Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "钻穴逾隙" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 钻穴逾隙 EN CHINOIS

zuānxué
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 钻穴逾隙 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «钻穴逾隙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 钻穴逾隙 dans le dictionnaire chinois

Percer le trou voir "point de forage sur le mur." 钻穴逾隙 见“钻穴逾墙”。

Cliquez pour voir la définition originale de «钻穴逾隙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 钻穴逾隙

隙逾墙
心虫
心刺骨
钻穴
钻穴逾
钻穴逾

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 钻穴逾隙

不虞之
乘坚伺
乘敌之
乘虚蹈
乘间伺
乘间投
乘间抵
抵瑕蹈
涤瑕蹈
白驹过

Synonymes et antonymes de 钻穴逾隙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «钻穴逾隙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 钻穴逾隙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 钻穴逾隙

Découvrez la traduction de 钻穴逾隙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 钻穴逾隙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «钻穴逾隙» en chinois.

chinois

钻穴逾隙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zuanxueyuxi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zuanxueyuxi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zuanxueyuxi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zuanxueyuxi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zuanxueyuxi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zuanxueyuxi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zuanxueyuxi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zuanxueyuxi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zuanxueyuxi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zuanxueyuxi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zuanxueyuxi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zuanxueyuxi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zuanxueyuxi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zuanxueyuxi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zuanxueyuxi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zuanxueyuxi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zuanxueyuxi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zuanxueyuxi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zuanxueyuxi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zuanxueyuxi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zuanxueyuxi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zuanxueyuxi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zuanxueyuxi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zuanxueyuxi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zuanxueyuxi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 钻穴逾隙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «钻穴逾隙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «钻穴逾隙» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 钻穴逾隙 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «钻穴逾隙»

Découvrez l'usage de 钻穴逾隙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 钻穴逾隙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
最爱读国学书系 · 论语 · 孟子
刘洪仁, 周怡 Esphere Media(美国艾思传媒). 日: “丈夫生而愿为之有室,女子生而愿为之有冢。父母之心:人皆有之。不待父母之命、媒的(Shu6)之言,钻穴隙相窥:逾墙相从,则父母国人皆贱之。古之人未尝不欲仕也,又恶不由其道:不由其道而往者,与钻穴隙 ...
刘洪仁, ‎周怡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
汉语委婉语词典 - 第 98 页
[逾墙钻隙]同"逾墙钻穴"。爬墙头约会,钻穴隙窥视。婉指男女间私自幽会或苟合。出自《盂子,滕文公下》: "万待父母之命,媒妁之言,钻穴隙相窥,逾墙相从则父母国人皆贱之。"《聊斋志异,红玉》: "女止'之,曰: '妾与君无媒妁之言,父母之命,逾墙钻隙,何能白首。
张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996
3
聂绀弩全集: 古典小说论 - 第 528 页
《聊斋志异》书痴说: "钻穴逾隙者始不可以告人。天伦之乐,人所皆有,何讳焉? "其说似是。但人事复杂,钻穴逾隙的方式很多,晋献公取骊姬,楚文王取息夫人,卫宣公取其子媳,崔抒弑其君.夏姬聚淫,武则天"陷吾君于聚磨" (骆宾王文) ,某君主以生母为后,某公主 ...
聂绀弩, ‎《聂绀弩全集》编辑委员会, 2004
4
旧人旧书: 绀弩文萃 - 第 163 页
《聊斋志异》书痴说: "钻穴逾隙者始不可以告人。天伦之乐,人所皆有,何讳焉? "其说似是。但人事复杂,钻穴逾隙的方式很多,晋献公取 1 !姬,楚文王取息夫人,卫宣公取其子媳,崔抒弑其君,夏姬聚淫,武则天"陷吾君于聚鹿雇" (骆宾王文) ,某君主以生母为后, ...
聂绀弩, 1996
5
中国古典小说论集
(聊斋志异》书痴说: "钻穴逾隙者始不可以告人。天伦之乐,人所皆有,何讳焉? "其说似是。但人事复杂,钻穴逾隙的方式很多,晋献公取甄姬,楚文王取息夫人,卫宣公取其子媳,崔抒拭其君,夏姬聚淫,武则天"陷吾君于聚庸" (骆宾王文) ,某君主以生母为后,某公主 ...
聂绀弩, 2005
6
金瓶梅评注 - 第 28 页
《聊斋志异》书痴说: "钻穴逾隙者始不可以告人,天伦之乐,人所皆有,何讳焉? "其说似是。但人事复杂,钻穴逾隙的方式裉多,晋献公取骊姬,楚文王取息夫人,卫宣公取其子媳,崔抒弑其君,夏姬聚淫,武则天"陷吾君于聚雇" (骆容王文) ,某君主以生母为后,某公主面 ...
蔡国梁, 1986
7
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
... 所谓“不待父母之命,媒妁之言,钻穴隙相窥,逾墙相从,则父母国人皆贱之。”(《孟子∙滕文公下》)然而饮食男女,人之大欲,靠礼法禁锢是禁锢不了的。钻穴逾墙、偷香窃玉式的封建礼教的叛逆者,历代未曾断绝。他(她)们总是巧妙地利用各种时机,大胆而又谨慎 ...
盛庆斌, 2015
8
中华成语大词典 - 第 714 页
隙:裂缝。钻隙:寻找孔隙偷看。翻过墙头.从缝隙中偷看。过去靑年男女不准自由恋爱,所以千方百计冲破障碍窥视恋人。《孟子,膝文公下》: "不待父母之命.媒妁之言,钻穴隙相窥,逾墙相认,则父母国人皆我之^也作"钻穴逾墙"。(明)减懋循《元曲选,乔孟符(金钱 ...
程志强, 2003
9
详注聊斋志异(下)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 109 页
当然有失读书人的身份面以蚀代丢太受死刑,诚然蒙冤太太。逾墙钻隙。《孟子。腾文公下》谓青年男女不侍父母之命、媒灼之言,钻穴隙相窥,逾墙相从,则父母国人皆贱之。”瑚,瑚污。儒冠,古时读书人所戴的帽子,代指读书人的身份。僵李代桃,古乐府《鸡鸣》, ...
蒲松龄, 2015
10
详注聊斋志异(上)简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 38 页
10 逾墙钻隙:越墙相从。首璧相窥指男女私相结合。《孟子。滕文公下》: “不待父母之命、媒灼之言,钻穴隙相窥,逾墙相从,则父母国人皆贱之。” [ 11 ]重喷之:以重金满足其要求。[ 12 ]相(音向) :相亲,《梦梁录》: “男女议亲,其伐柯人两家通报,择日过帖,各以色彩; ...
蒲松龄, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 钻穴逾隙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zuan-xue-yu-xi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur