Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "昨儿个" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 昨儿个 EN CHINOIS

zuóér
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 昨儿个 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «昨儿个» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 昨儿个 dans le dictionnaire chinois

Hier a 1. Aussi comme "grille d'hier". Hier 昨儿个 1.亦作"昨儿格"。 2.昨天。

Cliquez pour voir la définition originale de «昨儿个» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 昨儿个


今儿个
jin er ge
前儿个
qian er ge
夜儿个
ye er ge
明儿个
ming er ge
赶明儿个
gan ming er ge

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 昨儿个

而子
昨儿
暮儿
日子
叶何

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 昨儿个

今日
好些
独自
赶明

Synonymes et antonymes de 昨儿个 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «昨儿个»

Traducteur en ligne avec la traduction de 昨儿个 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 昨儿个

Découvrez la traduction de 昨儿个 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 昨儿个 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «昨儿个» en chinois.

chinois

昨儿个
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Llamado ayer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Called yesterday
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कल बुलाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دعا أمس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вызывается вчера
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chamado ontem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বলা গতকাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

appelé hier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dipanggil semalam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rief gestern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

昨日と呼ばれます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어제 호출
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disebut wingi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Được gọi là ngày hôm qua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேற்று கால்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काल म्हणतात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dün aradı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiamato ieri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Powołani wczoraj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

викликається вчора
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sunat ieri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ονομάζεται χθες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gister genoem het
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ringde igår
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ringte i går
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 昨儿个

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «昨儿个»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «昨儿个» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 昨儿个 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «昨儿个»

