云迪奏响好莱坞剧场新专辑9月发行

当晚，上半场是乐团和李云迪的协奏曲，贝多芬第五钢琴协奏曲在“好莱坞碗”上空奏响。下半场洛杉矶爱乐则演奏了肖斯塔科维奇第五交响曲，张弛有度，充满音乐表现 ... «新浪网, août 15»