Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "坐帐无鹤" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 坐帐无鹤 EN CHINOIS

zuòzhàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 坐帐无鹤 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «坐帐无鹤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 坐帐无鹤 dans le dictionnaire chinois

Assis compte sans grue Ge Hong "Immortal Biography" contient: Médiane comme les personnages, seront les gens. Wuzheng Zheng à Wuchang, pour le compte sont broderie Qi. Générations de milliers d'or Qian, de la même technique invisible, après l'histoire de la maladie, l'empereur a envoyé Ji Ji paternité, pour donner la poire des États-Unis en cadeau. Comme manger, vous devez mourir. Empereur enterré. Quand il est mort au Japon, il était prêt à payer Jianye, et il lui a fait un cadeau aux fonctionnaires de l'état. Les fonctionnaires après la table à sentir, le fait principal que le cercueil, et un seul symbole. La pensée de l'empereur, et les temples, s'inclinant devant la cérémonie sacrificielle, souvent Crâne à se rassembler, tard pour revenir en arrière. La légende raconte que Han Ding Lingwei a immortalisé la grue dans sa ville natale de Liaodong, Feiming pour les gens disant: "Il ya des grues Lingwei Ling, l'engouement des grues a commencé cette année." Voir l'ancien titre Jin Tao Qian "Soulsword". Après le "compte pas de grue" pour la ville natale du classique. 坐帐无鹤 晋葛洪《神仙传》载:介象字元则,会稽人。吴主征至武昌,供帐皆是绮绣。遗黄金千镒,从象学隐形之术,后告言病,帝遣左右姬侍,以美梨一奁赐象。象食之,须臾便死。帝埋葬之。以日中时死,晡时已至建业,所赐梨付苑吏种之。吏后以表闻,先主即发棺而视,唯存一符。帝思之,与立庙,时躬往祭祀,常有白鹤来集座上,迟回复去。又传说汉丁令威成仙后化鹤飞回故乡辽东,飞鸣作人言:"有鹤有鹤丁令威,化鹤千年今始归。"见旧题晋陶潜《搜神后记》。后遂以"坐帐无鹤"为思念故土的典实。

Cliquez pour voir la définition originale de «坐帐无鹤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 坐帐无鹤

雨安居
月子
运筹策
坐帐

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 坐帐无鹤

丁家
不舞之
丹顶
乘轩
冲天
惭凫企
断凫续
昂昂之
杜荀
焚琴煮
焚琴鬻
虫沙猿
访

Synonymes et antonymes de 坐帐无鹤 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «坐帐无鹤»

Traducteur en ligne avec la traduction de 坐帐无鹤 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 坐帐无鹤

Découvrez la traduction de 坐帐无鹤 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 坐帐无鹤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «坐帐无鹤» en chinois.

chinois

坐帐无鹤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zuozhangwuhe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zuozhangwuhe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zuozhangwuhe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zuozhangwuhe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zuozhangwuhe
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zuozhangwuhe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zuozhangwuhe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zuozhangwuhe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zuozhangwuhe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zuozhangwuhe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zuozhangwuhe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zuozhangwuhe
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zuozhangwuhe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zuozhangwuhe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரேன் எடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zuozhangwuhe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zuozhangwuhe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zuozhangwuhe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zuozhangwuhe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zuozhangwuhe
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zuozhangwuhe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zuozhangwuhe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zuozhangwuhe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zuozhangwuhe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zuozhangwuhe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 坐帐无鹤

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «坐帐无鹤»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «坐帐无鹤» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 坐帐无鹤 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «坐帐无鹤»

Découvrez l'usage de 坐帐无鹤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 坐帐无鹤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国当代社会科学家 - 第 7 卷 - 第 32 页
4 马老生日是农历五月初九,当时为了早日争取社会人士营救^ "老,决定提前在三月三十日祝寿, 5 "桃李增华坐帐无鹤,琴书作"伴支床有龟"。解: "坐帐无鹤"意指寿堂里缺了老寿星: "支床有龟"是说马老在狱中以琴书; ^伴,生活很苦,连床都短腿,只好以龟支平, ...
北京图书馆. 《文献》丛刊编辑部, ‎吉林省图书馆学会. 会刊编辑部, 1983
2
中國古典園林史 - 第 105 页
犹得敬侧八九丈,纵横数十步,榆柳三两行,梨桃百余树。拨蒙密兮见窗,行敬斜兮得路。蝉有影分不惊,雉无罗今何惧?草树混淆,枝格相交。山为簧覆,地有堂坳。... ...崎崛分狭室,穿漏分茅茨。檐直倚而妨帽,户平行而碍眉。坐帐无鹤,支床有龟。鸟多闲暇,花随四 ...
周维权, 1999
3
陈云与马寅初 - 第 236 页
寿联是:桃李增华坐帐无鹤琴书作伴支床有龟这副寿联文采斐然,寓意精深。联中用《诗经》中的^桃之夭夭,其华灼灼" ,赞誉马老从事教育工作二十余年,可以说是桃李满天下。又借用南北朝著名文学家庾信《小园赋》中的"坐帐无鹤,支床有龟"的典故,来祝贺马 ...
诸天寅, 1999
4
民国血案, 惨案, 迫害案 - 第 67 页
周恩来、董必武、邓颖超联名赠送的寿联尤为引人注目:桃李增华坐帐无鹤琴书作伴支床有龟这幅对联寓意精深,文华 II 铄,由董必武撰拟并亲笔书写。"桃李增华" ,说的是马寅初归国后从事教育工作二十余年,桃李满天下,如今他的学生冲破重重阻力,为明师 ...
金人, ‎王培, 2005
5
煮文嚼画
抗日战争时期,马寅初先生在重庆被蒋介石抓捕入狱,重庆进步人士为营救马老出狱,举行“遥祝马寅初六十寿辰大会”,周恩来、董必武、邓颖超联名赠送寿联:“桃李增华,帐无鹤;琴书作伴,支床有龟。”历代诗人歌咏龟的篇什很多,曹操的《龟虽寿》即是此中的 ...
聂鑫森 , 2014
6
感情和智慧的花朵: 古今名联评析 - 第 245 页
其中有两副寿联相当精彩:桃李增华,坐帐无鹤;琴书作伴,支床有龟。不屈不淫徵气性;敢言敢怒见精神。'前副对联由周恩来、董必武、邓颖超联名书赠。"桃李增华" ,是对马老数十年来勤恳治学,桃李满天下的赞扬,寓"后继有人"之意。"坐帐"指教育岗位,古人 ...
杨光治, ‎李经纶, 1987
7
历代抒情小賦选 - 第 156 页
此反其意,言雉无罗网,所以无惧。 8 枝格:枝条。长枝曰格。 9 篑( ^ ; ) :土 ... 问: '东吴有长柄壶芦,卿得种来不? ' "园小,菌无处可生,故增加密度;葫芦无地可容,故伸出长柄。 ... 坐帐无鹤:化用介象故事,言虽有坐帐,然无鹤来。《神仙传》: "介象,字元则,会稽人也。
黄瑞云, 1986
8
風雨四十年 - 第 1 卷 - 第 308 页
其中最引人注目的是周恩考、董必武、邓颖超送来董必武所作并书写在红绸子上的对联: "桃李增华,坐帐无鹤;琴书作伴,支床有龟" ,落款是"周恩来、董必武、邓颖超鞠躬敬祝"。与会者都称赞这幅对联寓意深刻。马寅初回国 30 多年,一直从事教育工作,可以 ...
童小鹏, 1994
9
我国经济学泰斗: 马寅初
其中最引人注意的是,周恩来、董必武、邓颖超联名赠送的红绸子对联,上面用苍劲有力的楷书写着: "桃李增华坐帐无鹤,琴书作伴支床有龟。"落款是"周恩来、董必武、邓颖超鞠躬敬祝"。《新华日报》社送的贺联是一块六尺长三尺宽的大红绸子布,上面用浓墨 ...
邓加荣, 2006
10
新論:
君惠曰:「夫龜稱三千歲,鶴言千歲,以人之材,何乃不如蟲鳥邪?」餘應曰:「誰當久與龜鶴同居?君審知其年歲乎? ... 方士李少君言能致其神,乃夜設燭張幄,置夫人神影,令帝居他帳中遙望,見好女似夫人之狀,還帳坐。元帝被病,廣求方士,漢中送道士王仲都者, ...
桓譚, ‎朔雪寒, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «坐帐无鹤»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 坐帐无鹤 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
抗战时期他们在重庆传递知识火种
... 祝寿大会寿堂,正面高悬“明师永寿”大寿幛,四壁满挂各方致送的寿联,其中有一副是周恩来、董必武、邓颖超联名书赠的“桃李增华,坐帐无鹤;琴书作伴,支床有龟”。 «腾讯网, août 15»
2
新华网登周恩来贺寿联惊现“反共”言论
文章作者查到一副贺联,是1941年贺马寅初六十寿诞时写的:“桃李增华,坐帐无鹤。琴书做伴,支床有龟。” 这幅联是1941年3月30日和董必武、邓颖超联名送贺的, ... «大纪元, sept 13»
3
妙趣横生的教师对联
马寅初先生是著名的教育家。1941年在重庆庆祝60寿辰时,周恩来亲手书写了一副对联送给他“桃李增华坐帐无鹤;琴书作伴支床有龟。”此联对仗工整平仄恰当,表达了 ... «网易, sept 12»
4
名人祝寿中的“异见”
周恩来、董必武、邓颖超联名书赠“桃李增华,坐帐无鹤;琴书作伴,支床有龟”。寿烛高烧,花篮芬芳,一本精致的纪念册里是手抄的马寅初三篇论文和纪念文章。来宾和 ... «搜狐, juil 12»
5
不听周恩来劝阻
1951年6月,他以无党派民主人士的身份被任命为北大解放后第一任校长。 .... 庆祝60寿辰,周恩来、董必武、邓颖超送来的寿联,“桃李增华坐帐无鹤,琴书作伴支床有 ... «新浪网, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 坐帐无鹤 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zuo-zhang-wu-he>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur