Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "走台" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 走台 EN CHINOIS

zǒutái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 走台 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «走台» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 走台 dans le dictionnaire chinois

Prenez les acteurs de la scène, les mannequins et autres performances formelles avant la pratique de la marche, familiariser avec l'emplacement. 走台 演员、时装模特儿等正式演出前在舞台上走动练习,熟悉位置。

Cliquez pour voir la définition originale de «走台» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 走台


八风台
ba feng tai
冰井台
bing jing tai
北京古观象台
bei jing gu guan xiang tai
吧台
ba tai
宝台
bao tai
悲台
bei tai
拜台
bai tai
摆台
bai tai
摆擂台
bai lei tai
柏台
bai tai
柏树台
bai shu tai
柏梁台
bai liang tai
标准台
biao zhun tai
班台
ban tai
白台
bai tai
表台
biao tai
避债台
bi zhai tai
避责台
bi ze tai
避风台
bi feng tai
靶台
ba tai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 走台

水石
投没路
投无计
投无路
头没路

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 走台

操作
朝汉
查号
楚望
楚王
测景
采油平
长啸
长夜
长途

Synonymes et antonymes de 走台 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «走台»

Traducteur en ligne avec la traduction de 走台 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 走台

Découvrez la traduction de 走台 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 走台 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «走台» en chinois.

chinois

走台
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ir a Taiwán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Go to Taiwan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ताइवान में जाओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذهاب إلى تايوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Перейти на Тайвань
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ir para Taiwan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি হাঁটা নিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aller à Taiwan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

laluan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zum Taiwan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

台湾に行きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대만 으로 이동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

walkway
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đến Đài Loan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடைபாதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पादचारी मार्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geçit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vai a Taiwan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Idź do Tajwanu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Перейти на Тайвань
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Du-te la Taiwan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πηγαίνετε στο Ταϊβάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gaan na Taiwan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gå till Taiwan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gå til Taiwan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 走台

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «走台»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «走台» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «走台» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «走台» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «走台» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 走台 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «走台»

