"Realität" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD REALITÄT

französisch réalité < mittellateinisch realitas.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में REALITÄT का उच्चारण

Realität  [Realitä̲t ]

जर्मन में REALITÄT का क्या अर्थ होता है?

वास्तविकता

Realität

एक वास्तविकता के रूप में, सामान्य भाषा के उपयोग में वास्तविकता की संपूर्णता कहा जाता है। एक ओर, कुछ को वास्तविक के रूप में वर्णित किया गया है, जो भ्रम नहीं है, न ही किसी व्यक्ति की इच्छाओं या प्रतिबद्धताओं पर निर्भर करता है। दूसरी ओर, वास्तविक, सब से ऊपर, वास्तव में ऐसा कुछ है, या कुछ गुण "मजबूत" हैं - ये न केवल एक सम्मान में है और न केवल अस्थायी तौर पर। इस अर्थ में, वास्तविकता वह है जिसे "निर्धारण" कहा जा सकता है। एक जानबूझकर वस्तु तब वास्तविक माना जाता है, यदि वह वास्तविकता के गुणों को कई मामलों में बांटती है और बिना विकृतियों को प्रस्तुत करता है किसी के अचल संपत्ति के लिए समानार्थक या सामूहिक शब्द के रूप में बहुवचन वास्तविकता आज अधिकतर पुरानी है। यह अभी भी ऑस्ट्रिया में नियमित रूप से उपयोग किया जाता है

Als Realität wird im allgemeinen Sprachgebrauch die Gesamtheit des Realen bezeichnet. Als real wird zum einen etwas bezeichnet, das keine Illusion ist sowie nicht von den Wünschen oder Überzeugungen eines Einzelnen abhängig. Zum anderen ist real vor allem etwas, das in Wahrheit so ist, wie es erscheint, bzw. dem bestimmte Eigenschaften „robust“ – also nicht nur in einer Hinsicht und nicht nur vorübergehend – zukommen. Realität ist in diesem Sinne somit dasjenige, dem „Bestimmtheit“ zugeschrieben werden kann. Ein intentionales Objekt gilt dann als realistisch, wenn es die Eigenschaften der darzustellenden Wirklichkeit in vielerlei Hinsicht und ohne Verzerrungen wiedergibt. Der Plural Realitäten als Synonym oder Sammelbegriff für jemandes Immobilien ist heute überwiegend veraltet. Lediglich in Österreich findet er noch regelmäßig Anwendung.

जर्मनशब्दकोश में Realität की परिभाषा

वास्तविकता असली होने के नाते वास्तविक तथ्य, रियल एस्टेट बहुवचन बिना वास्तविकता अनाज

Wirklichkeit reale Seinsweise tatsächliche Gegebenheit, Tatsache Immobilien. WirklichkeitGrammatikohne Plural.

जर्मन में «REALITÄT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Realität» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Realität के पर्यायवाची

Ernstfall · Fakten · Gegebenheit · Grundtatsache · Praxis · Sachlage · Sachverhalt · Tatsache · Wirklichkeit

जर्मन में «REALITÄT» के विलोम

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Realität» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

जर्मन में Realität के विलोम

Irrealität

का अनुवाद REALITÄT

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Realität का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Realität अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Realität» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 现实
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: realidad
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: reality
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: वास्तविकता
• अनुवादक जर्मन - अरबी: واقع
• अनुवादक जर्मन - रूसी: реальность
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: realidade
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: বাস্তবতা
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: réalité
• अनुवादक जर्मन - मलय: realiti
• जर्मन: Realität
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 現実
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 현실
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: kasunyatan
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: thực tế
• अनुवादक जर्मन - तमिल: உண்மையில்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: प्रत्यक्षात
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: gerçeklik
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: realtà
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: rzeczywistość
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: реальність
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: realitate
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: πραγματικότητα
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: werklikheid
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: verklighet
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: virkelighet

«REALITÄT» वाले जर्मन उद्धरण

Realität वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Andre Breton

Ich glaube an die künftige Auflösung dieser scheinbar so gegensätzlichen Zustände von Traum und Wirklichkeit in einer Art absoluter Realität, wenn man so sagen kann: Surrealität. Nach ihrer Eroberung strebe ich, sicher, sie nicht zu erreichen, zu unbekümmert jedoch um meinen Tod, um nicht zumindest die Freuden eines solchen Besitzes abzuwägen.

2

Andre Breton

Ich glaube an die künftige Auflösung dieser scheinbar so gegensätzlichen Zustände von Traum und Wirklichkeit in einer Art absoluter Realität, wenn man so sagen kann: Surrealität. Nach ihrer Eroberung strebe ich, sicher, sie nicht zu erreichen, zu unbekümmert jedoch um meinen Tod, um nicht zumindest die Freuden eines solchen Besitzes abzuwägen

3

Guido Westerwelle

Wenn Multikulti heißt, dass wir unsere Wertmaßstäbe aufgeben sollen, dann ist Multikulti ein Irrweg. Wenn Multikulti heißt, dass Vielfalt und Vernetzung mehr denn je unser aller Leben prägen, daheim und international, dann ist Multikulti Realität.

4

Günter Seipp

Veränderungen beginnen gedanklich beim Partner, in der Realität aber immer bei dem, der ihre Notwendigkeit erkannt hat.

5

Henri Bergson

Von der vorüber gleitenden Realität nehmen wir sozusagen Momentbilder auf, Wahrnehmung, intellektuelle Auffassung, Sprache, sie alle pflegen so zu verfahren.

6

Herbert Marcuse

Werte, die aus der objektiven Realität herausgelöst sind, werden subjektiv.

7

Jutta Ditfurth

Alle Parteien machen ihren Wählern was vor, aber es gibt keine Partei, die eine so grandiose Differenz zwischen ihrem Image und ihrer Realität hat.

8

Martin Kruse

Eine Wanderkarte: o Wenn man sie zu sehen bekommt, ist sie von der Realität schon etwas überholt. o Dennoch gibt sie Orientierung. o Man muß sie mit Verstand lesen können, sonst geht man in die Irre.

9

Murray Rothbard

Wenn ein Mensch das Recht auf Eigentum an sich selbst hat, auf die Lenkung seines Lebens, so muss er in der Realität ein Recht auf Erhalt seines Lebens haben, sich mit seinem Besitz auseinanderzusetzen und ihn umzuwandeln. Er muss in der Lage sein, das Land auf dem er steht und dessen Bodenschätze zu besitzen und benutzen. Kurzum: Erhalt ist ein »Menschenrecht«

10

Peter Hahne

Der christliche Glaube will Friede. Aber keine Friedhofsruhe. Die politische Realität kann man leider nicht mit der Bergpredigt bekämpfen, das geht nur mit Gewalt.

जर्मन किताबें जो «REALITÄT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Realität का उपयोग पता करें। Realität aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Die Realität der Massenmedien

Aber dies Gegenwissen wirkt sich nicht aus. Die Realität ist so hinzunehmen, wie sie von den Massenmedien präsentiert und rekursiv, auf sich selbst aufbauend, reproduziert wird.

Niklas Luhmann, 2009

Kognitive Semantiktheorie und neuropsychologische Realität: ...

Kognitive Semantiktheorie Und Neuropsychologische Realität: Repräsentationale Und Prozedurale Aspekte Der Semantischen Kompetenz.

Monika Schwarz, 1992

Markenbindung - Realität oder Illusion?: Wie sich der ...

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,0, Fachhochschule Kiel, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Ziel dieser Arbeit ist es, eine ausfuhrliche ...

Eyk Kluge, 2011

Kafkas "Die Verwandlung" - Traum oder Realität?

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Franz Kafka - Methoden und Probleme der ...

Nina Hollstein, 2008

Rechtsform und Realität juristischer Personen: ein ...

Originally presented as the author's Habilitationsschrift, Universit'at T'ubingen, 1955.

Rolf Serick, 1980

Das Problem der »Realität« der Zeit in Peter Bieris »Zeit ...

Rezension / Literaturbericht aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Philosophie - Theoretische (Erkenntnis, Wissenschaft, Logik, Sprache), Note: gut, Hochschule fur Philosophie Munchen, Veranstaltung: Seminar: Philosophische Untersuchung des ...

Heike Obermanns, 2007

Gedeutete Realität: Krisen, Wirklichkeiten, Interpretationen ...

Diese fundamentalen Aspekte jeglicher Geschichtsinterpretation werden in kompetenten Einzelstudien anhand ausgewählter Beispiele aus der Zeit zwischen dem 3. und 6. Jh. n. Chr. behandelt.

Hartwin Brandt, 1999

Glaube, Phantasie und psychische Realität: psychoanalytische ...

Ausgehend von einer kleinianischen Perspektive und einer reichhaltigen klinischen Erfahrung fragt der Autor nach dem heutigen Stellenwert der Phantasien, um festzustellen, dass sie in der Alltagssprache und der Literaturwissenschaft ...

Ronald Britton, 2001

Realität und Innovation in der europäischen Begegnung

Die Autoren haben untersucht, was europäische Begegnungen, speziell von jungen Menschen, zur Entwicklung Europas beitragen und was sie unter bestimmten, innovativen Bedingungen und Dynamiken einbringen können.

Alexander Thomas, 2009

Realität vs. Virtualität: Philosophische Betrachtung

Essay aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Philosophie - Sonstiges, Note: "-,," Sprache: Deutsch, Abstract: Ein kurzer Blick auf die Geschichte der Computerspiele in den letzten vier Jahrzehnten zeigt Entwicklungen wie von Pong" aus den 70ern - ...

Milla Slavova, 2008

«REALITÄT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Realität पद का कैसे उपयोग किया है।

Angst nach Gewalttaten: Freiburgs Idylle wird von der Realität ...

Der Tod einer Studentin und die Festnahme eines 17-jährigen Tatverdächtigen werfen ein dunkles Licht auf Freiburg. Die südlichste Großstadt Deutschlands ist ... «shz.de, दिसंबर 16»

Sky und ZDF testen bereits: TV-Branche erprobt Virtuelle Realität

Der Verein Deutsche TV-Plattform hat in Berlin einen Blick in die Zukunft des Fernsehens geworfen. Wie lassen sich Virtuelle Realität und 360-Grad-Videos in ... «STERN, नवंबर 16»

Erweiterte Realität: Bericht: Apple arbeitet an Datenbrille

Die virtuelle Realität bekommt in der Technikwelt immer mehr Bedeutung. Microsoft und Google haben bereits eine Datenbrille entwickelt, mit der digitale ... «svz.de, नवंबर 16»

Virtual Reality wird Realität

Das Interesse an der virtuellen Realität wird immer größer. So hat eine Studie von PwC ergeben, dass jeder vierte Computerspieler konkret am Kauf einer ... «IT-BUSINESS, अगस्त 16»

Gamescom-Trends 2016: Virtuelle Realität bietet ungeahnte ...

Köln - Virtuelle Realität ist ein der Zauberwort der diesjährigen Spiele-Messe Gamescom, das nicht nur die Games-Branche umtreibt. Bei „virtual reality“ tauchen ... «Stuttgarter Zeitung, अगस्त 16»

Computer: Sony: Games großer Faktor für Erfolg von virtueller Realität

Köln (dpa) - Sony will sein neues Headset für die Anzeige virtueller Realität mit einer reichen Auswahl an Spiele-Titeln in den Markt bringen. "Wir haben viel ... «ZEIT ONLINE, अगस्त 16»

Intel will in Datenbrille virtuelle Bilder mit Realität mischen

Der Chipkonzern Intel will mit einem neuen Konzept das Geschäft mit virtueller Realität aufmischen. Die Datenbrille "Project Alloy" erzeugt zum einen eine ... «Internet World, अगस्त 16»

Computer: Games-Markt kommt Schlüsselrolle bei virtueller Realität zu

Frankfurt/Berlin (dpa) - Das Angebot an Headsets für virtuelle Realität ist aktuell noch sehr überschaubar, doch das dürfte sich schon bald ändern. «ZEIT ONLINE, अगस्त 16»

Gamescom 2016 in Köln: Virtuelle Realität bildet Schwerpunkt der ...

Der offizielle gamescom-Trailer von Ubisoft stellt das Lineup für die Messe vor. Mit dabei sind unter anderem Ghost Recon: Wildlands, For Honor und Watch ... «RP ONLINE, अगस्त 16»

"Pokémon"-Fieber zwingt Nintendo in eine neue Realität

Es wurde jedoch immer deutlicher, dass auch ein Unternehmen mit einer millionenfachen Fangemeinde die Realität nicht mehr ignorieren kann: Smartphone ... «Merkur.de, जुलाई 16»