Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "钻隙逾墙" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 钻隙逾墙 EN CHINOIS

zuānqiáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 钻隙逾墙 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «钻隙逾墙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 钻隙逾墙 dans le dictionnaire chinois

Écartement de forage avec le mur avec des "trous de forage sur le mur." 钻隙逾墙 同“钻穴逾墙”。

Cliquez pour voir la définition originale de «钻隙逾墙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 钻隙逾墙

天柳
天觅缝
天入地
天杨
天蓦地
头就锁
头觅缝
心虫
心刺骨
穴逾墙
穴逾隙
穴逾垣

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 钻隙逾墙

不学面
变起萧
拆东墙补西
挡土
柏林
穿
穿穴逾墙
第四堵
触事面
逾墙
钻穴逾墙
防火

Synonymes et antonymes de 钻隙逾墙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «钻隙逾墙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 钻隙逾墙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 钻隙逾墙

Découvrez la traduction de 钻隙逾墙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 钻隙逾墙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «钻隙逾墙» en chinois.

chinois

钻隙逾墙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aclaramiento Taladro Yu Qiang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Drill clearance Yu Qiang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ड्रिल क्लीयरेंस यू कियान्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إزالة الحفر يو تشيانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дрель просвет Ю. Цян
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yu Qiang apuramento broca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইউ কিয়াং ড্রিল স্লট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Clairance de forage Yu Qiang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yu Qiang slot gerudi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Drill -Clearance Yu Qiang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドリルクリアランスゆう強
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

드릴 통관 유 창족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

slot pengeboran Yu Qiang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Giải phóng mặt bằng khoan Yu Qiang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யு Qiang, பயிற்சி ஸ்லாட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यू Qiang धान्य पेरण्याचे यंत्र स्लॉट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yu Qiang matkap yuvası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Drill gioco Yu Qiang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Klirens wiertła Yu Qiang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дриль просвіт Ю. Цян
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Clearance-ul de foraj Yu Qiang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάθαρση τρυπάνι Yu Qiang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Boor klaring Yu Qiang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Borrmaskin clearance Yu Qiang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Drill klaring Yu Qiang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 钻隙逾墙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «钻隙逾墙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «钻隙逾墙» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 钻隙逾墙 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «钻隙逾墙»

Découvrez l'usage de 钻隙逾墙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 钻隙逾墙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语委婉语词典 - 第 98 页
[逾墙钻隙]同"逾墙钻穴"。爬墙头约会,钻穴隙窥视。婉指男女间私自幽会或苟合。出自《盂子,滕文公下》: "万待父母之命,媒妁之言,钻穴隙相窥,逾墙相从则父母国人皆贱之。"《聊斋志异,红玉》: "女止'之,曰: '妾与君无媒妁之言,父母之命,逾墙钻隙,何能白首。
张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996
2
详注聊斋志异(下)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 109 页
... 指案件发 O [ 52 ]冤外之冤:指鄂生因宿介受冤,宿介又因毛大受冤。[ 53 ]自作墓盈,《尚书。太甲》: “天作墓,犹可违;自作墓,不可追。” [ 4 彼薄墙冯包意谓宿介遵墙奔木家的非礼行为。当然有失读书人的身份面以蚀代丢太受死刑,诚然蒙冤太太。逾墙钻隙
蒲松龄, 2015
3
详注聊斋志异(上)简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 38 页
10 逾墙钻隙:越墙相从。首璧相窥指男女私相结合。《孟子。滕文公下》: “不待父母之命、媒灼之言,钻穴隙相窥,逾墙相从,则父母国人皆贱之。” [ 11 ]重喷之:以重金满足其要求。[ 12 ]相(音向) :相亲,《梦梁录》: “男女议亲,其伐柯人两家通报,择日过帖,各以色彩; ...
蒲松龄, 2015
4
詳註聊齋志異(上): 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 36 页
... 鯉趨而過庭,孔子要他學詩學禮,孔鯉退而學詩學禮。後因稱父教為庭訓。[ 9 ]自專:自作主張。《禮記。中庸》「愚而好自用,賤而好自專。- [ 10 逾牆鑽隙越牆相從,鑿壁相窺;指男女私相結合。《孟子。滕文公下》:「不待父母命、媒灼之言,鑽穴隙相窺,逾牆相從, ...
蒲松齡, 2015
5
聊斋志异(中国古典文学名著):
使人以毡褥悉障殿窗,令无少隙,袒诸囚背,驱入暗中,始授盆水,一一命自盥讫,系诸壁下,戒令:“面壁勿动,杀人者,当有神书其背。”少间 ... 将仲子而逾园墙,便如鸟堕;冒刘郎而至洞口,竟赚门开。感帨惊 ... 彼逾墙钻隙,固有玷夫儒冠,而僵李代桃,诚难消其肉气。
蒲松龄, 2013
6
詳註聊齋志異(下): 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 30 页
和主, o 石刀五,叱人均安人以有主」人,央/ _ [ 50 」「蝴蝶過牆」四句意謂宿介逾牆劫盟的談話被毛大竊聽,而所劫的繡履又丟失不見。蝴蝶過牆:語出王駕《雨晴》詩「峽蝶飛來過牆去,卻疑春色在鄰家。」原指鄰家的春色對蜂蝶之引誘,此用以喻指宿介逾牆偷情 ...
蒲松齡, 2015
7
最爱读国学书系 · 论语 · 孟子
刘洪仁, 周怡 Esphere Media(美国艾思传媒). 日: “丈夫生而愿为之有室,女子生而愿为之有冢。父母之心:人皆有之。不待父母之命、媒的(Shu6)之言,钻穴隙相窥:逾墙相从,则父母国人皆贱之。古之人未尝不欲仕也,又恶不由其道:不由其道而往者,与钻穴隙 ...
刘洪仁, ‎周怡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
金屋夢: 風花雪月古典言情系列
這屋壁年久漏了雨,把牆漸漸的欹斜,使一根朽木撐着,牆根又裂了一條斜縫兒,那邊使紙糊了,常常透過燈光來。這金桂時常用個竹籤 ... 后來見他不理,又將自己帶的一個紅紗香袋連一只睡鞋兒隔壁丟去,指望這秀才鑽隙相窺,或是逾牆相從。那知道這讀書人, ...
夢筆生, 2015
9
東度記:
使者道:「此人有一個東家牆女子生得美麗。他見了日夜思想,有個逾牆摟處於之心。」化善道:「他心雖想,事卻未行。」使者說:「他已鑽穴隙相窺,尚未逾牆相從。我等就他這惡念,便時日去報。」化善道:「事便是他惡念,只是那東牆處子,是一個守禮節不淫難亂的, ...
方汝浩, 2014
10
隔簾花影: 風花雪月古典言情
這屋壁年久漏了雨,把牆漸漸的欹斜,使一根朽木撐着牆根;又裂了一條斜縫兒,那邊使紙糊了,常常透過燈光來。這丹桂時常用個竹 ... 后來見他不理,又將自己帶的一個紅紗香袋,連一只睡鞋兒,隔牆丟去,指望這秀才鑽隙相窺,或是逾牆相從。那知道這讀書人 ...
不題撰人, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 钻隙逾墙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zuan-xi-yu-qiang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur