"demütigend" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में DEMÜTIGEND का उच्चारण

demütigend  [de̲mütigend]

जर्मन में DEMÜTIGEND का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में demütigend की परिभाषा

निरोध की अपमानजनक परिस्थितियों के उदाहरण एक ऐसा व्यवहार है जिसे शब्दों या कार्यों से अपमानित माना जाता है।

durch Worte oder Handlungen verletzendBeispieledemütigende Haftbedingungenein als demütigend empfundenes Verhalten.

जर्मन में «DEMÜTIGEND» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «demütigend» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में demütigend के पर्यायवाची

beschämend · erniedrigend · schmachvoll

का अनुवाद DEMÜTIGEND

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ demütigend का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत demütigend अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «demütigend» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 羞辱
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: humillante
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: humiliating
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: अपमानजनक
• अनुवादक जर्मन - अरबी: مذل
• अनुवादक जर्मन - रूसी: унизительный
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: humilhante
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: অপমানকর
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: humiliant
• अनुवादक जर्मन - मलय: menghina
• जर्मन: demütigend
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 屈辱
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 굴욕적인
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: ngremehake
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: làm nhục
• अनुवादक जर्मन - तमिल: அவமானகரமான
• अनुवादक जर्मन - मराठी: अपमानास्पद
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: aşağılayıcı
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: umiliante
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: poniżający
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: принизливий
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: umilitor
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: ταπεινωτική
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: vernederende
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: förödmjukande
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: ydmyk

«DEMÜTIGEND» वाले जर्मन उद्धरण

demütigend वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Arto Paasilinna

Es ist demütigend, eine Arbeit zu machen, für die ein anderer auch noch Lohn bezahlt.

2

Arthur Schopenhauer

Verdrießlich ist mein Unfall, aber demütigend nicht: denn eben melden die Zeitungen, daß Lola Montez ihre Memoiren zu schreiben beabsichtige und sogleich englische Buchhändler ihr große Summen geboten hätten. Da wissen wir, woran wir sind.

3

Immanuel Kant

Es ist demütigend für die menschliche Vernunft, dass sie in ihrem reinen Gebrauch nichts ausrichtet, und sogar noch einer Disziplin bedarf, um ihre Ausschweifungen zu bändigen, und die Blendwerke, die ihr daherkommen, zu verhüten.

जर्मन किताबें जो «DEMÜTIGEND» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में demütigend का उपयोग पता करें। demütigend aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Globales Regieren: Neubeschreibungen der Demokratie in der ...

„Ausbeutung, die auf Not und nicht auf Zwang beruht, ist nicht notwendigerweise demütigend. Sie ist weder gerecht noch fair, aber nicht zwangsläufig gleichbedeutend mit einem Mangel an Anstand" (ebd.: 299). Hier handelt es sich jeweils ...

Mark Arenhövel, 2003

Das liberale Ethos der Würde: eine systematisch orientierte ...

Es geht um die Abwehr von Festlegungen und Reduktionen menschlichen Daseins auf bestimmte Eigenschaften, weil solche Bestimmungen, wenn sie total werden, als demütigend erlebt werden. Um zu wissen, was es heißt, gedemütigt,  ...

Kai Haucke, 2003

Eine Liebe in Edenfield: Roman

»Demütigend? Duhast dir ein sehr gutes Abendessen einverleibt, wenn ich mich recht erinnere. Peterwar ungeheuer freundlich zu dir. Wieso war das demütigend ?« »Du bistam Endemit ihm losgezogen.« »Hast du mich daran gehindert?

William Nicholson, 2014

(Anna Karenina. [Deutsch.]) [1. 2.] - Herrsching: Pawlak; ...

»Demütigend für wen?« »Für alle und am meisten für dich.« »Du sagst: demütigend; sage das nicht. Dieses Wort hat für mich keinen Sinn«, sagte sie mit zitternder Stimme. Sie wollte nicht, daß er jetzt eine Unwahrheit sagte. Seine Liebe war ...

Lev N. Tolstoj, 1979

Das Kind, das lebendig begraben war

Es ist demütigend. Ich war doch immer sehr sportlich gewesen und hatte selten gesundheitliche Probleme ...« »Sie sagten, dass es für Sie demütigend ist, ein Medikament für Ihre Psyche einzunehmen. Warum ist das für Sie demütigend?

Martin Marquart, 2012

Anna Karenina: Vollständige und illustrierte Ausgabe

»Demütigend für wen?« »Für alle und am meisten für dich.« »Du sagst: demütigend; sage das nicht. Dieses Wort hat für mich keinen Sinn«, sagte sie mit zitternder Stimme. Sie wollte nicht, daß er jetzt eine Unwahrheit sagte. SeineLiebe war ...

Leo Tolstoi, 2014

Anna Karenina (Erweiterte Ausgabe)

»Demütigend für wen?« »Für alle und am meisten für dich.« »Du sagst: demütigend; sage das nicht. Dieses Wort hat für mich keinen Sinn«, sagte sie mit zitternder Stimme. Sie wollte nicht, daß er jetzt eine Unwahrheit sagte. Seine Liebe war ...

Lew Tolstoi, 2012

Kleist in Weimar: Tragikomödie in zwei oder drei Akten

Kleist (nickt). Goethe: Folglich habe ich natürlich auch erwogen, denWalter odernoch lieber den Adam zu geben. - Doch muß ich gestehen: Die Rolle des Adam konnte ich mir nicht antun. Kleist: Wieso? Goethe: Sie ist so, so ... so demütigend.

Helmar Kloss, 2008

Das Sechste Evangelium - Jesus Christus erklärt seine Lehre: ...

Demütigend. So sieht Jeschua seine Schüler. Bis heute: Sie sind nackt, haben keine Ahnung, „beackern" ein Gebiet, von dem sie garnichts verstehen, weil sie noch zu klein sind, und sie lassen jeden Schutz außer acht, weil sie garnicht ...

Wulf Dieter Alsen, 2013

Unser Jahrhundert: Ein Gespräch

Kohl hat ein paar Millionen gezahlt, aber für die Armee war das alles — demütigend. Es war demütigend. Aber es war schon 1945 demütigend für die russischen Soldaten gewesen, zu sehen, welchen Lebensstandard die Deutschen hatten.

Helmut Schmidt, Fritz Stern, 2011

«DEMÜTIGEND» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में demütigend पद का कैसे उपयोग किया है।

Isabella Rossellini: Model-Ende demütigend

Isabella Rossellini hat an ihr Aus als Model keine guten Erinnerungen: „Reife Frauen waren in Mode und Werbung nicht vertreten, so wurde ich einfach ... «Stol.it, जुलाई 16»

Lancome - Isabella Rossellini fand ihr Aus als Model demütigend

Rossellini war bis Mitte der 1990er-Jahre Model für die französische Kosmetikfirma Lancome, die schließlich ihren Vertrag nicht verlängerte. Ihre Eltern waren ... «Kleine Zeitung, जुलाई 16»

Sie waren so demütigend«

So lachten sie am 13. Juli 2015: Finanzminister Schäuble, Eurogruppen-Präsident Jeroen Dijsselbloem und ein weiterer aus dem Kreis der ... «neues deutschland, जुलाई 16»

EM 2016: Englands Presse wütet: Demütigend. Hirntod. Schande ...

London - Die englische Presse fällt in berüchtigter Weise über das müde Team her. Nach dem 1:2 im EM-Achtelfinale gegen Island unterstellen die Medien der ... «tz.de, जून 16»

Treppensteiger: Demütigend oder nicht?

Sich vorführen zu lassen wie ein kleines Kind - das ist eine Demütigung. Zum anderen: Würde sie das Angebot annehmen, müsste sie sich im Nachhinein wohl ... «inFranken.de, जून 16»

«Respektlos und demütigend»

«Respektlos und demütigend». Messi legt den Elfmeter quer auf Suárez, der trifft. Cool oder arrogant? Konträre Antworten ehemaliger Penaltyspezialisten der ... «Tages-Anzeiger Online, फरवरी 16»

Khloé Kardashian: Lamar hat mich ständig betrogen

"Es war so demütigend in jeglicher Hinsicht, aber ich fand heraus, dass er mich eigentlich die meiste Zeit unserer Ehe betrogen hat. Ich wusste es nur nicht.". «VIP.de, Star News, जनवरी 16»

CSU-Parteitag: Konfrontation zwischen Merkel und Seehofer

Auf dem CSU-Parteitag muss die Kanzlerin ihre Flüchtlingspolitik erklären. Schon der Empfang ist eisig, der Abgang sogar demütigend: Der CSU-Chef erklärt ... «DIE WELT, नवंबर 15»

Passau - 16 Stunden Demütigung

Sie erlebte 16 quälende, demütigende Stunden, denn ungefähr so lange habe die Polizei sie festgehalten. Sie fand sich plötzlich in einem Container mit echten ... «Süddeutsche.de, सितंबर 15»

Niederländische Nationalmannschaft nach Quali-Schock am Pranger

"Holland in Not": Die niederländische Elftal unterlag am Sonntag 0:3 in der Türkei und wird wohl die EM-Endrunde verpassen. "Peinlich", "demütigend" ... «RP ONLINE, सितंबर 15»