Découvrez l'usage de 走台 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 走台 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
2013 第257期: 行遍天下 7月號_幸福旬食X花東旅人曆 - 第 53 页
蕉糖甘蔗汁甘甜順口,非常適合夏天飲用,滋味讓人難忘,鮮黃色的蛋黃蕉口感與一般香蕉略有不同,另外西瓜芭樂與水果玉米也很推薦。 www.shin-liu.com/花蓮縣光復鄉大全村大全街55號(03)870-1861 8:00~19:00 豆腐乳鬆餅組/100元走台 9 線至251.7 ...
行遍天下記者群, 2013
2
新墾丁72小時這樣最好玩 - 第 124 页
旅遊資訊恩整理-'-_-ˊ 如何別住墾丁開車族由國道 3 號南下至屏東大鵬灣端一走台] 7 線接台]線~至楓港續行台 26 線即可抵達口由國道]號南下至高雄,過九如、中正`瑞隆路交流道後轉 88 快速道路『接著上國道 3 號於大鵬彎端下,走台] 7 線接台]線一至 ...
陳婷芳, 2012
3
通往花蓮的祕徑: 從生活,從文化藝術,從人情故事,花蓮在地達人帶你探訪不一樣的花蓮!
匿的在台 9 線騎單車的訣竅是'盡量離開台 9 線一往指向山遑的小路壼走'碰到河水阻擋或盡頭'勍出來走台 9 線'發現小路再往山遢去。籌前一條小路走進了原住民部藩,下一條小蹈是僖統窖家村,再一條彗小路來到日治移民村--- "。不用怕騎累了怎麼辦' ...
O'rip生活旅人工作室, 2009
4
鐵馬逍遙遊(上下冊)-全台50條自行車道大蒐集 - 第 85 页
便民秘笈八卦山大佛銀行山路線交通實用資訊自行開車 ➀ 南下國道1號彰化交流道下,走台 19線即可到達八卦山大佛。 ➁ 北上國道1號王田交流道下,經大肚橋,走台1線即可到彰化大佛。走國道3號者可從彰化系統交流道切至王田或彰化交流道下。
行政院體育委員會, 2007
5
GO!熱血醫師的鐵馬環島行: 訓練計畫X運動傷害防護X追夢旅程全記錄
一般所謂的小圈是最簡單的騎法,就是西部騎台1,北部、東部、及南部騎台9。小圈一圈下來大約900公里出頭 ... 在南部我們壽卡之後,不依小圈路線續走台9往楓港,改走大圈路線,往南走縣199、縣200及台26直台灣的最南端。在西半部我也不喜歡走台1線, ...
張文華, 2013
6
愛‧無所畏: - 第 66 页
陳俊朗, 古碧玲 66 (愛...無所畏》|〈〈 在一些人跡罕見的路上,「你會遇到對面走過來的,發現那也是在徒步環島的人。」這趟環島,阿達遇到四個徒步行者,其中遇到一個是揹著媽租像,「好像是媽租指示他要走台彗一圈,然後他就真的揹著媽租像走台彗一圈。
陳俊朗, ‎古碧玲, 2013
7
玩轉台灣2日Tour: - 第 93 页
05 06 太平洋香雞排獨家醃漬鮮嫩多汁宜蘭市中山路三段187號(達美樂旁) (03)933- 0011,(03)935-9728 15:00-23:30 從冬山河親水公園走台2線往礁溪方向,於公館左接台7線,經壯圍抵宜蘭市,續右接台9線(中山路三段),近舊城北路交叉口,北門市場 ...
行遍天下記者群, 2011
8
玩轉台灣 我家總動員: - 第 165 页
網址:www.dp-duckdiy.com.tw 營時:週一至週五09:00-17:00、週六日09:00-18:00(過 15:00後不接彩繪客人)消費:參觀園區免費,彩繪DIY200元起,不同作品價格另計交通:國道1號三義交流道下走台13線往三義市區約2 公里,經過中油加油站起第2個 ...
行遍天下記者群, 2011
9
乡村志卷五:是是非非
贺端阳和三位老板握完了手,便和郎山一起,也到旁边的高脚凳子上坐下了。这时,大厅里音乐声突然响了起来,声音高亢、激越,把贺端阳吓了一跳,便悄声对郎山问:“要跳舞了?”郎山说:“要走台了!”贺端阳不懂,又问:“走啥台?”郎山说:“你慢慢看就是了!”正说着 ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
台灣好島遊2: - 第 135 页
南庄這遑的步道入口離老街很近 7 過了西溪大橋不遠就可看到「桐花步道」的鐵牌,大約走一公里就出現油桐樹的身影'步道以柏油 ... 迎龍古道箇國道 1 號頭份三彗交流道下,往三彗方向,走台 3 線,接苗 T24 線'經三彗國中過橋後左轉進入苗 20 '循文武宮 ...
行遍天下採訪小組, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «走台»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 走台 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
上周外資溜走台股大失血11億美元
上周由於財新中國9月製造業採購經理人指數(PMI)下滑至47,中國經濟前景隱憂再度衝擊市場投資信心,且福斯汽車排放數據操控案拖累歐美股市,連帶使得MSCI ... «聯合財經網, sept 15»
2
陆客团没照行程走台观光局:143件已开罚
立法院交通委员会立委叶宜津今(23)日质询表示,从今年6月到9月游览车的GPS显示,有高达99%的陆客团未依原行程走,偷跑到购物店、开到禁行大客车的山区饭店 ... «大纪元, sept 15»
3
《偶像》汪涵携张含韵走台汪涵:像嫁女儿
彩排中,汪涵携手张含韵一同走台时汪涵感慨颇深地表示:像要嫁女儿! ... 紧张表现,却丝毫不影响她们认真卖力的排练,来回穿梭在T台上的女神们纷纷全心投入排练 ... «新浪网, août 15»
4
強降雨恐坍公路局籲避走台9蘇花公路
天鵝颱風外圍環流影響,宜蘭及花蓮山區有局部豪雨或大豪雨發生的機率,公路總局表示,台9線蘇花公路和中路段24小時累積雨量已達116毫米,並出現間歇性強 ... «蘋果日報, août 15»
5
ChinaJoy抢先看宁美Showgirl走台秀腿
一年一度的ChinaJoy又要举办了,2015年ChinaJoy(中国国际数码互动娱乐展览会)将在上海新国际展览中心隆重开展。这届展会的主题为“让快乐更简单”,在7月30 ... «中关村在线, juil 15»
6
麻疹陸童趴趴走台147人列觀察
麻疹病例再添一樁!1名16個月大的中國大陸籍男童,6月1日出現輕微發燒,隔天隨著父母、哥哥一家四口自河北省隨旅行團來台觀光,且在旅台期間被確診為麻疹。 «華人健康網, juin 15»
7
南京上演儿童公益时装秀萌娃走台“有模有样”
5月30日,一场儿童公益时装秀在南京德基广场上演,经过选拨的近百名活泼烂漫的小朋友身着各种款式的服装走起T台来有模有样,卖萌演绎吸引观众眼球。泱波摄. «中国新闻网, mai 15»
8
璞園驚險逃生2分氣走台
不想提前認輸的璞園,昨在總冠軍賽第5戰打出應有水準,儘管最後關頭從領先12分,被台啤追到只差2分,幸好台啤最後一波攻擊沒進,璞園驚險以86比84氣走台啤, ... «中時電子報, avril 15»
9
連假國道塞爆? 公路總局:宜蘭回台北可走台2、台9線
公路總局表示,當國道5號車流量多時,民眾從宜蘭開車回台北可改走台9線北宜公路,單程約90至100分鐘,但若怕開山路會暈車,則可改走台2線接台62線,再銜接 ... «ETtoday, avril 15»
10
兩岸國際- 神色恍惚疑被呼喚向前走台版藍可兒陪酒女墮樓亡
台灣發生一宗撲朔迷離的墮樓案,夜總會陪酒小姐余涵勳,本月初凌晨在任職的夜總會休息時,突然摔下已廢棄的電梯天井意外身亡,拍到余女生前最後34秒的閉路 ... «香港蘋果日報, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 走台 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zou-tai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur