एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"ausschließen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में AUSSCHLIESSEN का उच्चारण

ausschließen  [a̲u̲sschließen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSSCHLIESSEN की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में AUSSCHLIESSEN का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «ausschließen» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में ausschließen की परिभाषा

दरवाजा बंद करके किसी व्यक्ति को किसी समुदाय से बाहर जाने के लिए असंभव बनाने के लिए, उन्हें भाग लेने की अनुमति न दें, उन्हें शामिल न करें, अपवर्जन को सटीक रेखा की लंबाई भर कर असंभव करें। दरवाजा बंद करके, किसी के लिए प्रवेश करना असंभव था। उदाहरण के लिए, वे घर में नहीं जा पाए, उन्हें निष्कासित कर दिया गया। durch Verschließen der Tür jemandem den Zutritt unmöglich machen aus einer Gemeinschaft entfernen nicht teilhaben lassen ausnehmen, nicht mit einbeziehen unmöglich machen durch Füllen mit Ausschluss die genaue Zeilenlänge herstellen. durch Verschließen der Tür jemandem den Zutritt unmöglich machenBeispielsie konnte nicht ins Haus, man hatte sie ausgeschlossen.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «ausschließen» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन क्रिया AUSSCHLIESSEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schließe aus
du schließt aus
er/sie/es schließt aus
wir schließen aus
ihr schließt aus
sie/Sie schließen aus
Präteritum
ich schloss aus
du schlossest aus
er/sie/es schloss aus
wir schlossen aus
ihr schlosst aus
sie/Sie schlossen aus
Futur I
ich werde ausschließen
du wirst ausschließen
er/sie/es wird ausschließen
wir werden ausschließen
ihr werdet ausschließen
sie/Sie werden ausschließen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgeschlossen
du hast ausgeschlossen
er/sie/es hat ausgeschlossen
wir haben ausgeschlossen
ihr habt ausgeschlossen
sie/Sie haben ausgeschlossen
Plusquamperfekt
ich hatte ausgeschlossen
du hattest ausgeschlossen
er/sie/es hatte ausgeschlossen
wir hatten ausgeschlossen
ihr hattet ausgeschlossen
sie/Sie hatten ausgeschlossen
conjugation
Futur II
ich werde ausgeschlossen haben
du wirst ausgeschlossen haben
er/sie/es wird ausgeschlossen haben
wir werden ausgeschlossen haben
ihr werdet ausgeschlossen haben
sie/Sie werden ausgeschlossen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schließe aus
du schließest aus
er/sie/es schließe aus
wir schließen aus
ihr schließet aus
sie/Sie schließen aus
conjugation
Futur I
ich werde ausschließen
du werdest ausschließen
er/sie/es werde ausschließen
wir werden ausschließen
ihr werdet ausschließen
sie/Sie werden ausschließen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgeschlossen
du habest ausgeschlossen
er/sie/es habe ausgeschlossen
wir haben ausgeschlossen
ihr habet ausgeschlossen
sie/Sie haben ausgeschlossen
conjugation
Futur II
ich werde ausgeschlossen haben
du werdest ausgeschlossen haben
er/sie/es werde ausgeschlossen haben
wir werden ausgeschlossen haben
ihr werdet ausgeschlossen haben
sie/Sie werden ausgeschlossen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schlösse aus
du schlössest aus
er/sie/es schlösse aus
wir schlössen aus
ihr schlösset aus
sie/Sie schlössen aus
conjugation
Futur I
ich würde ausschließen
du würdest ausschließen
er/sie/es würde ausschließen
wir würden ausschließen
ihr würdet ausschließen
sie/Sie würden ausschließen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgeschlossen
du hättest ausgeschlossen
er/sie/es hätte ausgeschlossen
wir hätten ausgeschlossen
ihr hättet ausgeschlossen
sie/Sie hätten ausgeschlossen
conjugation
Futur II
ich würde ausgeschlossen haben
du würdest ausgeschlossen haben
er/sie/es würde ausgeschlossen haben
wir würden ausgeschlossen haben
ihr würdet ausgeschlossen haben
sie/Sie würden ausgeschlossen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausschließen
Infinitiv Perfekt
ausgeschlossen haben
Partizip Präsens
ausschließend
Partizip Perfekt
ausgeschlossen

जर्मन शब्द जिसकी AUSSCHLIESSEN के साथ तुकबंदी है


Bogenschießen
Bo̲genschießen
abgießen
ạbgießen
abschießen
ạbschießen [ˈapʃiːsn̩]
abschließen
ạbschließen 
anschließen
ạnschließen 
aufschließen
a̲u̲fschließen 
beschließen
beschli̲e̲ßen 
einfließen
e̲i̲nfließen
einschließen
e̲i̲nschließen 
erschießen
erschi̲e̲ßen 
erschließen
erschli̲e̲ßen 
fließen
fli̲e̲ßen 
genießen
geni̲e̲ßen 
gießen
gi̲e̲ßen 
schießen
schi̲e̲ßen 
schließen
schli̲e̲ßen 
sprießen
spri̲e̲ßen 
verschließen
verschli̲e̲ßen [fɛɐ̯ˈʃliːsn̩]
zugießen
zu̲gießen
übergießen
ü̲bergießen

जर्मन शब्द जो AUSSCHLIESSEN के जैसे शुरू होते हैं

ausschlafen
Ausschlag
ausschlagen
ausschlaggebend
Ausschlagwinkel
ausschlämmen
ausschlecken
ausschleichen
ausschleimen
ausschleusen
Ausschleusung
ausschließbar
ausschließend
ausschließlich
Ausschließlichkeit
Ausschließung
ausschlipfen
Ausschlupf
ausschlüpfen
ausschlürfen

जर्मन शब्द जो AUSSCHLIESSEN के जैसे खत्म होते हैं

Blutvergießen
Eisstockschießen
Elfmeterschießen
Sportschießen
Spritzgießen
Vogelschießen
abfließen
angießen
aufgießen
ausgießen
begießen
beschießen
eingießen
entschließen
kurzschließen
spießen
umschließen
vergießen
zufließen
zusammenschließen

जर्मन में ausschließen के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «AUSSCHLIESSEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «ausschließen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में ausschließen के पर्यायवाची

«ausschließen» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद AUSSCHLIESSEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ ausschließen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत ausschließen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «ausschließen» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

排除
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

excluir
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

exclude
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

निकालना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

استبعد
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

исключать
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

excluir
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

বর্জন করা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

exclure
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

tidak termasuk
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

ausschließen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

除外する
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

제외
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

ngilangi
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

loại trừ
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

தவிர்க்க
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

वगळण्याची
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

dışlamak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

escludere
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

wykluczać
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

виключати
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

exclude
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

αποκλείουν
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

uitsluit
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

utesluta
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

utelukke
5 मिलियन बोलने वाले लोग

ausschließen के उपयोग का रुझान

रुझान

«AUSSCHLIESSEN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
91
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «ausschließen» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
ausschließen की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «ausschließen» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «AUSSCHLIESSEN» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «ausschließen» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «ausschließen» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में ausschließen के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«AUSSCHLIESSEN» वाले जर्मन उद्धरण

ausschließen वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Achim Schwarze
Mit absoluter Sicherheit ausschließen kann man den Erfolg nie.
2
Fred Hoyle
Die orthodoxe Biologie in ihrer Gesamtstruktur hält daran fest, dass Leben zufällig entstand. Seit jedoch die Biochemiker in steigendem Maße die ehrfurchtgebietende Komplexität des Lebens entdecken, ist sein zufälliger Ursprung ganz offensichtlich so wenig wahrscheinlich, dass man diese Möglichkeit völlig ausschließen kann. Leben kann nicht zufällig entstanden sein.
3
Giancarlo Fisichella
Ich sehe keine Chance, ein Rennen zu gewinnen. Die Aerodynamik ist komplett daneben. Es ist besser, jetzt mit dem 2008er-Auto anzufangen als Zeit damit zu verschwenden, ein schlechtes Auto zu reparieren. Dieser Renault ist eine Missgeburt. Natürlich kann man in der Formel 1 nichts ausschließen, nicht einmal Siege mit diesem Auto, aber ich denke nicht, dass es 2007 noch für ein Podium reichen wird.
4
Helene von Druskowitz
So wie Licht und Schatten einander ausschließen, ebenso werden alle Dinge vom Gegensatz beherrscht.
5
Sigmar Gabriel
Wenn wir jeden, der bei uns mal Blödsinn erzählt oder uns Probleme macht, ausschließen, dann wird's auf die Dauer einsam.
6
Sylvia Plath
Wenn es neurotisch ist, daß man zwei Dinge, die sich gegenseitig ausschließen, gleichzeitig will, dann bin ich allerdings verdammt neurotisch. Für den Rest meiner Tage werde ich zwischen Dingen, die sich gegenseitig ausschließen, hin- und herfliegen.
7
Walter Moers
Glauben Sie bitte nicht, das Kultiviertheit und Verkommenheit sich gegenseitig ausschließen.
8
Hans Arndt
Erst die Dinge werden wesentlich, die einander vollkommen ausschließen.
9
Peer Steinbrück
Es ist die berühmte Frage von Journalisten: Können Sie ausschließen, dass… - Nein, ich kann nicht ausschließen, dass der Himmel morgen runter fällt und alle Spatzen sind tot.
10
Sigmar Gabriel
Wenn wir jeden, der bei uns mal Blödsinn erzählt oder uns Probleme macht, ausschließen, dann wird's auf Dauer einsam.

जर्मन किताबें जो «AUSSCHLIESSEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ausschließen का उपयोग पता करें। ausschließen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Praxis-Handbuch Compliance: Risiken kennen - Haftung ...
"Wer trickst, hat schlechte Karten.
Peter Depré, 2011
2
Das Diktat der Textilindustrie - Müssen Mode und Moral sich ...
Facharbeit (Schule) aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Globalisierung, pol.
Carmen Weiß, 2010
3
Operative Intensivmedizin: Sicherheit in der klinischen ...
kausale Ursachen ausschließen bzw. beseitigen (z. B. zu tiefe Analgosedierung, erhöhter ICP) kausale Ursachen ausschließen bzw. beseitigen (z.B. Schmerz/ Volumenmangel, d.h. Analgosedierung vertiefen/Volumengabe) kausale Ursachen ...
Hans Walter Striebel, 2008
4
Differenzialdiagnose für Heilpraktiker
Depression, autoagressive Handlungen, Drogenmissbrauch und Suizidgedanken ausschließen > Ösophagusentzündung und Zahnschäden durch die Magensäure ausschließen > zu einer Psychotherapie motivieren, am Körperbild und ...
Hans Reuter, 2010
5
Lilien im Aufwind
Gerhard Steinbrück. Unser Sortenbestand umfasst 75 % davon sind Asiatics das sind also Untergliederung in Blütenstand (aufrecht, seitlich, hängend) also 2/3 ausschließen es verbleiben Untergliederung in Blütenform (Trompete, Schalen-,  ...
Gerhard Steinbrück, 2014
6
Das große Oracle Datenbank-Einsteigerbuch.
Durch das Ausschließen dieser Tablespaces erhöht sich zusätzlich die Sicherungsgeschwindigkeit und wird das Volumen der Sicherung verkleinert. Das Ausschließen von Tablespaces bei einer Sicherung erfolgt auf diesem Weg: Syntax für ...
Marek Adar, 2014
7
Privatrecht für den Bachelor: Multiple-choice-Aufgaben mit ...
Durch Verwendung entsprechender AGB kann man im Voraus seine Haftung für eigene vorsätzliche Vertragsverletzungen a) ganz ausschließen b) nicht ganz ausschließen, aber auf eine Höhe von maximal 50.000,- € begrenzen c) weder ...
Udo Kornblum, Wolfgang B. Schünemann, 2013
8
Zum es bei transitiven Verben vor satzförmigem Akkusativobjekt
Das nächste Verb, das gemäß Janine Marx-Moyse mit einem fakultativen es im werden -Passiv stehen könne, ist ausschließen. Dieses Verb taucht unter den 443 von Ulvestad/Bergenholtz zusammengetragenen Verben mit dem Vermerk auf, ...
Bengt Sandberg, 1998
9
Die Anästhesie: Band I Grundlagen - Formen der ...
36.2) Bradykardie kausale Ursachen ausschließen bzw. beseitigen (z.B. weniger tiefe Narkoseführung) Sinusbradykardie: Atropin (bei nicht ausreichendem Frequenzanstieg: Orciprenalin [0,05–0,1–0,25 mg], Adrenalin [0,02–0,1 mg]) bei  ...
Striebel, Hans Walter, 2013
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Einen von der Wahl, von der Theilnahme, von der Erbschaft ausschließen. »Das Gebot zu beten schließt das Gebot der Liebe und des Mitteidens nicht aus." Geliert. Gin ausschließendes Borrecht, von welchem Andere aus- geschlossen sind.
Joachim Heinrich Campe, 1807

«AUSSCHLIESSEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में ausschließen पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Perez liebäugelt mit Ferrari: "Man kann nichts ausschließen"
Obwohl es laut Perez' Angaben derzeit keinen Kontakt nach Maranello gebe und es sich nur um Gerüchte handle, will er einen Wechsel nicht ausschließen: "In ... «Motorsport-Total.com, जून 16»
2
"Anschläge wird man nie ausschließen können"
Bei den Selbstmordanschlägen am 22. März in der Brüsseler U-Bahn und am Flughafen waren insgesamt 32 Menschen getötet worden. Am 13. November ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, जून 16»
3
Fanrandale: Mannschaften ausschließen?
Für mich gibt es diesbezüglich überhaupt keine Diskussionen – bei Fan-Randalen in den Stadien sollten Mannschaften ohne Wenn und Aber von den ... «NÖN Online, जून 16»
4
EM-Videokommentar: "Die Uefa wird keine Teams ausschließen"
(jot) - Die beiden LW-Sportredakteure Laurent Schüssler und Joe Turmes denken nicht, dass die Uefa nach den Ausschreitungen Teams ausschließen wird. «Luxemburger Wort, जून 16»
5
England und Russland ausschließen: Schläger raus?
England, Russland ausschließen? Die Forderung ist naheliegend, aber auch populistisch, die Aussperrungspraxis rechtlich umstritten, das gesamte Turnier ... «tz.de, जून 16»
6
Aids-Konferenz: Ägypten lässt Schwule und Lesben ausschließen
Schwulen- und Lesbenverbände dürfen offiziell nicht an der Aids-Konferenz der Vereinten Nationen in New York teilnehmen. Der Grund: Ägypten als ... «tagesschau.de, जून 16»
7
Birlikte: „Man darf die AfD nicht ausschließen
Wer nun die AfD aus dem Diskurs ausschließt, liefert scheinbar einen Beweis für die Richtigkeit dieser These. Stattdessen muss man aktiv in das Spiel ... «Kölner Stadt-Anzeiger, जून 16»
8
Rheinische Post: Oppermann will Rot-Rot-Grün 2017 nicht ...
"Und genauso wird keine Partei ein Bündnis ausschließen, mal abgesehen von der Absage an die AfD." Es komme immer auf die konkrete Politik und Personen ... «FinanzNachrichten.de, मई 16»
9
Russlands Verband: Dopingsünder ausschließen!
Der russische Leichtathletik-Verband RUSAF will all seinen Sportlern mit Dopingvergangenheit die Teilnahme an den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro ... «sport.de, मई 16»
10
Michael Müller, Chef der Endlagerkommission: Der Mann, der ...
17.05.2016 13:53 Uhr. Michael Müller, Chef der Endlagerkommission : Der Mann, der Gorleben ausschließen will. Der Chef der Endlagerkommission sorgt für ... «Tagesspiegel, मई 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. ausschließen [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/ausschlieben>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है