Signification de "祖龙之虐" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 祖龙之虐 EN CHINOIS

祖	龙	之	虐
zǔ	lóng	zhī

QUE SIGNIFIE 祖龙之虐 EN CHINOIS

définition de 祖龙之虐 dans le dictionnaire chinois

L'ancêtre de l'ancêtre se réfère à Qin Qinhuang brûlant des livres confucianisme. Zu Long, se référant à Qin Shi Huang.

祖龙之虐 指秦始皇焚书坑儒。祖龙，指秦始皇。

TRADUCTION DE 祖龙之虐

Découvrez la traduction de 祖龙之虐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 祖龙之虐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «祖龙之虐» en chinois.

• chinois: 祖龙之虐
• Traducteur Français - espagnol: Abuso Zu Dragón
• Traducteur Français - anglais: Zu Dragon abuse
• Traducteur Français - hindi: जेड ड्रैगन दुरुपयोग
• Traducteur Français - arabe: الاعتداء زو التنين
• Traducteur Français - russe: Злоупотребление Зу Дракон
• Traducteur Français - portugais: Abuso Zu Dragão
• Traducteur Français - bengali: যু ড্রাগন অপব্যবহার
• Traducteur Français - français: Zu abus dragon
• Traducteur Français - malaisien: Zu Dragon penyalahgunaan
• Traducteur Français - allemand: Zu Drache Missbrauch
• Traducteur Français - japonais: 祖龍の乱用
• Traducteur Français - coréen: 즈 드래곤 남용
• Traducteur Français - javanais: penyalahgunaan Zu Dragon
• Traducteur Français - vietnamien: Zu Rồng lạm dụng
• Traducteur Français - tamoul: ஜு டிராகன் தவறாக
• Traducteur Français - marathi: वंशपरंपरा
• Traducteur Français - turc: Zu Ejderha kötüye
• Traducteur Français - italien: Zu Drago abuso
• Traducteur Français - polonais: Dodaj Smok nadużycie
• Traducteur Français - ukrainien: Зловживання Зу Дракон
• Traducteur Français - roumain: Abuz Zu Dragon
• Traducteur Français - grec: Κατάχρηση Zu Δράκος
• Traducteur Français - afrikaans: Zu draak misbruik
• Traducteur Français - suédois: Zu drake missbruk
• Traducteur Français - norvégien: Zu Drage misbruk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «祖龙之虐»

Découvrez l'usage de 祖龙之虐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 祖龙之虐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

聊齋志異:

祖龍—祖,始的意思;龍,象徵皇帝。祖龍,象徵始皇。秦始皇統治時期,人民恨他暴虐,詛言他,又不敢提他名字,因而用祖龍作影射的代詞。這裏的「祖龍之虐」,是借歷史上所記載的秦始皇焚書坑儒的故事,比喻縣官的捕人、燒書。||O| ମ ɚ 㖼 ̬ ږ ձ֠ ږ ձ֠ d መ۬ 書 ...

蒲松齡著, ‎張友鶴選註, 2012

中国典故辞典 - 第 710 页

又作"祖饯"、" ? &送" ,《南史,虞玩之传》, "至是玩之东归, (王)俭不出送,朝廷无祖饯者。,【祖龙之虑】祖龙,、指秦始皇。秦始皇三十四年下令焚书坑儒,坑杀^生四百六十余人,史称"祖龙之虐"。见"焚书坑係" 0 【祖生之鞭】祖生,指晋抗敌名将袓逖,字士稚,少孤, ...

杨任之, 1993

聊斋志异（中国古典文学名著）:

... 而祖龙之虐,不已惨乎?其存心之私,更宜得怨毒之报也。呜呼!何怪哉!”齐天大圣许盛,兖人,从兄成贾于闽,货未居积。客言大圣灵著,将祷诸祠。盛未知大圣何神,与兄俱往。至则殿阁连蔓,穷极宏丽。入殿瞻仰,神猴首人身,盖齐天大圣孙悟空云。诸客肃然起敬 ...

蒲松龄, 2013

全本聊齋誌異 繁體版: 古典文學名著之神鬼傳奇

事近怪誕,霜;而祖龍之虐不已慘乎!其存心之私,更宜得怨毒之報也。鳴/ !上作芹 1 託己墨器、*、/寸/口證盛。究人。從兄成夏於團.隻恭居積。蜜這大聖靈黃將穩諸祠。醫未短本聖何裡 _ 與兄俱往。至則殿閣連蔓.窮極弘麗。入殿膽仰,裡猴首人身 _ 蓋齊天大聖 ...

蒲松齡, 2015

聊齋志異与蒲松龄 - 第 101 页

祖龙之虐是指秦始皇焚书坑儒,作者似以此比况清朝的文字狱。在康熙时, -有臣廷拢氯很多元辜的文士家族和朋友遭到杀害,满清政府以此对知识分子警告和阻吓。作者对于满洲统治者的私心, ̈予以无竹的诅咒, "其心之% )更宜得恶毒之报。"关于文字狱 ...

辜美高, 1988

聊齋志異: 全校會註集評 - 第 3 卷 - 第 63 页

祖,始也;龍,人君象,諝始皇也。」〇又,三十四年,丞相李斯上曰:「為吾遗銪池君。」因言曰:「今年祖龍死。』使者問其故,因忽不見。」註:「镇池君,水神也。秦水【五)祖龍之虐:〔吕註〕《史記,秦始皇紀》:「三十六年秋,使者從翻束夜過華陰平舒道,有人持璧遮使者存之 ...

蒲松齡, ‎任篤行, 2000

聊齋誌異:

事近怪誕,治之未為不可;而祖龍之虐,不已慘乎!其存心 之私,更宜得怨毒之報也。嗚呼!何怪哉!」齊天大聖許盛,兗人。從兄成,賈於閩,貨未居積。客言大聖靈著,將禱諸祠。盛未知大聖何神,與兄俱往。至則殿閣連蔓,窮極弘麗。入殿瞻仰,神猴首人身,蓋齊天大聖 ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

禪門逸書: 初編 - 第 6 卷 - 第 152 页

父忽詔之曰:吾爲佛不果,今以汝捨佛,其毋違。圭乃鱧開元廣沲得度。侍佛果^ ,凡歷職「釋大圭,字恒白,號夢觀,姓廖氏,晉江人也。父曰休菴,家世儒學。圭初亦 18 括、苦志勤學,稍長,善展大圭禪師,新續高僧傳卷六十 I 有傳,稱:四卷,深爲此書得免祖龍之.虐慶 ...

Mingfu, ‎明復法師, 1980

聊齋誌异: 但明倫批評 - 第 1 卷 - 第 283 页

事近怪诞,治之未为不可,而祖龙之虐,不已惨乎!其存心之私,更宜得怨毒之报也。呜呼!何怪哉! 9 写书痴可云穷形尽态矣。而痴亦有本,痴亦有说,痴亦有趣,乃至痴亦各有验,痴何负于人哉。然痴于书则可,痴于他事则不可。且即所可者而论,亦有未见其可者。

蒲松齢, ‎但明倫, ‎袁健, 1994

續修四庫全書 - 第 1169 卷 - 第 117 页

顧廷龍, 《續修四庫全書》編纂委員會. 卷之四十 I 一人. 0 \ ^ 1 ; ^ ^典太. 1 示、又 61 肅靖內難; 3 ? -抻有康相又於, ? ^艮隅幷武當山 I 則々內,外宫員專」在彼提督列聖# 1 之意, ^謂至矣^ 1 * 85 ^ ^ 8 ^ ^遣内官 I 善昏武當 1 - 3 . ^ ^ 1 ^ ^ :不邁, ^先士心; ^ 1 1 ...

顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1755