Signification de "做埠头" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 做埠头 EN CHINOIS

做	埠	头
zuò	bù	tóu

QUE SIGNIFIE 做埠头 EN CHINOIS

définition de 做埠头 dans le dictionnaire chinois

Exploitation d'un quai dans l'industrie du transport par eau.

做埠头 经营水上运输的行业。

TRADUCTION DE 做埠头

Découvrez la traduction de 做埠头 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 做埠头 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «做埠头» en chinois.

• chinois: 做埠头
• Traducteur Français - espagnol: No Quay
• Traducteur Français - anglais: Do quay
• Traducteur Français - hindi: घाट करो
• Traducteur Français - arabe: هل الرصيف
• Traducteur Français - russe: Есть набережная
• Traducteur Français - portugais: Do cais
• Traducteur Français - bengali: Quay না
• Traducteur Français - français: Ne quai
• Traducteur Français - malaisien: Jangan quay
• Traducteur Français - allemand: Sie Kai
• Traducteur Français - japonais: 岸壁でください
• Traducteur Français - coréen: 부두 마십시오
• Traducteur Français - javanais: Aja Quay
• Traducteur Français - vietnamien: Đừng Quay
• Traducteur Français - tamoul: கப்பல் துறை வேண்டாம்
• Traducteur Français - marathi: बोटीचा धक्का नका
• Traducteur Français - turc: iskele Do
• Traducteur Français - italien: Non banchina
• Traducteur Français - polonais: Czy nabrzeże
• Traducteur Français - ukrainien: є набережна
• Traducteur Français - roumain: nu Quay
• Traducteur Français - grec: Να αποβάθρα
• Traducteur Français - afrikaans: Moenie kaai
• Traducteur Français - suédois: Gör kaj
• Traducteur Français - norvégien: Har quay

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «做埠头»

Découvrez l'usage de 做埠头 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 做埠头 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

儒林外史 - 第 75 页

若说做官,只怕纱帽满天飞,飞到他头上,还有人摭了他的去哩!”牛浦道:“这又奇 ... 到第三日,亲家要上门做朝,家里就唱戏,摆酒,不想他主子程明卿,清早上就一乘轿子抬了来,坐在他那厅房里。万家走了出来, .... 米店人说道:“是做埠头的王汉家?”也在法云街朝 ...

吴敬梓, 1997

儒林外史:

望即命驾往伊处。至嘱!至嘱!”牛玉圃看了这话,便叫长随叫了一只草上飞,往仪征去。当晚上船。次早到丑坝上岸,在米店内问王汉策老爷家。米店人说道:“是做埠头的王汉家?”他在法云街朝东的一个新门楼子里面住。”牛玉圃走到王家,一直进去,见三间敞厅, ...

东西文坊, 2015

儒林外史（中国古典文学名著）:

米店人说道二“是做埠头的王汊家?也在法云街朝东的一个新门楼子里面儡主。”牛王国走到王家,一直进去,见三间敞厅,厅中间椅子上亮着一幅一幅的金字寿文。左边窗子口一张长桌一个秀才低着头在哪里写,见牛王国进厅,丢下笔,走了过来。牛玉围见他 ...

吴敬梓, 2013

官场现形记 - 第 75 页

若说做官,只怕纱帽满天飞,飞到他头上,还有人摭了他的去哩!”牛浦道:“这又奇 ... 到第三日,亲家要上门做朝,家里就唱戏,摆酒,不想他主子程明卿,清早上就一乘轿子抬了来,坐在他那厅房里。万家走了出来, .... 米店人说道:“是做埠头的王汉家?”也在法云街朝 ...

李伯元, 2007

初刻拍案驚奇: 明朝短篇小說的代表作

日逐在埠頭伺候,看見船上有僱人的,就隨了去.傭工度旦。在船上時,操作勤緊」並不解急」人都喜歡層他。他也不拘士個船其 _ 是層輩的便恭。商船些下往來之人,養養多熟了。水火之事小心謹秘。並不露一毫破綜出來。但是船到之處,不論那裡,上岸按身察聽 ...

凌濛初, 2015

三言二拍精编（3册）（选题报告1）:

邻人道二“申家急缺人用,一说便成的二只皇要做个东道谢我。”小娥道二“这个自然。”邻人问了小娥姓名、士也 ... 小娥就在埠头一个认得的经纪家里借着纸墨笔砚自写了佣工文契,写邻人做了媒人,交与申南收着。申南就领了他同邻人到家里来取酒出来请媒 ...

冯梦龙, 2013

儒林外史辞典 - 第 879 页

(二十三)〔做埠头〕经营水上运输的行业, (二十三)〔金字寿文〕用泥金写在大幅红纸上的祝寿文。(二十三)〔下店〕 1 分店,支店。 2 到客店住下。《儿女英雄传》第十四回: "不到一日,到了离芏平四十里,下店打尖。" (二十三)〔揭挑〕揭露别人的短处。《西游记》第三 ...

吴敬梓, 1994

陕西民居 - 第 52 页

在韩城一带,很多民居把沿街倒座做成两层,入口也按两层通高处理,从门洞口的两边伸出堤头,堤头上部伐棺以下做灯笼状砖雕花饰·有的与堤头连成一体·有的突出于堤头之外。砖雕花饰做工精致,多雕以莲花牡丹等花卉纹样。也有的门口两边不做埠头, ...

《陕西民居》编写组, 1993

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

日逐在埠头伺候。看见船上有雇人的,就随了去,佣工度日。在船上时,操作勤紧,并不懈怠【眉批:皆是有心处。】,人都喜欢雇他。他也不拘一个船上,是雇着的便去。商船上下往来之人,看看多熟了。水火之事,小心谨秘,并不露一毫破绽出来。但是船到之处,不论 ...

冯梦龙, 2015

湯湯金牛河(限制級) - 第 68 页

忽然有人撥開人群來到河埠頭,一瞬間就跳下了河,往河中心游去,他的水性顯然不差。不一會兒,他就從後背拖著阿翠的衣服,將阿翠送上了岸。岸上的人們七手八腳地將姜阿翠拉上了岸。那人回頭又往河中心游去,他是去救那孩子的。他一個猛子紮下去, ...

楊劍龍, 2008