Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "作病" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 作病 EN CHINOIS

zuòbìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 作病 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «作病» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 作病 dans le dictionnaire chinois

Maladie et maladie 作病 发生疾病,致病。

Cliquez pour voir la définition originale de «作病» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 作病


八病
ba bing
城市病
cheng shi bing
弊病
bi bing
抱病
bao bing
暗病
an bing
暴病
bao bing
残病
can bing
爱滋病
ai zi bing
bing
白血病
bai xue bing
百合病
bai he bing
百病
bai bing
称病
cheng bing
罢病
ba bing
被病
bei bing
败血病
bai xue bing
长卿病
zhang qing bing
陈病
chen bing
饱病
bao bing
馋痨病
chan lao bing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 作病

弊克
壁上观
瘪子
不准
册内史
册尹

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 作病

传染
传槽
出毛
单思
地方
大脖子
大骨节
弹射利
胆道蛔虫
赤霉

Synonymes et antonymes de 作病 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «作病»

Traducteur en ligne avec la traduction de 作病 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 作病

Découvrez la traduction de 作病 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 作病 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «作病» en chinois.

chinois

作病
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Para la enfermedad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

For disease
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोग के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لمرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Для заболевания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para a doença
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রোগের জন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour les maladies
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk penyakit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

für Krankheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

病気のために
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

질병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo penyakit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đối với bệnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நோய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hastalığın için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per la malattia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

W chorobie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

для захворювання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru boala
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για τη νόσο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vir die siekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

för sjukdom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

for sykdom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 作病

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «作病»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «作病» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «作病» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «作病» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «作病» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 作病 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «作病»

Découvrez l'usage de 作病 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 作病 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
拒絕外靈干擾:業障病消除與破魔的佛教療法:
〈三〉病患境。又作病境。由四大不調或修觀而起病患,以之為對境,觀病患之病相、病因與治病方法等。〈四〉業相境。略稱業境。觀以上三境,皆由往昔自己所作善惡等煩惱所現之業相,故對境無需喜悅亦無需恐怖,明朗作觀,其相自然消除。〈五〉魔事境。
唐心慧, 2011
2
河洛話一千零一頁(卷一a-k): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 144 页
A~K 0106 病好【病可、病癒】趙長卿訴衷情:「瘡兒可後,痕兒見在」,董西廂三:「瘦得渾如削,百般醫療終難可」,南史王茂傳:「遇其臥,因問疾,茂曰:『我病可耳』」,張鷟朝野僉載卷一:「 ... 以上諸「可」字皆白讀hó(ㄏㄜ2),作病癒的「癒」解,「病可」即「病癒」,不過俗 ...
林仙龍, 2011
3
桂林古本傷寒雜病論:
[1]「發于陽七日愈,發于陰六日愈」:成本與會通本作「發于陽者七日愈,發于陰者六日愈」。[返回] [2]「儿儿」:白雲閣本與會通本作「几几」。「几几」為伸頸之貌,似應以此為正。[返回] [3]「三升」:白雲閣本與會通本作「二升」。但下文云「餘如桂枝法」,此處似亦當如桂 ...
張仲景, 2013
4
傷寒雜病論: 桂林古本
病重者,一日一夜當晬時觀之,如服一劑,病證猶在,故當復作本湯服之,至有不能汗出,服三劑乃解,若汗不出者,死病也。凡得時氣病,至五六日,而渴欲飲水,飲水不能多,不當與也,何者?以腹中熱尚少,不能消之,便更與人作病也。至七八日,大渴欲飲水者,猶當依 ...
張仲景, 2014
5
雜病廣要:
名義(腫脹之別)古方書鼓疾,俱作鐘鼓之鼓,非三蟲下著皿字也。蓋以斯疾,本因郁氣,自腹中鼓起而為膨脹。況諸腫疾,每以手按之有指痕,唯此疾按之,而腹皮迫急如鼓皮,故論云腹脹如蘿(疑籮字),皮緊如鼓,即此而謂鼓疾也。三蟲之蠱,乃南荒之蠻,以蛇、蜈蚣、 ...
丹波元堅, 2015
6
白話老子: 經典古籍白話註解譯文系列 12
(4)病:毛病、缺點。(5)病病:前一個「病」是動詞,「以......爲病」、「把......當作病」的意思。后一個「病」,名詞,指的是上面說的「不知知」的毛病。病病,即把這種毛病當作病。老子在此指出,聖人是有自知之明的,這種自知使其避免了「不知知」的毛病;而他之能夠免除 ...
胡三元, 2015
7
圓覺經:
快說禪病。令諸大眾得未曾有心意蕩然獲大安隱。世尊。末世眾生去佛漸遠。賢聖隱伏邪法增熾。使諸眾生求何等人依何等法行 ... 云何四病。一者作病。若復有人作如是言。我於本心作種種行欲求圓覺。彼圓覺性非作得故說名為病。二者任病。若復有人作 ...
本來無一物, 2015
8
景岳全書上冊: 五百年中醫健康養生經典
太陽病二三日,不能臥,反下之,若病 A 者。四且復下之 _ 此作協熱歷些。本陽病.外證恭除病何,病下不止,心下病硬,表里不解者,桂枝人參湯主之。血商,若脈數不解,而下不止,必協熱而便臘血也。按:此四條乃皆熙下之,因致外熱未退,內復作病何,故雲協熱下病] ...
張景岳, 2015
9
老子註譯及評介(重校本)
聖人不病,以其病病 ... 上」、「尚」古字通 o 彗叭一一叭:「淮南道應訓引作『知而不知,尚矣;不知而知,病也』。文子符言篇作『知不知,上也;不知知,病也』。 ... 病病:把病當作病(乏甘 o $ oom 口冪 m m 一 o 一〈'曰一口(一 m (一 mm m 一 o 一〈'曰一口(一 m (一)。
陳鼓應, 2012
10
CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)
指[瘃-豖+豕]又[-丙+彔]同竹足反謂手足中寒作瘡者也。九頺又[-丙+追]同堂雷反陰病也[米*睪]名陰腫曰頺氣下頺也又曰疝亦言詵詵引小腹急痛也疝音山。瞎[瞽-支+皮]正作[月*曷]同火鎋反字書一目合也下公戶反无目謂之[瞽-支+皮][瞽-支+皮]皷也[ ...
唐 玄應撰, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 作病 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zuo-bing-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur