"Banalität" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD BANALITÄT

französisch banalité.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में BANALITÄT का उच्चारण

Banalität  [Banalitä̲t]

जर्मन में BANALITÄT का क्या अर्थ होता है?

तुच्छ

Banal

बानल, उनकी झगड़े में, एक ऐसी चीज थी जिसे सामंती स्वामी ने अपने दास छोड़ दिया। समकालीन जर्मन में, शब्द "विशेषण" का प्रयोग "वैचारिक सामग्री के संक्षिप्त नाम के रूप में किया जाता है जो तुच्छ की भावना में भी काफी कमजोर है" इसके अलावा, इसका अर्थ "कोई विशिष्टता नहीं है, कुछ भी विशिष्ट नहीं है; रोज़, साधारण " विशेषण से व्युत्पन्न, संज्ञाीकरण सामान्यता और बेकार है

Banal bezeichnete im Lehnrecht eine Sache, die der Lehnsherr seinen Vasallen überlässt. Im heutigen Umgangsdeutsch wird der Begriff als Adjektiv überwiegend bildungssprachlich abwertend gebraucht für einen „Ideengehalt der gedanklich recht unbedeutend, durchschnittlich“ auch im Sinne von trivial ist. Ferner hat es die Bedeutung von „keine Besonderheit, nichts Auffälliges aufweisend; alltäglich, gewöhnlich“. Abgeleitet vom Adjektiv ist die Substantivierung Banalität und das Verb banalisieren.

जर्मनशब्दकोश में Banalität की परिभाषा

\u0026 lt; बिना बहुवचन \u0026 gt; तमाम समान वाणी है, बयान

<ohne Plural> das Banalsein banale Äußerung, Aussage.

जर्मन में «BANALITÄT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Banalität» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Banalität के पर्यायवाची

Allgemeinplatz · Gemeinplatz · Plattheit · Plattitüde · Trivialität

का अनुवाद BANALITÄT

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Banalität का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Banalität अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Banalität» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 平庸
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: banalidad
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: banality
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: साधारणता
• अनुवादक जर्मन - अरबी: تفاهة
• अनुवादक जर्मन - रूसी: банальность
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: banalidade
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: তুচ্ছতা
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: banalité
• अनुवादक जर्मन - मलय: hal yg biasa
• जर्मन: Banalität
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 凡庸
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 진부함
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: banality
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: sự tầm thường
• अनुवादक जर्मन - तमिल: அற்பம்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: क्षुल्लक गोष्ट
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: bayağılık
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: banalità
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: banalność
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: банальність
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: banalitate
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: κοινοτοπία
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: banaliteit
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: banalitet
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: banalitet

«BANALITÄT» वाले जर्मन उद्धरण

Banalität वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Jules Breton

Worin hätte der Realismus, der alt ist wie die Banalität, neu sein können?

2

Leopold Koch

Eine Banalität treibt manchmal Menschen auseinander, eine Katastrophe bringt sie wieder zusammen.

3

Hannah Arendt

In diesen letzen Minuten war es, als zöge Eichmann selbst das Fazit der langen Lektion in Sachen menschlicher Verruchtheit, der wir beigewohnt hatten - das Fazit von der furchtbaren Banalität des Bösen, vor der das Wort versagt und an der das Denken scheitert.

4

Karl Detlef

Ein großer Schmerz verlangt nichts, als sich selbst überlassen zu bleiben; das bestgemeinte Wort klingt da leicht wie eine leere Banalität.

5

Ulrich Erckenbrecht

Die Kunst des Aphorismus besteht nicht zuletzt darin, noch der abgegriffensten Banalität antibanale Aspekte abzugewinnen.

6

Edmond de Goncourt

Der Zauber der Bücher Michelets liegt darin, daß sie den Eindruck handschriftlicher Bücher machen. Sie haben nicht die Banalität, die Unpersönlichkeit des Gedruckten: sie sind gleichsam Gedankenautogramme.

7

Arthur Schnitzler

Ein neuer Gedanke - das ist meist eine uralte Banalität in dem Augenblick, da wir ihre Wahrheit an uns selbst erfahren.

8

Honore de Balzac

Übergroße Vertrauensseligkeit untergräbt die Achtung, Banalität bringt Verachtung ein, Übereifer gibt uns der Ausbeutung preis.

9

Ulrich Erckenbrecht

Originell kann nur der sein, dem keine Banalität fremd ist.

10

Arthur Schnitzler

Anführungszeichen sind oft nichts als faule Ausrede, mittels deren der Autor die Verantwortung für eine Banalität, die ihm in die Feder kam, oder für die ihm nichts besseres einfiel, dem schlechten Geschmack seiner Zeitgenossen aufzubürden versucht.

जर्मन किताबें जो «BANALITÄT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Banalität का उपयोग पता करें। Banalität aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Eichmann in Jerusalem - Ein Bericht von der Banalität des ...

Die aus Niedersachsen stammende Jüdin Hannah Arendt, die 1941 in die USA emigriert war und sich schon lange vor dem Zeitpunkt der Entführung Eichmanns einen Namen gemacht hatte, sah im bevorstehenden Prozess gegen Eichmann ihre letzte ...

Philipp Goldner, 2007

Baby - Cutter: 3

403 Wer keine Schwäche, keinen Mangel, keine Banalität zu verbergen braucht, der braucht . . nicht krampfhaft nach „persönlicher Note", nach „Originalität" und „ Genialität" zu haschen; Philippi 1916 Hagedorn 107 alle Freude an Schönem ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997

Adolf Eichmann - Banalität des Bösen?

„Mich reut gar nichts.

Joachim Beike, 2003

Die Kontroverse um Hannah Arendts „Bericht über die ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, einseitig bedruckt, Note: 1,3, Ruhr-Universitat Bochum, Sprache: Deutsch, Abstract: Die folgende Arbeit befasst sich mit Hannah ...

Patrick Lethaus, 2011

Die Masse, das Individuum und die Banalität des Bösen: ...

Der zentrale Aspekt einer Autobiographie ist das Auto, das Ich, das über sein Leben und sich selbst schreibt.

Elisabeth Weydt, 2008

Das radikal Böse bei Immanuel Kant und die Banalität des ...

„Εναντίον δέ έοτιν άγαθώ μεν έξ άναγκης κακόν.“ Gegenüberliegend ist dem »gut« notwendig das »schlecht«.

Monika Skolud, 2008

"Heiden", "Juden", "Christen": Positionen und Kontroversen ...

Hannah. Arendt. -. „Banalität. des. Bösen". Es war der Eichmann-Report anläßlich des Jerusalemer Prozesses von 1961, der Hannah Arendt zuerst einer größeren Weltöffentlichkeit bekannt gemacht hatte und sie dabei zugleich ins ...

Horst Althaus, 2007

Einführung in die Kommunikationswissenschaft

Kommunikationsforschung zeichnet sich gegenüber anderen Disziplinen durch zumindest zwei Besonderheiten aus: Zum einen durch die Alltäglichkeit, ja Banalität von Kommunikation, die lange verhindert hat, dass Kommunikation ...

Klaus Merten, 1993

Eine Stadt sucht einen Mörder: Gerücht, Gewalt und ...

8. Die. Banalität. des. Beamtentums. Kriminalkommissar. Wehn. im. Widerspruch. Kriminalkommissar Arthur Wehn war ein pflichtbewusster Beamter. Seinen Beruf nahm er ernst. Kollegen bescheinigten Wehn neidlos, dass er »sehr fleißig« ...

Christoph Nonn, 2002

Mit-Sein: Variationen zum Thema Wahrheit

Wo Verhältnis-Sein außer Kraft tritt, ereignet sich Schreckliches: „nichts“, genauer gesagt, dessen Etwasgestalt namens Banalität. Banales bezeichnet nichts Harmloses oder Niedlich-Derbes, sondern den Schadensfall abgeschüttelter ...

Manfred Linke, 2009

«BANALITÄT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Banalität पद का कैसे उपयोग किया है।

Banalität des Drögen: Das Wohnzimmer von Jung von Matt

Nicht nur Jung von Matt hat 25 Jahre auf dem Buckel. Auch das JvM-Wohnzimmer ist ist mittlerweile reichlich abgewohnt. Zum Firmenjubliäum lädt die Agentur ... «W&V - Werben & Verkaufen, जुलाई 16»

Aribert Reimanns Oper "Lear" in Paris - Alles kreist um die Banalität ...

"King Lear", Shakespeares blutiger Streit um das Erbe des Königs, hat schon so manchen Komponisten inspiriert. Calixto Bieito hat jetzt Aribert Reimanns "Lear" ... «Deutschlandfunk, मई 16»

Kreischende Banalität des Bösen in Auschwitz

Die Schergen hingegen umgibt oft Lärm: Schlagzeug- und Blechattacken, die kreischende Banalität des Lieblingswalzers des Kommandanten. Brian Mulligan ... «DiePresse.com, मई 16»

"Der Staat gegen Fritz Bauer" - Die Banalität des Bösen

Vielen sind nur die Eckdaten über die Verfolgung des Nazi-Kriminellen Eichmann bekannt: Seine Entführung durch den Mossad 1960 in Argentinien, seine ... «euronews, अप्रैल 16»

Wenn Banalität die Spannung erzeugt

Wenn Banalität die Spannung erzeugt. Wieder so ein filmisches Beben aus dem rumänischen Realismus, in dem die Heimlichkeiten historische Resonanz ... «Der Bund, अप्रैल 16»

Flüchtlinge in Idomeni: Gewalt und Chaos sind alltäglich geworden

Die Banalität des Chaos und der Gewalt in Idomeni ist verstörend. Wie ein sich schnell ausbreitender Virus infiziert er jeden. Angefangen bei den Flüchtlingen ... «SPIEGEL ONLINE, अप्रैल 16»

Die Banalität der Auferstehung: Unsere Atome reinkarnieren ständig

Atome, die Bausteine von allem, werden permanent recycliert. Geschätzt befinden sich Abermillionen Atome von Jesus, Buddha oder Dschingis Khan in jedem ... «nachrichten.at, मार्च 16»

Zwischen Emotion und Banalität

Im Podium diskutierten (v. l.) MZ-Chefredakteur Hartmut Augustin, Kommunikationswissenschaftlerin Friederike Schultz, Moderatorin Ilona Wuschig, Christian ... «Volksstimme, फरवरी 16»

"art Karlsruhe": Die Banalität des Kohlkopfes

Karlsruhe - Eine großes türkisfarbenes Tuch, darunter ein schmiedeeisernes Bügeleisen festgeknotet an einer blau-rosa Wollkordel. Die Kordel scheint Meter ... «DIE WELT, फरवरी 16»

Die Tücke der Banalität: Schwieriger Wahlkampf im Netz

Vom schwierigen Erstkontakt oder der Banalität der Frage: Wie Parteien im Internet mit der Wählerschaft kommunizieren. Und trinkt Alexander Van der Bellen ... «derStandard.at, फरवरी 16»