Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "坐吃享福" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 坐吃享福 EN CHINOIS

zuòchīxiǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 坐吃享福 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «坐吃享福» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 坐吃享福 dans le dictionnaire chinois

Mangez et appréciez la vie frivole et monotone, la vie passive, passive, la nourriture légère et la croissance, rien d'autre pour ne rien faire. 坐吃享福 呆板单调地生活,消极地,被动地生活,光吃和生长,别的什么也不干。

Cliquez pour voir la définition originale de «坐吃享福» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 坐吃享福

车郎
坐吃
坐吃山崩
坐吃山空
筹帷幄
床撒帐
春风

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 坐吃享福

享福
大阿
避祸就
避祸求
饱眼

Synonymes et antonymes de 坐吃享福 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «坐吃享福»

Traducteur en ligne avec la traduction de 坐吃享福 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 坐吃享福

Découvrez la traduction de 坐吃享福 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 坐吃享福 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «坐吃享福» en chinois.

chinois

坐吃享福
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sentado comer disfrutar de la vida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sitting eating enjoy life
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीवन का आनंद खाने बैठे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يجلس الأكل الاستمتاع بالحياة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сидя питание наслаждаться жизнью
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sentado comer aproveitar a vida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাদক জীবন উপভোগ বসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Assis manger profiter de la vie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Makan dan nikmati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sitzen Essen das Leben genießen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

座って食べることは人生を楽しみます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인생을 즐길 먹고 앉아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mangan lan seneng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ngồi ăn tận hưởng cuộc sống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாப்பிட்டு அனுபவிக்கவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाणे जीवनाचा आनंद बसून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hayattan zevk yeme oturan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Seduto mangiare godersi la vita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Siedząc jedzenia cieszyć się życiem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сидячи харчування насолоджуватися життям
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Stând manca se bucura de viata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συνεδρίαση φαγητό απολαμβάνουν τη ζωή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sit eet geniet die lewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sitter äta njuta av livet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sitter spising nyte livet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 坐吃享福

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «坐吃享福»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «坐吃享福» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 坐吃享福 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «坐吃享福»

Découvrez l'usage de 坐吃享福 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 坐吃享福 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
餘姚史料 - 第 3 期
... 還要有自拉自唱,生旦淨丑末唱班:舊時餘姚喜宴壽慶,擺開酒席,總要三兩個鐘頭才結束,一面吃酒,一面有唱班唱敝助興了 0 做了一一住臬臺,帶去一個墮民當貳爺,囘來着實弄了些積蓄,就變成墮民店王,坐吃享福,不再供役的世家討生活,遇有其子^發跡做 ...
盧守耕, 1978
2
飮冰室文集点校 - 第 3339 页
做老爷的固然应该勤勤恳恳去做,老太爷和少爷便可以坐吃享福吗?就是刚强一项,亦非谓某种人是应该刚强,某种人可以不必的。用以上四种做道德公准,一定能行的,因为道德的目的不外下述二者: (一)发展个性。(二)发展群性。凡是一个人不能发展他的 ...
梁启超, ‎吴松, 2001
3
汉语新教程 - 第 4 卷 - 第 200 页
久闻中国北方人在农历春节期间家家户户吃饺子,很多地方是从初一吃到十五。今年舂节前夕,我有 ... 形成这个习俗其古老原因还来自一个哲理,即:最幸福的日子是"坐吃" (不必干活〉,从初一到十五"坐吃"象征着这一年到头都可以享福。同时从正月初一到 ...
殷焕先, ‎扈晓阳, ‎苑良珍, 1991
4
飮冰室文集 - 第 14 卷
是本□人對外國人何甘不屬如是呢小弦固庇吆實長成了後偉逍便可以說謊抵飪嗎做老爺的固然底救....助砌無無去做老太爺和少爺便可以坐吃享福嗎就是別強一項亦非前某租人是應孩別敢某租人呵以不必的用以上四杖做逍德公年一定偌行的因為道待的 ...
梁啓超, 1960
5
梁启超哲学思想论文选 - 第 417 页
做老爷的固然应该勤勤恳恳去做,老太爷和少爷便可以坐吃享福吗?就是刚强一项,亦非谓某种人是应该刚强,某种人可以不必的。用以上四种做道德公准,一定能行的,因为道德的目的不外下述二者, , ( ―〉发展个性。(二)发展群性。凡是一个人不能发展他的 ...
梁启超, 1984
6
Yin bing shi wen ji - 第 69 卷
Qichao Liang. 不光是恃著個人尤貴在人與.大的轍係這就是霎我們家的單位是夫磴其性能盡其性則能盡人之性人之性便是一個人特殊的年.叫,?懇懇去傲老太爺和少爺便呵以坐吃享福嗎就差項亦非謂 大之希父子尤免在鄰里有鄉. 我們的一生而人生在 ...
Qichao Liang, 1926
7
山西革命根据地剧本选 - 第 298 页
... 讹人的事,只有你们邦些人才做呐,穷人是最讲道理啦。咱先和他到街上讲理吧)说倒理再算姨。"咱就在这里说吧,有理姊也能说。兄弟们 1 杨良光家弟兄们吸着咱们砧血汗,他们仔穿坐吃享福,叫咱们 ...
中国戏剧家协会. 山西分会 (Shanxi Sheng, China), 1981
8
梁任公學術講演集: 三輯 - 第 1-3 卷 - 第 80 页
三輯 梁啟超 人是鹰該剛强,某種人可以不必的 9 太爺和少爺便可以坐吃享福嗎?就是剛强一項,亦非餚某種道便可以說雜欺 I 嗎?做老爺的固然應該勤勤懇懇去做,老對外國人,何嘗不應如是呢?小孩固應誠實,長成了後,難必須事君以忠;本國人對本國人, ...
梁啟超, 1933
9
幸福之門 - 第 217 页
這麼大一盤什錦水果怎麼吃得完,你可要幫忙吃耶!」小妹送來時美枝驚訝的說:兩人便走向不遠處的冰果室,一進門美枝就去洗手間,出來時阿章已點好了水果和飮料,「也好,是有點累了。」「累了吧!我們到冰果室坐坐吃點水果或飮料休息一下再走。」
李孟修, 2006
10
梁启超全集 - 第 7 卷 - 第 4022 页
做老爷的固然应该勤勤恳恳去做,老太爷和少爷便可以坐吃享福吗?就是刚强一项,亦非谓某种人是应该刚强,某种人可以不必的。用以上四种做道德公准,一定能行的,因为道德的目的不外下述二者: (一)发展个性。(二)发展群性。 能尽其性,则能尽人之 凡是 ...
梁启超, ‎张品兴, ‎杨钢, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 坐吃享福 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zuo-chi-xiang-fu>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur