Signification de "邹缨齐紫" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 邹缨齐紫 EN CHINOIS

邹	缨	齐	紫
zōu	yīng	qí	zǐ

QUE SIGNIFIE 邹缨齐紫 EN CHINOIS

définition de 邹缨齐紫 dans le dictionnaire chinois

Zou Ying Qi métaphore vers le bas de l'effet suivant.

邹缨齐紫 比喻上行下效。

TRADUCTION DE 邹缨齐紫

Découvrez la traduction de 邹缨齐紫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 邹缨齐紫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «邹缨齐紫» en chinois.

• chinois: 邹缨齐紫
• Traducteur Français - espagnol: Zouyingqizi
• Traducteur Français - anglais: Zouyingqizi
• Traducteur Français - hindi: Zouyingqizi
• Traducteur Français - arabe: Zouyingqizi
• Traducteur Français - russe: Zouyingqizi
• Traducteur Français - portugais: Zouyingqizi
• Traducteur Français - bengali: Zouyingqizi
• Traducteur Français - français: Zouyingqizi
• Traducteur Français - malaisien: Zouyingqizi
• Traducteur Français - allemand: Zouyingqizi
• Traducteur Français - japonais: Zouyingqizi
• Traducteur Français - coréen: Zouyingqizi
• Traducteur Français - javanais: Zouyingqizi
• Traducteur Français - vietnamien: Zouyingqizi
• Traducteur Français - tamoul: ஸோ யிங் குய் ஜி
• Traducteur Français - marathi: झू यिंग क्वि झी
• Traducteur Français - turc: Zouyingqizi
• Traducteur Français - italien: Zouyingqizi
• Traducteur Français - polonais: Zouyingqizi
• Traducteur Français - ukrainien: Zouyingqizi
• Traducteur Français - roumain: Zouyingqizi
• Traducteur Français - grec: Zouyingqizi
• Traducteur Français - afrikaans: Zouyingqizi
• Traducteur Français - suédois: Zouyingqizi
• Traducteur Français - norvégien: Zouyingqizi

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «邹缨齐紫»

Découvrez l'usage de 邹缨齐紫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 邹缨齐紫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

实用成语词典 - 第 623 页

比喻放走敌人,留下祸根。[例]昔刘备为豫州牧时,某等请杀之,丞相不听;今日又与之兵:此放龙入海,纵虎归山也。〈《三国演义》第二十一回)【邹缨齐紫】 2511 ^9 9 ! "《韩非子,外储说左上》: "齐桓公好服紫,一国尽服紫,当是时也,五素不得一紫。"又"邹君好服长 ...

常晓帆, 1984

成语述源释义 - 第 40 页

自以为是(见"同流合污》)自怨自艾 ̈自作孽,不可活 ̈ z6u 邹缨齐紫 ̈ zui 罪不容诛 ̈ zub 左右逢源 ̈作壁上观(见"披坚执锐" )坐不安席(见"披坚执锐" )坐井观天(见"井底之蛙" )坐山观虎斗 ̈坐收渔利( "见鹃蚌相争,渔人得; ; " )坐以待旦(见"夜以继日" ) ...

缪树晟, ‎余伯良, 1984

汉语成语考释词典 - 第 1529 页

I 潘德舆《养一斋诗话》九(《清诗话续编》^ 47 ) :其( :苏轼)高才博学,纵横邹 31 齐紫 2511 01 II 邹国人喜欢戴长缕帽子,齐国人喜欢穿紫色衣裳。《韩非子,外储 ... 后来用〔邹缨齐紫〕,比喻上行下效,《南史^儒林传论》七一语云: "上好之,下必有甚焉者。"是以邹缕 ...

刘洁修, 1989