एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"beleidigend" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में BELEIDIGEND का उच्चारण

beleidigend  [bele̲i̲digend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BELEIDIGEND की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में BELEIDIGEND का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «beleidigend» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में beleidigend की परिभाषा

उल्लंघनकारी उदाहरण, आक्रामक रूप में एक बयान वर्गीकृत करें। verletzendBeispieleine Aussage als beleidigend einstufen.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «beleidigend» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी BELEIDIGEND के साथ तुकबंदी है


befriedigend
befri̲e̲digend 
beruhigend
beru̲higend
beunruhigend
beụnruhigend
beängstigend
beạ̈ngstigend 
blutreinigend
blu̲treinigend, Blu̲t reinigend
demütigend
de̲mütigend
entmutigend
entmu̲tigend
entwürdigend
entwụ̈rdigend
ermutigend
ermu̲tigend
erniedrigend
erni̲e̲drigend
geschäftsschädigend
geschạ̈ftsschädigend
gesundheitsschädigend
gesụndheitsschädigend
herabwürdigend
herạbwürdigend
nervenberuhigend
nẹrvenberuhigend
peinigend
pe̲i̲nigend
rufschädigend
ru̲fschädigend
selbstreinigend
sẹlbstreinigend
stillschweigend
stịllschweigend
unbefriedigend
ụnbefriedigend 
überwältigend
überwạ̈ltigend 

जर्मन शब्द जो BELEIDIGEND के जैसे शुरू होते हैं

belehnen
Belehnung
belehrbar
belehren
belehrerisch
Belehrung
Belehrungssucht
beleibt
Beleibtheit
beleidigen
Beleidiger
Beleidigerin
beleidigt
Beleidigung
Beleidigungsklage
Beleidigungsprozess
beleihbar
Beleihbarkeit
beleihen

जर्मन शब्द जो BELEIDIGEND के जैसे खत्म होते हैं

A-Jugend
Gegend
Jugend
Korrigend
anstrengend
besitzanzeigend
dringend
genügend
grundlegend
hervorragend
irgend
nachfolgend
nervenschädigend
parteischädigend
selbstschädigend
ungenügend
verkehrsberuhigend
vorwiegend
zwingend
überwiegend

जर्मन में beleidigend के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «BELEIDIGEND» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «beleidigend» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में beleidigend के पर्यायवाची

«beleidigend» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद BELEIDIGEND

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ beleidigend का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत beleidigend अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «beleidigend» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

进攻
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

ofensiva
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

offensive
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

अपमानजनक
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

هجوم
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

наступление
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

ofensiva
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

আক্রমণাত্মক
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

offensive
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

menyakitkan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

beleidigend
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

攻勢
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

공격
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

nyerang
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

tấn công
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

தாக்குதல்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

आक्षेपार्ह
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

saldırgan
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

offensivo
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

obraźliwy
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

наступ
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

ofensivă
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

προσβλητικός
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

offensief
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

stötande
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

støtende
5 मिलियन बोलने वाले लोग

beleidigend के उपयोग का रुझान

रुझान

«BELEIDIGEND» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
90
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «beleidigend» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
beleidigend की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «beleidigend» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «BELEIDIGEND» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «beleidigend» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «beleidigend» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में beleidigend के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«BELEIDIGEND» वाले जर्मन उद्धरण

beleidigend वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Fjodor Michailowitsch Dostojewski
Man spricht von der »tierischen« Grausamkeit des Menschen. Aber das ist sehr ungerecht und für die Tiere wirklich beleidigend: Ein Tier kann niemals so grausam sein wie der Mensch, so ausgeklügelt, so kunstvoll grausam.
2
Helmut Kaplan
Immer sachlich, nie persönlich, nie beleidigend - daran versuche ich mich bei der Tierrechtsarbeit stets zu halten.
3
José Mourinho
Das war nicht beleidigend gemeint, auch wenn man es als Beleidigung verstehen kann.
4
Carl Hagemann
Der Mann ist zumeist offen, beleidigend offen sogar. Ehrlichkeit der Frau aber verträgt er nicht. Sie ist ihm lästig und uninteressant. Und das wissen die Frauen.
5
Franz von Sales
Ich habe einen Vertrag mit meiner Zunge geschlossen, daß sie sich nicht bewege, irgendein verletzendes Wort denen gegenüber auszusprechen, die sich gegen mich beleidigend äußern.
6
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Manchmal ist ein Lob für die Menschen beleidigend, weil es die Grenzen ihres Wertes bezeichnet.
7
Philip Dormer Stanhope
In Gesellschaft zerstreut zu sein, ist unverzeihlich. Es offenbart Verachtung für sie und ist ebenso lächerlich wie beleidigend.
8
Wilhelm Vogel
Täuschung wird erst dann plump und beleidigend, wenn sie der Betrogene merkt.
9
Fjodor Michailowitsch Dostojewski
Das Wort 'tierische Grausamkeit' ist für die Tiere beleidigend.
10
Nicolas Chamfort
Man fragt, warum die Frauen mit ihren Männern prahlen, und man gibt verschiedene Gründe dafür an, von denen die meisten für die Männer beleidigend sind. Der wahre Grund ist, daß sie ihre Herrschaft über diese auf andere Weise nicht genießen können.

जर्मन किताबें जो «BELEIDIGEND» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में beleidigend का उपयोग पता करें। beleidigend aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Lehrbuch der Enneagramm-Homöopathie: Band 3: ...
... Verlangen zu — Zahnung,während der (8) Beklemmung — angstvolle (2) Belanglosigkeiten — andauernd beschäftigt mit (2) Beleidigend, missbräuchlich ( l, 2, 3, 4, 5, 7, 8) Beleidigend, missbräuchlich — Ehemann beschimpft seine Frau vor ...
Detlef Rathmer, 2013
2
Eine bestürzende Geschichte: warum Philosophen sich durch ...
Man merkte gar nicht, wie beleidigend eine solche Verteidigung eines so bedeutenden Denkers war.«14 Was sagt Gada- mer damit? Dies: Aus Bewunderung für den großen Denker zu erklären, seine politische Verirrung habe nichts mit ...
Hassan Givsan, 1998
3
Tatsachenbehauptung und Werturteil in der deutschen und ...
Alle diese äußeren Umstände sind von den Gerichten bei der Beurteilung, ob eine Äußerung beleidigend ist, zu berücksichtigen.252 Zu den äußeren Umständen gehören das soziale Milieu, die Berufe, Gewohnheiten oder Erziehung der ...
Oliver Stegmann, 2004
4
Wörterbuch der Valenz etymologisch verwandter Wörter: ...
'Emotional negativ bei HT II', 'Gefühlszustand auslösend', 'die Gefühle oder Ehre eines Menschen durch Worte oder Taten verletzen I verletzt haben' 2. a — Täter I Mensch I V: Sn; A: beleidigend: Sn S: Sp (durch) beleidigt: Sp (von, durch); ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1996
5
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Der Tölpel mißfällt durch seine un, geschickten Bewegungen aus Unbehilftichkeit , der Bauerische in seinen Reden, Handlungen und Manieren aus Mangel an Geschmack für das Anständige, beide aber ohne beleidigend zu seyn; der ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
6
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
Anzüglich. Beleidigend. Ue b. Unangenehme Empfindung veursachend. V. Anzüglichhat einen doppelten Sinn: was uns anziehet, und: was wir anziehen, oder auf uns beziehen. In der erstem, Bedeutung sagt man z. B.: „der Kummer hat das ...
Johann August Eberland, 1826
7
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Anzüglich. Beleidigend. ^ Ueb. Unangenehme Empfindung veursachend. V. An, züglich hat einen doppelten Sinn : was uns anziehet, und: was wir anziehen, oder auf uns beziehen. In der erster« Be- deutung sagt man z. B. : „ der Kummer hat ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
8
Johann August Eberhards ord. Prof. der Phil. zu Halle ... ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Ruff. Plu «95 Der Bäurische wird nur dann beleidigend, wem, er gegen die Achtung handelt, die er Andern schuldig ist. Sei» bäurisches Wesen offenbahret sich ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Ruff, 1800
9
Versuch einer allgemeinen deutschen Synonymik in einem ...
Beleidigend. Ub. Unangenehme Empfindung verursachend. B. Anzüglich hat einen doppelten Sinn: was uns 'an, ziehet , und : was wir anziehen , oder auf uns beziehen. In dep erster« Bedeutung sagt man z. B. : „der Kummer hat das Eigene , ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1818
10
Das Genessee-Komplott: Roman
»Sie sind beleidigend, Mr. De Spadante.« Goddard zog ein Taschentuch heraus und betupfte sich das Kinn. »Kommen Sie mir bloß nicht mit ›beleidigend‹. Auf dieser Welt ist nichts so beleidigend wie Dummheit. Höchstens vielleicht ...
Robert Ludlum, 2011

«BELEIDIGEND» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में beleidigend पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Oppositioneller Prediger Gülen: Putschvorwürfe beleidigend
„Ich habe bereits im Laufe der letzten 50 Jahre mehrere Militärputsche erlebt und empfinde die Vorwürfe als beleidigend, wonach ich an einem solchen Versuch ... «Sputnik Deutschland, जुलाई 16»
2
Beschuldigung "beleidigend": Erdogan-Rivale verurteilt Putschversuch
Fethullah Gülen hat nach eigenen Angaben nichts mit dem Umsturzversuch in der Türkei zu tun. Der islamische Prediger, der mit Präsident Erdogan verfeindet ... «n-tv.de NACHRICHTEN, जुलाई 16»
3
Feuerwehr straft ab: Wer sich beleidigend verhält, wird angezeigt!
Wer sich, wie die betreffende Dame, in Zukunft beleidigend, aufdringlich oder in sonstiger negativer Weise gegenüber den Einsatzkräften verhält, muss die ... «Retter.tv, जून 16»
4
Böhmermanns "Schmähkritik": Welches Wort besonders beleidigend ...
Hamburg - Vor über einem Monat hatten Richter verboten, Teile von Jan Böhmermanns Erdogan-Gedicht zu veröffentlichen. Jetzt begründeten sie ihre ... «Merkur.de, जून 16»
5
Periscope: User sollen entscheiden, ob Kommentare beleidigend sind
Was ist eine Beleidigung und was nicht? Manchmal liegt dies im Auge des Betrachters, manchmal ist es recht eindeutig. Kommentare im Social-Media-Bereich ... «Gulli, जून 16»
6
Martin Sorrell: WPP-Chef verteidigt Merkels Flüchtlingspolitik
Ich finde die britische Haltung zur Zuwanderung – die Behauptung, dass Zuwanderung immer ein Nachteil ist – zutiefst beleidigend. leftDie Welt: In ... «DIE WELT, मई 16»
7
"Panama Papers": Messis Familie: Vorwürfe "falsch und beleidigend"
Die Vorwürfe seien "falsch und beleidigend". Und am Montag verklagten Messi und sein Vater das Internationale Consortium der Investigativen Journalisten ... «Tagesspiegel, अप्रैल 16»
8
Williams: "Beleidigend, unrichtig": Tennisdirektor tritt nach Macho ...
Mit seinen sexistischen Äußerungen zur Rolle der Frauen im Tennis zieht Turnierdirektor Raymond Moore die Konsequenz. Er räumt seinen Posten in Indian ... «n-tv.de NACHRICHTEN, मार्च 16»
9
Unverschämt und beleidigend Ehepaar stocksauer: nach ...
Das ist beleidigend und unverschämt“, erzählt Angelika Eurich, die nur Tage vorher das Gespräch mit der Deutschen Post suchte. Der Grund: seit Tagen sei ihr ... «Osthessen News, जनवरी 16»
10
Polens Präsident fühlt sich von EU-Parlamentschef beleidigt
24.12.2015 Polens nationalkonservativer Präsident Andrzej Duda hat Kritik des Präsidenten des Europaparlaments, Martin Schulz, als beleidigend ... «Frankfurter Neue Presse, दिसंबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. beleidigend [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/beleidigend>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है