Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "左拒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 左拒 EN CHINOIS

zuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 左拒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «左拒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 左拒 dans le dictionnaire chinois

Gauche gauche dans le côté gauche du tableau militaire carré. 左拒 布于左翼的方形军阵。

Cliquez pour voir la définition originale de «左拒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 左拒


不可抗拒
bu ke kang ju
九拒
jiu ju
亢拒
kang ju
后拒
hou ju
峻拒
jun ju
抗拒
kang ju
抵拒
di ju
ju
拔拒
ba ju
挡拒
dang ju
捍拒
han ju
撑拒
cheng ju
来者不拒
lai zhe bu ju
格拒
ge ju
梗拒
geng ju
白招拒
bai zhao ju
辞拒
ci ju
钩拒
gou ju
闭拒
bi ju
防拒
fang ju

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 左拒

家娇女
建外易
来右去
联五烈士
邻右里
邻右舍
轮手枪

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 左拒

投梭之
来者勿
深闭固

Synonymes et antonymes de 左拒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «左拒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 左拒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 左拒

Découvrez la traduction de 左拒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 左拒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «左拒» en chinois.

chinois

左拒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

izquierda negó
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Left refused
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वाम से इनकार कर दिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رفض اليسار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

левый отказался
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esquerda recusou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাম প্রত্যাখ্যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gauche refusé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kiri ditolak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

linke abgelehnt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

左は拒否
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

왼쪽 거부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngiwa gelem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Còn lại từ chối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடது மறுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डाव्या नकार दिला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sol reddetti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sinistra rifiutò
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lewa odmówił
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лівий відмовився
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stânga a refuzat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αριστερά αρνήθηκε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

links geweier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vänster vägrade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

venstre nektet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 左拒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «左拒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «左拒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 左拒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «左拒»

Découvrez l'usage de 左拒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 左拒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
歷史的際會--先秦史傳散文新讀: - 第 30 页
鄭子元請為左拒以當蔡人、衛人[3],為右拒以當陳人,曰:「陳亂[4],民莫有鬥心,若先犯之,必奔。王卒顧之[5],必亂。蔡、衛不枝[6],固將先奔。既而萃於王卒[7],可以集事[8]。」從之[9]。曼伯為右拒[10],祭仲足為左拒,原繁、高渠彌以中軍奉公[11],為魚麗之陳[12], ...
何福仁, 2013
2
春秋左傳(中) - 第 783 页
0 工尹齊將右拒卒, ,楚大夫工尹齊率領右拒陣的兵。工尹齊:楚國大夫。右拒:陣名,與下文的「左拒」〔陣名)相對稱。 0 下軍:指晉國的下軍。 0 唐狡、蔡鳩居:都是楚國大夫。唐惠侯:唐國的國君。唐是小國屬楚,堯的後裔,祁姓,本是侯爵,被楚國所滅,其地在今湖北 ...
左丘明, 1996
3
Tongzhi tang jingjie - 第 23 卷
桓五年毛"喇,諸猴賊廁廓畫鏢》僵之岫豔斑矓岫鬥際左拒原緊高渠捅以中軍奉之螞魚氈之陳先偏贏.之之卓之打五果為傅以車居前以伍次之承 zˊ 夤隔之砷而躪懈岐淇澗鯛也吐魚灑棘法以;三啪尸莊泗榫礎武王削所授慚之盂之厙岫屾啡-、楚守將伐吶冰}味 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
4
楚国风俗志 - 第 529 页
《传》, ^战时楚为右拒"以逐(晋)下军" ,为左拒"以从(晋)上军"。这种以"右"对"下" ,以"左"对"上"的局面,和楚正军交兵时布阵原则全同,它反映了楚师中的左、右二拒同左、右二军的尊屈关系是一致的,即左拒尊于右拒。缮葛之战时周方"郑曼伯为右拒,祭仲足为 ...
宋公文, ‎张君, 1995
5
春秋講義: 2卷
... 當其夜親兵之車十五乘常駕」在這裏畫夜相輪凡宿當夜今之所謂當更如此則敵人掩襲不得看楚軍制」如此之詳安得不取勝文看楚之戰亦有法當時楚既陳晉未成列孫叔放三軍皆進當時楚王在中間中軍與晉中軍相對戰時又分左右拒右拒當下軍左拒當晉上 ...
皮錫瑞, 1909
6
车马炮兵攻杀法 - 第 8 页
楚将军工尹齐是想加强左拒军去追击晋的下军,以扩大战果,又怕因削弱了右翼(拒)而给敌方主力以可乘之机,使战局发生意外之逆转,于是只调动右翼(拒)的步卒前去左拒增援,而右拒的战车则仍保持原队形以掩护中军与晋国的上军对战,以求两全。这样的 ...
李〓, ‎任云, 1995
7
策略的哲學: - 第 130 页
周王指揮中軍,虢公林父統帥右軍,蔡國人及衛國人隸屬於右軍;周公黑肩統帥左軍,陳國人隸屬於左軍。鄭公子突請求設立左拒(左邊方陣)以抵擋蔡國人及衛國人,設立右拒(右邊方陣)以抵擋陳國人,並對鄭莊公說:「陳國內亂,其士卒都沒有鬥志,如果先攻擊他, ...
朔雪寒, 2014
8
智囊全集: 明刻本
鄭子元請為左拒,以當蔡人、衛人,為右拒,以當陳人,曰:「陳亂,民莫有鬥心。若先犯之,必奔。王卒顧之,必亂。蔡、衛不支,固將先奔,既而萃於王卒,可以集事。」從之,曼伯為右拒,祭仲為左拒,原繁、高渠彌以中軍奉鄭伯,為魚麗之陣,先偏後伍,〔二十五乘為偏,五人 ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
9
左傳:
夏,齊侯、鄭伯朝于紀,欲以襲之。紀人知之。王奪鄭伯政,鄭伯不朝。秋,王以諸侯伐鄭,鄭伯禦之。王為中軍;虢公林父將右軍,蔡人、衛人屬焉;周公黑肩將左軍,陳人屬焉。鄭子元請為左拒,以當蔡人、衛人;為右拒,以當陳人,曰:「陳亂,民莫有鬬心,若先犯之,必奔。
左丘明, 2014
10
春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 166 页
8 車戰一一十五乘爲偏,以車居前,以伍次之,承公,爲魚麗 0 之陳。先偏後伍,伍承彌縫。一九〇 祭仲足爲左拒,原繁、高渠彌^以中軍奉伯。」昭十一年傳曰:「鄭京、櫟實殺曼伯。」知一人也。伯」。〇正義曰:十五年傳曰:「鄭伯因櫟人殺植& ,曼伯,檀伯。〇曼音萬。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «左拒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 左拒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
曾蔭權求情:私生活是許個人選擇
大受歡迎的McDonald's Minions公仔,如果你有多,你其實可以放上網賣左拒,每件至少價值$5, 如果有全套可以賣倒$80-100, 亦可以同其他人交換詳情按此. «加拿大星島日報, déc 14»
2
顾炎武《与裴秀才迪书》释读与鉴藏
已闻右甄溃,复见左拒残。旌旗埋地中,梯冲舞城端。一朝长平败,伏尸遍冈峦。” 衔木到终古. 战争结束了,顾炎武仍不屈不挠,他甚至跑到少林寺鼓动武僧造反。 «新浪网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 左拒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zuo-ju-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur