"auseinanderzerren" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में AUSEINANDERZERREN का उच्चारण

auseinanderzerren  [auseinạnderzerren]

जर्मन में AUSEINANDERZERREN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में auseinanderzerren की परिभाषा

फाड़, बल से टूट, टुकड़ों को फाड़। उदाहरण शेर ने शिकार को अलग रखा।

zerrend, mit Gewalt zertrennen, in Stücke reißenBeispieldie Löwen zerrten die Beute auseinander.

जर्मन क्रिया AUSEINANDERZERREN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich zerre auseinander

du zerrst auseinander

er/sie/es zerrt auseinander

wir zerren auseinander

ihr zerrt auseinander

sie/Sie zerren auseinander

Präteritum

ich zerrte auseinander

du zerrtest auseinander

er/sie/es zerrte auseinander

wir zerrten auseinander

ihr zerrtet auseinander

sie/Sie zerrten auseinander

Futur I

ich werde auseinanderzerren

du wirst auseinanderzerren

er/sie/es wird auseinanderzerren

wir werden auseinanderzerren

ihr werdet auseinanderzerren

sie/Sie werden auseinanderzerren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe auseinandergezerrt

du hast auseinandergezerrt

er/sie/es hat auseinandergezerrt

wir haben auseinandergezerrt

ihr habt auseinandergezerrt

sie/Sie haben auseinandergezerrt

Plusquamperfekt

ich hatte auseinandergezerrt

du hattest auseinandergezerrt

er/sie/es hatte auseinandergezerrt

wir hatten auseinandergezerrt

ihr hattet auseinandergezerrt

sie/Sie hatten auseinandergezerrt

Futur II

ich werde auseinandergezerrt haben

du wirst auseinandergezerrt haben

er/sie/es wird auseinandergezerrt haben

wir werden auseinandergezerrt haben

ihr werdet auseinandergezerrt haben

sie/Sie werden auseinandergezerrt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich zerre auseinander

du zerrest auseinander

er/sie/es zerre auseinander

wir zerren auseinander

ihr zerret auseinander

sie/Sie zerren auseinander

Futur I

ich werde auseinanderzerren

du werdest auseinanderzerren

er/sie/es werde auseinanderzerren

wir werden auseinanderzerren

ihr werdet auseinanderzerren

sie/Sie werden auseinanderzerren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe auseinandergezerrt

du habest auseinandergezerrt

er/sie/es habe auseinandergezerrt

wir haben auseinandergezerrt

ihr habet auseinandergezerrt

sie/Sie haben auseinandergezerrt

Futur II

ich werde auseinandergezerrt haben

du werdest auseinandergezerrt haben

er/sie/es werde auseinandergezerrt haben

wir werden auseinandergezerrt haben

ihr werdet auseinandergezerrt haben

sie/Sie werden auseinandergezerrt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich zerrte auseinander

du zerrtest auseinander

er/sie/es zerrte auseinander

wir zerrten auseinander

ihr zerrtet auseinander

sie/Sie zerrten auseinander

Futur I

ich würde auseinanderzerren

du würdest auseinanderzerren

er/sie/es würde auseinanderzerren

wir würden auseinanderzerren

ihr würdet auseinanderzerren

sie/Sie würden auseinanderzerren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte auseinandergezerrt

du hättest auseinandergezerrt

er/sie/es hätte auseinandergezerrt

wir hätten auseinandergezerrt

ihr hättet auseinandergezerrt

sie/Sie hätten auseinandergezerrt

Futur II

ich würde auseinandergezerrt haben

du würdest auseinandergezerrt haben

er/sie/es würde auseinandergezerrt haben

wir würden auseinandergezerrt haben

ihr würdet auseinandergezerrt haben

sie/Sie würden auseinandergezerrt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

auseinanderzerren

Infinitiv Perfekt

auseinandergezerrt haben

Partizip Präsens

auseinanderzerrend

Partizip Perfekt

auseinandergezerrt

का अनुवाद AUSEINANDERZERREN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ auseinanderzerren का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत auseinanderzerren अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «auseinanderzerren» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 除了拖船
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: tirón aparte
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: apart tug
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: अलग टग
• अनुवादक जर्मन - अरबी: الساحبة وبصرف النظر
• अनुवादक जर्मन - रूसी: помимо буксира
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: puxão distante
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: পৃথক্ হেঁচকা
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: remorqueur à part
• अनुवादक जर्मन - मलय: tunda selain
• जर्मन: auseinanderzerren
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 離れタグボート
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 떨어져 예인선
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: tug loro
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: kéo ngoài
• अनुवादक जर्मन - तमिल: தவிர இழுபறிக்குப்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: आमच्या जोराचा हिसका
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: ayrı römorkör
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: tirata a parte
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: oprócz holownik
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: крім буксира
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: remorcher în afară
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: εκτός ρυμουλκό
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: uitmekaar pluk
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: isär bogserbåt
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: fra hverandre rykk

जर्मन किताबें जो «AUSEINANDERZERREN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में auseinanderzerren का उपयोग पता करें। auseinanderzerren aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Philosophie des Unbewußten (Erweiterte Ausgabe)

Endlich ist in Abzug zu bringen alles Das, was nur der discursiven Form der Bethätigung des Logischen im Bewusstsein und nicht dem Logischen als solchem anhaftet, also das Auseinanderzerren der logisch zusammengehörigen Momente, ...

Eduard von Hartmann, 2012

Männlichkeit und Gewalt: eine psychoanalytisch und ...

Dergleichen Orientierungen zwingen die Geschlechter gleichsam in das Bett des Prokrustes, dem sie durch Zuschneiden oder Auseinanderzerren angepaßt werden Die Angst vor der Baubo Unsere Vorstellungen über Männlichkeit und ...

Wilfried Gottschalch, 1997

Mailands Monster / Milan's Monsters

Das Auseinanderzerren der Mundwinkel ist eigentlich ein Topos, der zu den menschen-gestaltigen Wasserspeiern gehört. Mit dieser Geste sollte der allgemeine Eindruck noch furchterregender wirken und den Akt des Speiens, das auch als ...

Regina E.G. Schymiczek, 2011

Der Geist des ältesten Katholicismus, als Grundlage für ...

Man fucht nicht mehr finnliche Regungen durch bloffes Auseinanderzerren zu religiöfen Huldigungen umzuftempeln. Man fühlt. daß dem Allheiligen nur durch Streben nach Heiligkeit gehuldigt werden könne. wenigfiens nie ohne diefes ...

Kajetan ¬von Weiller, 1824

Handwörterbuch der griechischen Sprache

Franz Passow. Jiaóv — diaóx 5 SutoVftt», f. I£m, (ovçlÇai) zischen, avs- zischen , auspfeifen : durcheinander zischen. itaovopôt, à, [Staovoai) das Auseinanderzerren, Verzerren. 2) das Durchziehn, Schmähen, Verhöhnen : Hohn,' Spott.

Franz Passow, 1831

Ueber merinos-schaafzucht in bezug auf die erfordernisso der ...

... durch zu weitläuftiges Auseinanderzerren, K) durch Verwirrung, c) durch Verunreinigung, u. s. w. Die Sortirung kostet um so mehr Zeit, je schwieriger die Fließe oder ihre Theile auseinander zu bringen sind. Wolle verklebt sich um so mehr ...

Johann Philipp Wagner, 1828

Lehrbuch der Technologie oder Anleitung zur Kenntniss der ...

... welches man daran erkennt , daß sie beim Auspacken stark auflauft, beim Auseinanderzerren einen guten Zug oder Stapel hat, nicht schreiet, und einen süßlichen nicht dumdumpfigen Geruch hat; daß sie z) nicht futterig lind kiebrig; 4) 4 1 o ...

George Friedrich von Lamprecht, 1787

Die Technik Des Romans

Aber eines ift ficher: Ein zu geringes Zeitmaß wird die Handlungsmomente ftets zu fehr anfund ineinanderdrängen. wie umgekehrt ein zu ausgedehntes fie zu weit auseinanderzerren muß. Anderfeits aber können wir nicht bei einer fich über  ...

Zolanus, 2012

Friedrich Schiller (Erweiterte Ausgabe)

... getrieben von dem Gedanken, den Vater zu trösten, dessen Wunde dieses Gedicht nur auf peinigende Weise auseinanderzerren konnte. Welches dramatische Raffinement liegt in dem Wechsel der Bilder und des begleitenden Versmaßes!

Otto Harnack, 2012

Goethes Jugend

... die Philofophie wollte mich jedoch keineswegs aufklären. In der Logik kam es mir wunderlich vor. daß ih diejenigen Geifiesoperationen. die ich von Jugend auf mit der größten Bequernlihkeit'veriihtete. fo auseinanderzerren. vereinzeln und ...

Alexander Baumgartner, 2013

«AUSEINANDERZERREN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में auseinanderzerren पद का कैसे उपयोग किया है।

Liveticker: Halbfinale! Real Madrid lässt Wolfsburg keine Chance

19. Wahnsinn… Wolfsburg spielte gut, ließ sich durch die nach außen drängenden Madrilenen kaum auseinanderzerren, doch dann schlug CR7 zwei Mal zu. «REAL TOTAL, अप्रैल 16»

Retroreview: Mafia 2 [XBox 360]

Die Stadt ist voll mit Details wie z.B. Leute die hinfallen Leuchtende Straßenschilder Cops die Menschenmengen auseinanderzerren usw usw… Sound: «Lets-Plays.de, नवंबर 15»

Eine Hommage an Massimo Cavalli: «Ich finde immer wieder das ...

Ähnlich verletzendes Auseinanderzerren begegnet auch auf einem kleineren Blatt («Controluce», 1985), das als hastige, aufgeregte Skizze wirkt. Da zwängt ... «Neue Zürcher Zeitung, जनवरी 15»

Urteil zur Erbschaftsteuer: Hartz IV für Reiche

Das Verfassungsgericht disqualifiziert sich selbst, in dem Sie die. Rechte und Schutz der Familie auseinanderzerren, um so die Besteuerung zu ermöglichen. «WirtschaftsWoche, जनवरी 15»

EP2014: SPD wirbt damit, dass Schulz deutsch ist: Europa, Europa ...

Das hat nichts mit Zusammenwachsen zu tun, sondern mit Auseinanderzerren: Wenn schon Europa, dann wählt lieber den Deutschen. Mandarine • vor 2 Jahre. «The European, मई 14»

Polizei bereitet Hausbesetzung ein schnelles Ende

Als die behelmten Beamten Sympathisanten auf dem Anwesen auseinanderzerren und dann mit einem Schlagbaum die Haustür öffnen, wird es noch einmal ... «DIE WELT, मार्च 14»

Venezuela: Zunehmend Morde an indigenen Völkern

... Perija in Zulia. Die Interessenskonflikte, die die Sierra auseinanderzerren, reichen von Landwirtschaft, FARC, Militär und Drogenhandel bis zu multinationalen ... «latina press, अक्टूबर 12»

Das Verstummen der Mutter

Ich wollte deine Lippen auseinanderzerren und die Augenlider hochstemmen, einfach nichts zu sagen, das geht in unserer Familie nicht, vieles geht, aber nicht ... «derStandard.at, मई 12»

Tischgespräche: Dieses Mal mit Michael Schottenberg

Das Zusammenfügen - nicht das Auseinanderzerren - ist unsere Aufgabe, denn die Dekonstruktion am Theater hat in den achtziger und neunziger Jahren ... «Kurier, दिसंबर 11»

Partnersuche: Hundehalter flirten besser – theoretisch gesehen

... Auseinanderzerren die verliebten Hunde zu trennen, ein schnelles Verabschieden mit vor Anstrengung und vielleicht auch Beklommenheit erröteten Köpfen. «WELT ONLINE, अप्रैल 10»