Signification de "奏效" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 奏效 EN CHINOIS

奏	效
zòu	xiào

QUE SIGNIFIE 奏效 EN CHINOIS

définition de 奏效 dans le dictionnaire chinois

Efficace et efficace, efficace: a travaillé très vite et n'a pas fonctionné.

奏效 收效；见效：奏效甚快｜未能奏效。

TRADUCTION DE 奏效

Découvrez la traduction de 奏效 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 奏效 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «奏效» en chinois.

• chinois: 奏效
• Traducteur Français - espagnol: suceder a
• Traducteur Français - anglais: Succeed
• Traducteur Français - hindi: कामयाबी
• Traducteur Français - arabe: تنجح
• Traducteur Français - russe: преуспеть
• Traducteur Français - portugais: suceder
• Traducteur Français - bengali: সফল
• Traducteur Français - français: succéder
• Traducteur Français - malaisien: berjaya
• Traducteur Français - allemand: Erfolg haben
• Traducteur Français - japonais: 成功
• Traducteur Français - coréen: 성공
• Traducteur Français - javanais: kasil
• Traducteur Français - vietnamien: thành công
• Traducteur Français - tamoul: வெற்றி
• Traducteur Français - marathi: यशस्वी
• Traducteur Français - turc: başarılı olmak
• Traducteur Français - italien: avere successo
• Traducteur Français - polonais: powodzenia
• Traducteur Français - ukrainien: Досягти успіху
• Traducteur Français - roumain: reuși
• Traducteur Français - grec: Επιτυχία
• Traducteur Français - afrikaans: slaag
• Traducteur Français - suédois: lyckas
• Traducteur Français - norvégien: lykkes

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «奏效»

Découvrez l'usage de 奏效 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 奏效 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

尋找著力點: 生活之妙，功在奏效

生命是一獨特個別的存在，每個人都值得肯定，這是唯識家「別境」的概念。本書將東方唯識論與西方心理學融合，目的在於協助現代人尋找自我調適之道，開拓成功愉快的人生。 ...

鄭石岩, 2010

餐馆广告奏效秘诀

本书首先介绍了餐馆广告出色的创意——秘诀之一,接着介绍了餐馆广告优秀的策划——秘诀之三、餐馆广告受众的精心培养——秘诀之四等内容。

张志和, 2001

使一分钟经理奏效

本书通过一位老经理对新的一分钟经理的访问, 阐明了如何把一分钟管理的三个秘诀变成日常的管理技能, 并展示了它们在实践过程中是怎样起作用的.

布兰查德, ‎洛伯, 1985

广告奏效的奥秘: 199个案例、4条成功法则及多媒体实战操作技巧

本书对199个成功广告案例从不同角度的比较剖析,介绍怎样产生好的广告创意和文案。

Walter Schönert, 2001

皇漢醫學:

此說雖是,有堅塊無不可用,然難為完說。依余之經驗,本藥與石膏並稱大寒藥,且瀉下作用有力,故能適用於裡證而陽實者,其他悉當禁用也。故前說宜改作「芒硝,主治裡之陽實證而有堅塊者」,其適應證之詳細及奏效之理,可視下說。《本草備要》曰:「朴硝、芒硝, ...

湯本求真, 2015

最新醫療社會學: - 第 138 页

必須有農學、工學、化學、物理學等廣泛分野的科學技術與方法之活用,才能奏效。例如:爲保持落花生途到市場時沒有發震之貯藏加工技術的研究;造酒如何在不添加防凍劑保持酒之新鮮度等研究。防癌的積極對策中,除了醫學之外,必須有廣泛的科學之 ...

平島 吉, 2015

管子(下) - 第 47 页

1 '厶 4 管子曰:「匹夫爲鰥,匹婦爲寡,老而無子者爲獨。君問^^^, 3 廿 I 女^匚乂 XV ^乂^ ^ ^匚、乂 XV 力^ 4 ^虫^ 0 XV 勿,乂^-41 X 4 人,兵車一萬乘,戰馬四萬匹。奏效。萬乘之國擁有耕地一百萬頃,戶數一百萬戶,人口一千莴人,纳稅人一百萬天就可成交 ...

Haofan Xie, Zhong Guan, Yingping Zhu, 2000

随着真我的韵律悠然起舞 - 第 48 页

她不想得到一个简单的答案,因为她不能也不愿意批判地考虑是否奏效的问题。她希望某种东西能迅速奏效,因为她太急于解决手边的问题;她希望某种东西一星期就奏效是因为她害怕自己坚持不了几个月或几年。她想知道、想体验一某种比她本人伟大的 ...

梦想家, 2003

智慧生存丛书——思考致富:

因此,在奖励机制、回报机制不奏效的情况下,要产生出其他的办法,甚至想方设法“教唆”引导劳动者的积极性。(4)遏制机制世界上对付人的方法是硬的不行就来软的,或者软硬兼施。遏制机制就是这样。在力量的激活上,如果奖励不奏效、回报也不奏效、 ...

李元秀, 2013

网络金融投资理财必读: 投资理财网络金融必读

隔日山西、河北、黑龙江的省主要领导人被叫去中南海训话,可见李克强 奏效不明显,可以会侧重结构性减税、以及发力建设铁路投资。尤其是今年上调铁路投资计划 8000 亿元,将会成为今年稳增长的一大亮点。从货币政策看,笔者并不期待货币政策会 ...

夜傷鷹, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «奏效»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 奏效 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

[756期]匈牙利高压政策“奏效”： 难民绕道申根

匈牙利总理奥尔班所奉行的高压政策暂时“奏效”，匈牙利不再是难民逃亡欧洲之路的重要节点。越来越多的难民绕开匈牙利，穿过塞尔维亚与克罗地亚的边境，然后通过 ... «新导报, oct 15»

匈牙利高压政策“奏效” 难民绕道申根告急

匈牙利总理奥尔班所奉行的高压政策暂时“奏效”，匈牙利不再是难民逃亡欧洲之路的重要节点。越来越多的难民绕开匈牙利，穿过塞尔维亚与克罗地亚的边境，然后通过 ... «中国新闻网, sept 15»

看女排怎擒俄罗斯：朱婷定海神针郎平变阵奏效

北京时间9月5日，2015年第12届女排世界杯单循环赛战至第10轮，中国女排利用发球带动拦防非常奏效，再加上朱婷定海神针的强势表现，以及主教练郎平审时度势 ... «搜狐, sept 15»

卡通猴劝勿丢垃圾奏效非法垃圾堆减9成

北海5日讯）劝导不要乱抛垃圾的卡通猴子横幅奏效，北赖及才能园4地点非法垃圾堆已减少9成，威省两市议员再增10个据点张挂横幅，盼在未来6个月内将非法垃圾堆 ... «光华日报, sept 15»

中国县委书记：遇棘手问题照搬红头文件不奏效

很多工作或棘手问题，不是照搬红头文件、成文法规或讲些原则性话所能奏效的。 县委书记需要对全县的工作了然于心，不仅要为全县的工作出谋划策，在干部任免上 ... «新浪网, août 15»

M2七月环比罕见跳升救市奏效输血证金汇率承压

关于人民币贬值与7月初银行系统支持资本市场稳定政策的关系正被得到验证。 央行[微博]行长助理张晓慧在8月13日的完善人民兑美元汇率中间价报价的吹风会上 ... «新浪网, août 15»

沙特原油高产策略骑虎难下想击垮对手却未必奏效

2014年11月，沙特阿拉伯开始实行原油高产策略，试图击垮竞争对手。然而该策略却未必能奏效。目前NYMEX原油期货2020年12月到期合约定价为62.05美元/桶，而 ... «人民网, août 15»

互联网企业进军电视尚未赚钱

内容收费”难奏效互联网企业进军电视尚未赚钱. 2015年07月21日 00:59 经济参考报. 0 分享 添加喜爱 打印 增大字体 减小字体. 互联网企业进军电视尚未赚钱. «新浪网, juil 15»

一厢情愿的政策难奏效

三年前，位于伯灵顿的佛蒙特大学(University of Vermont)开始尝试一些推进健康、可持续生活方式的“轻推”(nudge)举措。首先，在2012年，校园商店和经营自动售货机 ... «FT中文网, juil 15»

Uber申诉奏效欧盟委员会对德国封杀令展开调查

据《金融时报》网络版报道，根据Uber的申诉，欧盟委员会对德国封杀该公司服务一事展开调查。Uber申诉称，德国有关出租车和市场竞争的法律法规违反了欧盟法律。 «cnBeta, juil 15»