Découvrez l'usage de 昨儿个 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 昨儿个 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
My Tough Wife
怎么可能,我心软,旁人可不会心软,我可没忘记她当初是怎么对碧落的,你也没瞧见儿个有纯皇贵妃给她撑腰时,她那副得意劲儿,现在受到了教训,也是活该。”梁芜菁才没有那个闲工夫去可怜那些不该可怜的人,兴许旁人知道了会觉得她狠毒,但那又如何?
Lan Duo Duo, 2014
2
前妻乖乖入局:
第二天的阳光照射进来,季北辰揉着惺忪的眼睛,发现昨儿个躺在床上的凯莉不见了,开始寻找了起来:“凯莉,凯莉......”一个拥抱从后面抱住季北辰,凯莉整个人贴在他那宽阔的后背上:“北辰,谢谢你昨儿个照顾我一夜。”季北辰将她的手强行从自己腰间拿开, ...
蓝木兮, 2015
3
李公案:
昨兒個上船,不想撞著這倒霉的事。昨兒開船後,我便睡覺,並沒聽見怎麼聲響。今兒早起穿衣服,看見我袖子上沾著一片血,回頭一看,就嚇得我魂都掉了,急忙爬起來喊眾位同看。不是眾位大家都看見嗎?」那老客人道:「你老貴姓?」中艙客人道:「我姓黃,名叫道 ...
惜紅居士, 2014
4
綺樓重夢:
茶還不曾吃得,只見湘雲的丫頭忙忙的跑進來,向王夫人磕了頭說道:「昨晚寅時,我家姑娘生了一個遺腹的小姑娘,卻也奇怪,胸前一塊肉是金黃色的,好像一把鎖。 ... 昨兒二姆姆生產,家裡人那一個不來探望,你就夜裡懶得起來,今兒個也該早些過來望望。
朔雪寒, 2014
5
續紅樓夢:
昨兒戶部裡已經發下帑銀來了,我昨兒也到城隍廟相度了形勢,無非添新補舊,無庸另事更張。派了工部司官一員董理其事。過會子你也帶了林之孝到那裡照料照料。」賈璉聽了,忙答應了一個「是」。只見寶玉站起來稟道:「前兒我們在太虛幻境,老太太當面 ...
秦子忱, 2014
6
诺贝尔文学奖获奖作家微型小说精品
车夫笑了,那两个深坑之间的笑容实在奇特,恐怕很难在一张人脸上看得到 o “可以这么说, "他说道, "唉,才有多少呢?今儿个,我拉上你们之前,只挣了十八便士;昨儿个挣了五先令 o 而我一天得挣七先令交租车费,那还算是便宜的 o 有很多车主都破产关门了, ...
余致立, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
春阿氏謀夫案:
內中有四個最著名的:一個叫祉眼鈺福,一個叫妙手連升,一個叫耳報神潤喜,一個叫花鼻樑兒德樹堂。這四個隊 ... 這四個有名的探兵,久在烏公手下,效力當差,此番見了堂諭,趕緊的跑到宅中,請示辦法。烏公把 ... 聽說塔爺那個黑兒,昨兒個也糙踐啦。」連升接 ...
朔雪寒, 2014
8
江苏省志: 方言志 - 第 89 卷 - 第 339 页
方言志 江苏省地方志编纂委员会 徐州大前天昨每儿!^,!^前儿个! ( ! ' ^ . ^ 第五章常用词对照表, 339 ,. 昨天前天大前天苏州昨日 ... 10 镇江昨个 183 ^ 1 ^乔个! ( ^ 35 , ! ^上乔个! ^ ! ^ 51 . &扬州昨个(子)油" . ^ ^昨几个( ^ ^ . ) ^前个(子) ( ( ^气^ ( ,^)前儿个 ...
江苏省地方志编纂委员会, 1998
9
端木蕻良细说红楼梦 - 第 171 页
黛玉一想,方想起昨儿失于检点,把那牡丹亭西厢记说了两句,不觉红了脸,便上来搂着宝钗,笑道:“好姐姐!原是我不 ... 至于你我,只该做些针线纺绩的事才是,偏又认得几个字。 ... 黛玉笑道:“都是老太太昨儿一句话,又叫他画什么园子图儿,惹的他乐得告假了。
端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006
10
紅樓夢: 四大名著
襲人又道:「昨兒貴妃打發夏太監出來,送了一百二十兩銀子,叫在清虛觀初一到初三打三天平安醮,唱戲獻供,叫珍大爺領著眾位爺們跪香拜佛呢。還有端午兒的節禮也賞了。」說著命小丫頭子來,將昨日所賜之物取了出來,只見上等宮扇兩柄,紅麝香珠二串, ...
曹雪芹, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «昨儿个»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 昨儿个 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
盘点郑州堵车“拦路虎” 施工车祸占道排前三
昨儿个一早,市民李女士从航海路与碧云路交叉口乘公交车到中原福塔。 她说,知道周一早高峰会堵车,没想到会那么堵。一路上,公交车走走停停,她玩手机、听音乐 ... «商都网, sept 15»
2
盛夏这么穿,马上有人找你恋爱!
High姐昨儿个突然想起来15号的时候忘了做本月的最美高跟穿搭,今儿个赶紧给妹纸们补上!都已经7月下旬了,盛夏的阳光那么灿烂,还不穿上高跟出去走走要等到 ... «搜狐, juil 15»
3
梅雨带南北摆动闹情绪这几天的雨下得有点任性
昨儿个还刚夸本周气温比较内敛,今天就改任性了,最高气温29度,最低气温23度,平均相对湿度80%。 你信或不信,雨带还在那摆动,伞总归是要带的。 另外,今天 ... «浙江在线, juin 15»
4
北京蓝天刷爆朋友圈媲美青藏高原(图)
有网友在微博表示,昨儿个,被北京蓝天刷屏,没想到今儿还是个好天气。快来发挥想象,到了棉花糖、冰激凌、小猪、小怪兽,还有……天边飘过魔性的云,它不停地向 ... «人民网, juin 15»
5
郑州环卫工大爷赤脚扫积水被赞“超级暖男”
版主昨儿个见到一位,也是“卷起裤管光着脚丫”,可他脚下不是沙滩,而是水坑。 时间:5 ... 电视里,这是浪漫故事的开始,可现实中,被溅一身水,恐怕只有哭的份儿了。 «商都网, mai 15»
6
王菲章子怡伊能静喜事都招黑
结婚恋爱本是挡喜事儿,况且如今的娱乐圈早已不像多年前那样需要明星保持单身 ... 再就是会挑时候的国际章,昨儿个大家都在忙活金像奖的时候,咱们宫二小姐偏偏 ... «新浪网, avril 15»
7
京城最小庙会开办十几样儿时玩具重现
倒退30多年,号称欻拐高手,欻遍三街六巷无敌手的高艳兵女士,昨儿个也是英姿不再。扔起来的沙包愣是接不住,更甭提给羊拐摆出各式造型了。“这屋里光线不好,搭 ... «新华网北京频道, févr 15»
8
2014体坛明星狗血事件有本钱就是任性也是醉了
回顾2014,这样的事儿还真不少,总之,就是一句话:有本钱,就是任性。 ☆李娜. 娜么任性, ... 于是乎,世界反兴奋剂机构昨儿个要核查,澳洲泳协今儿个不让去训练。 «搜狐, déc 14»
9
老北京话的八个特点:不单单是“儿化”韵
无实际意义,如“今天”叫“今儿个”,同理还有“昨儿个”、“明儿个”、“后儿个”、“大后儿 ... 有时变轻音,如把“奶奶”叫“奶耐”、把“爷爷”叫“爷业”、把“哥哥”叫“哥个”,把“姐姐”叫“ ... «光明网, août 13»
10
爱情保险真能维持爱情吗?或更适合“已婚族”
这不,姚太太的表弟昨儿个就为这事特地给她打了个电话。小表弟也想学人家浪漫一下,给女友送份保险,可他吃不准该买哪种保险。 “这个你可千万谨慎了,别糊里 ... «人民网, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 昨儿个 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zuo-er-ge-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur