"aufoktroyieren" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में AUFOKTROYIEREN का उच्चारण

aufoktroyieren  a̲u̲foktroyieren [ˈa͜uf|ɔktro̯ajiːrən] 

जर्मन में AUFOKTROYIEREN का क्या अर्थ होता है?

Oktroy

Oktroy

ओकट्रॉय ने मूल रूप से एक लाइसेंस नामित किया, जिसने प्रभावित अनुबंध पार्टी के कुछ अधिकार दिए। आधुनिक समय में, संज्ञा का प्रयोग शायद ही कभी किया जाता है। क्रिया शब्दशः व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है सरकारों, प्राधिकारियों, कार्यालयों, पर्यवेक्षकों आदि के कानून, अध्यादेश, या उपायों, जिन्हें लगाया गया है, को निरूपित किया गया है। शब्द लागू करने के लिए एक pleonas है - उपसर्ग अति आवश्यक है

Oktroy bezeichnete ursprünglich eine Bewilligung, Genehmigung, die dem oktroyierten Vertragspartner bestimmte Rechte einräumte. In der heutigen Zeit wird das Substantiv nur noch selten benutzt. Eine weitläufige Verwendung findet das Verb oktroyieren. Mit oktroyiert bezeichnet man Gesetze, Verordnungen oder Maßnahmen von Regierungen, Obrigkeiten, Ämtern, Vorgesetzten o. ä., die als aufgezwungen empfunden werden. Das Wort aufoktroyieren ist ein Pleonasmus – die Vorsilbe ist überflüssig.

जर्मनशब्दकोश में aufoktroyieren की परिभाषा

उदाहरण के लिए, किसी को अपनी राय पर लगा देना, राज्य पर एक संविधान लागू करने की उसकी इच्छा।

aufzwingenBeispieljemandem seine Meinung, seinen Willen, dem Staat eine Verfassung aufoktroyieren.

जर्मन क्रिया AUFOKTROYIEREN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich oktroyiere auf

du oktroyierst auf

er/sie/es oktroyiert auf

wir oktroyieren auf

ihr oktroyiert auf

sie/Sie oktroyieren auf

Präteritum

ich oktroyierte auf

du oktroyiertest auf

er/sie/es oktroyierte auf

wir oktroyierten auf

ihr oktroyiertet auf

sie/Sie oktroyierten auf

Futur I

ich werde aufoktroyieren

du wirst aufoktroyieren

er/sie/es wird aufoktroyieren

wir werden aufoktroyieren

ihr werdet aufoktroyieren

sie/Sie werden aufoktroyieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufoktroyiert

du hast aufoktroyiert

er/sie/es hat aufoktroyiert

wir haben aufoktroyiert

ihr habt aufoktroyiert

sie/Sie haben aufoktroyiert

Plusquamperfekt

ich hatte aufoktroyiert

du hattest aufoktroyiert

er/sie/es hatte aufoktroyiert

wir hatten aufoktroyiert

ihr hattet aufoktroyiert

sie/Sie hatten aufoktroyiert

Futur II

ich werde aufoktroyiert haben

du wirst aufoktroyiert haben

er/sie/es wird aufoktroyiert haben

wir werden aufoktroyiert haben

ihr werdet aufoktroyiert haben

sie/Sie werden aufoktroyiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich oktroyiere auf

du oktroyierest auf

er/sie/es oktroyiere auf

wir oktroyieren auf

ihr oktroyieret auf

sie/Sie oktroyieren auf

Futur I

ich werde aufoktroyieren

du werdest aufoktroyieren

er/sie/es werde aufoktroyieren

wir werden aufoktroyieren

ihr werdet aufoktroyieren

sie/Sie werden aufoktroyieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufoktroyiert

du habest aufoktroyiert

er/sie/es habe aufoktroyiert

wir haben aufoktroyiert

ihr habet aufoktroyiert

sie/Sie haben aufoktroyiert

Futur II

ich werde aufoktroyiert haben

du werdest aufoktroyiert haben

er/sie/es werde aufoktroyiert haben

wir werden aufoktroyiert haben

ihr werdet aufoktroyiert haben

sie/Sie werden aufoktroyiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich oktroyierte auf

du oktroyiertest auf

er/sie/es oktroyierte auf

wir oktroyierten auf

ihr oktroyiertet auf

sie/Sie oktroyierten auf

Futur I

ich würde aufoktroyieren

du würdest aufoktroyieren

er/sie/es würde aufoktroyieren

wir würden aufoktroyieren

ihr würdet aufoktroyieren

sie/Sie würden aufoktroyieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte aufoktroyiert

du hättest aufoktroyiert

er/sie/es hätte aufoktroyiert

wir hätten aufoktroyiert

ihr hättet aufoktroyiert

sie/Sie hätten aufoktroyiert

Futur II

ich würde aufoktroyiert haben

du würdest aufoktroyiert haben

er/sie/es würde aufoktroyiert haben

wir würden aufoktroyiert haben

ihr würdet aufoktroyiert haben

sie/Sie würden aufoktroyiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

aufoktroyieren

Infinitiv Perfekt

aufoktroyiert haben

Partizip Präsens

aufoktroyierend

Partizip Perfekt

aufoktroyiert

जर्मन में «AUFOKTROYIEREN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «aufoktroyieren» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में aufoktroyieren के पर्यायवाची

aufdrängen · aufnötigen · aufzwingen · diktieren · oktroyieren

का अनुवाद AUFOKTROYIEREN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ aufoktroyieren का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत aufoktroyieren अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «aufoktroyieren» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: aufoktroyieren
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: aufoktroyieren
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: aufoktroyieren
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: aufoktroyieren
• अनुवादक जर्मन - अरबी: aufoktroyieren
• अनुवादक जर्मन - रूसी: aufoktroyieren
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: aufoktroyieren
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: aufoktroyieren
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: aufoktroyieren
• अनुवादक जर्मन - मलय: aufoktroyieren
• जर्मन: aufoktroyieren
• अनुवादक जर्मन - जापानी: aufoktroyieren
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: aufoktroyieren
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: aufoktroyieren
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: aufoktroyieren
• अनुवादक जर्मन - तमिल: aufoktroyieren
• अनुवादक जर्मन - मराठी: aufoktroyieren
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: aufoktroyieren
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: aufoktroyieren
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: aufoktroyieren
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: aufoktroyieren
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: aufoktroyieren
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: aufoktroyieren
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: aufoktroyieren
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: aufoktroyieren
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: aufoktroyieren

जर्मन किताबें जो «AUFOKTROYIEREN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में aufoktroyieren का उपयोग पता करें। aufoktroyieren aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

In Keinster Weise Vergleichbar

Wolfgang Manekeller. allein im Spiel; ihre Verwendung ist vielmehr Teil einer Sucht. Als trauten die Schreibenden sich selbst nicht, bauen sie, wo irgend möglich, eine Teilverdoppelung ein. Zum Beispiel also: aufoktroyieren. Die Präposition ...

Wolfgang Manekeller, 2006

Tipps und Tricks, sich selbst mehr Zeit zu schenken: Mit den ...

Ziele nicht aufoktroyieren, sondern diskutieren Sinnvoll, meistens sogar notwendig ist es heutzutage, die Ziele nicht festzulegen, ohne dass diejenigen, die sie erreichen sollen, ausreichend mit einbezogen sind. Denn qualifizierte Leute, die ...

Dieter Jaehrling, 2009

Dramen und Szenen

... im 20 wörtlichen Sinne: Anschauung - aufoktroyieren wollen , , , Tony: Aber Xaver XavEr: Ja, aufoktroyieren wollen - das halte ich aufrecht - das willst Du Und auch 25 mit mir spielst Du ja nur Mama Tony: Lieber Xaver, Du solltest froh sein, ...

Klabund, Ramazan Şen, Henning Niemeyer-Lemke, 2000

Peinliche Patzer: Der Fremdwörter-Knigge

Diese Rituale sind dann okkultistisch. oktroyieren/aufoktroyieren: Oktroyieren bedeutet aufzwingen; aufoktroyieren bedeutet also aufaufzwingen – ist also doppelt gemoppelt wie tote Leiche, kastrierter Ochse (ein Pleonasmus). Das Substantiv ...

Hartwig Lödige, 2012

Kundenorientierte Korrespondenz: zeitgemäß, stimmig und ...

Oft wirken sie ebenfalls als „Doppelmoppel“, wie das beliebte Beispielwort „ aufoktroyieren“ zeigt: „Oktroyieren“ bedeutet „aufdrängen“ oder „aufzwingen“ – aufoktroyieren heißt also auf-aufzwingen ... Es ist möglich, dass Sie dieses Verb in ...

Barbara Kettl-Römer, 2009

Jugend zwischen Tradition und Demokratie: Struktur und ...

Aufoktroyieren heißt dabei, daß die Betroffenen ohne Kenntnis von Alternativen, entweder durch Hoffnung auf Vergünstigungen weltlicher oder transzendenter Art oder durch Furcht vor Benachteiligungen weltlicher oder transzendenter Art ...

Helge Lenné, 1967

Lehrbuch der Verhaltenstherapie: Band 1: Grundlagen, ...

Dazu gehören Bevormundung, schleichende Abhängigkeit, Aufoktroyieren falscher Normen, Partnerprobleme, Demoralisierung und die schädlichen Folgen unrealistischer Ziele. Auch psychotische Dekompensationen und »Therapiesucht « ...

Jürgen Margraf, Silvia Schneider, 2008

Zweifelsfälle der deutschen Sprache

aufoktroyieren aufgenommen (als Ferienbesuch). In beiden Beispielen sind die Kasus nicht austauschbar. Beispiele für den Akkusativ: jemanden in die Reihen ( anderer Personen), in einen Chor, unter die Heiligen, in den Schoß der Familie ...

Dieter Berger, 1972

Sprachpflege

Aufoktroyieren Zu der Sprachatiskunft im Heft 1981/9, S. 141 Ich bedaure, daß aufoktroyieren im »Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache« sanktioniert ist. Es entspricht Bildungen wie Endkonsequenz und Grundprinzip, die ebenfalls  ...

Richtiges und gutes Deutsch:

Ich werde zu so später Stunde in keinem Hotel mehr aufgenommen, t Rektion (1). aufoktroyieren: Die Neigung, fremde Verben durch den Gebrauch deutscher Verbzusätze in der Bedeutung zu verdeutlichen, zeigt sich auch bei aufoktroyieren, ...

Dieter Berger, Günther Drosdowski, Otmar Käge, 1985

«AUFOKTROYIEREN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में aufoktroyieren पद का कैसे उपयोग किया है।

Direkter Weg vom Brüssel-Bashing zum Brexit

... dass auch die Ressortleiter der «Times» damals nur Artikel über «gesichtslose Brüsseler Eurokraten wollten, die Britannien absurde Regeln aufoktroyieren. «Medienwoche, जून 16»

Anwohner wollen Piloten als Straßenpaten behalten

„Ich verstehe es nicht und will mir nicht von oben aufoktroyieren lassen, dass ich nun in einer anderen Straße wohnen soll“, sagte sie. Ein anderer Grund sprach ... «Merkur.de, जून 16»

Neue Risse in Europa

... Seit der Fixierung des Fiskalpaktes für mehr Haushaltsdisziplin wollen die Mitglieder der Eurozone allen anderen ihre Entscheidungen aufoktroyieren. «Wiener Zeitung, जून 16»

Düsseldorf und der Tod: Gespräche mit 20 Menschen auf der ...

Niemand könne dem Sterbenden seine Wahrheit aufoktroyieren. Schulz bittet um Respekt für gemeinsame Momente, um Wertschätzung für das zerbrechliche ... «report-D, अप्रैल 16»

Catherina Pieroth und Max Rexrodt folgen ihren Vätern

„Ich möchte niemandem etwas aufoktroyieren“, sagt er. „Die Menschen sollen so leben, wie sie möchten – natürlich nur, solange sie damit anderen nicht ... «B.Z. Berlin, मार्च 16»

Bissig und politisch

"Egal, welcher Ideologie sie folgen, es sind die gleichen hasserfüllten Trottel, die meinen, anderen ihre Meinung aufoktroyieren zu können." Auch für die Medien ... «Badische Zeitung, मार्च 16»

BGE – blockieren Union und SPD den Fortschritt?

... im Sinne einer Daseinsvorsorge ohne Zwang zu einer behördlich aufoktroyieren Gegenleistung. Dreh- und Angelpunkt ist bei Kritikern und Gegner die immer ... «Spreezeitung, फरवरी 16»

Kampf gegen IS-Terror - Gefährliche verbale Aufrüstung

Was machen wir also anders, wenn wir dem nahen Osten unsere Ideologie aufoktroyieren, weil er uns seine (vermeintlich) aufoktroyieren will? EgoBurst • vor 7 ... «Frankfurter Rundschau, नवंबर 15»

Flüchtlinge - Linke kritisiert "Brandstifter" in der Union

... Linken-Fraktionsvorsitzenden von Bund und Ländern, der Hesse Willi van Ooyen, lehnt es ab, „dass wir den Menschen aufoktroyieren, wo sie leben sollen“. «Frankfurter Rundschau, अक्टूबर 15»

Ukraine: Militante Nationalisten proben den Aufstand

Man wehrt sich auch gegen die EU, die der Ukraine ein solches Nachgeben aufoktroyieren würde. Der rechte Mob vor dem Parlament. Erinnerungen an den ... «Telepolis, अगस्त 15»