Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "遵而勿失" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 遵而勿失 EN CHINOIS

zūnérshī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 遵而勿失 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «遵而勿失» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 遵而勿失 dans le dictionnaire chinois

Ne vous trompez pas sans obéir aux ordonnances ancestrales sans perte. 遵而勿失 谓遵照先人的典章制度而不违失。

Cliquez pour voir la définition originale de «遵而勿失» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 遵而勿失

道秉义
遵而不失
鸿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 遵而勿失

当世得
得不偿
得不补
得不酬
得而复
成败得
打前
阿忒迷

Synonymes et antonymes de 遵而勿失 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遵而勿失»

Traducteur en ligne avec la traduction de 遵而勿失 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 遵而勿失

Découvrez la traduction de 遵而勿失 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 遵而勿失 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «遵而勿失» en chinois.

chinois

遵而勿失
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pérdida Cumplimiento Erwu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Compliance Erwu Loss
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुपालन Erwu घटाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فقدان الامتثال Erwu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Соблюдение Erwu Потеря
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Perda Compliance Erwu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা হারান না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Perte conformité Erwu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kehilangan pematuhan Erwu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Compliance Erwu Loss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンプライアンスErwu損失
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

준수 Erwu 손실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mundhut Compliance Erwu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tuân Erwu Loss
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இணங்குதல் Erwu இழப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनुपालन Erwu नुकसान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uyum Erwu kaybı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Compliance Erwu Perdita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zgodność Erwu Loss
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дотримання Erwu Втрата
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pierdere conformitate Erwu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συμμόρφωση Erwu Απώλεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nakoming Erwu Verlies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Överensstämmelse Erwu Förlust
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Compliance Erwu Loss
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 遵而勿失

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «遵而勿失»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «遵而勿失» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 遵而勿失 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遵而勿失»

Découvrez l'usage de 遵而勿失 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 遵而勿失 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
史記:
乃者我使諫君也。」參免冠謝曰:「陛下自察聖武孰與高帝?」上曰:「朕乃安敢望先帝乎!」曰:「陛下觀臣能孰與蕭何賢?」上曰:「君似不及也。」參曰:「陛下言之是也。且高帝與蕭何定天下,法令既明,今陛下垂拱,參等守職,遵而勿失,不亦可乎?」惠帝曰:「善。君休矣!
司馬遷, ‎朔雪寒, 2014
2
中国政治制度史 - 第 121 页
̈且高帝与萧何定天下,法令既明,今陛下垂拱,参等守职,遵而勿失,不亦可乎? "惠帝日善"。从这段引文可以看出如下几个问题:其一, "举事无所变更,一遵萧何约束"。说明惠帝沿袭刘邦"与天下之豪士贤大夫共定天下,同安辑之"的作风。"共定天下"是宰相辅助 ...
张创新, 2005
3
楚汉风云录 - 第 156 页
为寄刚,慎勿扰也则。”后相日: “治 ... 乃谓宙日“若归刚,试私从容问而父日〔 5o 〕:遭高帝新弃群臣侧,帝富于春秋,君为相,日饮,无所请事酗,何以忧天下乎圆? ,然无言吾告若也。 ... 且高帝与萧何定天下,法令既明,今陛下垂拱晌,参等守职,遵而勿失唧,不亦可乎?
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
4
資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二
臣光曰:為人子者,父母有過則諫;諫而不聽,則號泣而隨之。安有守高祖之業,為天下之主,不忍母之殘酷,遂棄國家而不恤,縱酒色以傷生!若孝惠者,可謂篤於小仁而未知大誼也。 ... 今陛下垂拱,參等守職,遵而勿失,不亦可乎!」帝曰:「善!」參為相國,出入三年,百姓 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
5
史记·第四辑:
参免冠谢曰:“陛下自察圣武孰与高帝?”上曰:“朕乃安敢望先帝乎!”曰:“陛下观臣能孰与萧何贤?”上曰:“君似不及也。”参曰:“陛下言之是也。且高帝与萧何定天下,法令既明,今陛下垂拱,参等守职,遵而勿失,不亦可乎?”惠帝曰:“善。君休矣!”参为汉相国,出入三年。
司马迁, 2015
6
史記菁華錄: 姚祖恩
遵之者缺,特循際,參,及賓客,見參不事事,來者皆欲有言。鱷至者,參輛飲以 ... 參怒,而答笛三百,體疆殺麟事目:「趣入侍,天下事非若所當言也。」至朝時,惠帝讓參 ... 體鏈變且高帝與蕭何定天下,法合既明,今陛下垂拱,參等守職,遵而勿失,不亦可乎?」惠帝曰:「善, ...
姚祖恩, 1977
7
在北大听到的24堂幸福课
曹参当了相国,找了一些老实厚道的人当下属,而把原来那些精明干练之徒全赶走,然后就什么也不干了。“日夜饮醇酒”。别的大臣看他太 ... 且先帝与萧何定天下,法令既明,今陛下垂拱,参等守职,遵而勿失,不亦可乎?”曹参为相三年,老百姓歌颂道:“萧何为相, ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
新编资治通鉴简体版 第一部: 始于周威烈王二十三年,迄于汉成帝阳朔二年
... 死所推贤唯参。参伐匈为相。举事无所变更士遵何约束授郡国吏本讷于文壁,妻厚长煮,即强除为 ... 今陛下垂拱,参等守职,遵而勿失,不亦可乎? ”参帝日: “善!参为相国。出入三雏,百姓歌之日: “萧何为法,较若画一;曹参代之,守而勿失。载其清净习民以宁壹。
司马光, 2015
9
中国人的修养 - 第 128 页
由此例推,则使人人得滥用其自卫权,而不受公权之限制,则无谓之争阅,将日增一日矣。 ... 否则法律修明,国民恪遵而勿失,则社会之秩序,由之而不紊,人民之事业,由之而无扰,人人得尽其心力,以从事于职业,而安享其效果,是皆法律之赐:而要非国民恪遵法律, ...
蔡元培, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
10
新編資治通鑑繁體版 第一部: 第1卷至第30卷
今陛下垂拱,參等守職,遵而勿失,不亦可乎?」帝日:「善!」參為相國,出入三年,百姓歌之日:「蕭何為法,較若畫一;曹參代之,守而勿失。載其清淨,民以寧壹。」太祖高皇帝下三年(己酉)西元前一九二年春,發長安六百里內男女十四萬六千人城長安,三十日罷。
司馬光, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «遵而勿失»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 遵而勿失 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
历代变法为什么大多并不成功
古话说得好:打铁先要自身硬,而中国古代王朝中期的变法家的群体形象却不理想。 .... 且高帝与萧何定天下,法令既明,今陛下垂拱,参等守职,遵而勿失,不亦可乎? «新浪网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 遵而勿失 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zun-er-wu-shi>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur