एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"peinvoll" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में PEINVOLL का उच्चारण

peinvoll  pe̲i̲nvoll [ˈpa͜infɔl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEINVOLL की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में PEINVOLL का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «peinvoll» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में peinvoll की परिभाषा

दर्दनाक, दर्दनाक schmerzlich, schmerzvoll.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «peinvoll» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी PEINVOLL के साथ तुकबंदी है


anspruchsvoll
ạnspruchsvoll 
dornenvoll
dọrnenvoll [ˈdɔrnənfɔl]
ehrenvoll
e̲hrenvoll [ˈeːrənfɔl]
elanvoll
ela̲nvoll [eˈlaːnfɔl]
gedankenvoll
gedạnkenvoll [ɡəˈdaŋkn̩fɔl]
gnadenvoll
gna̲denvoll [ˈɡnaːdn̩fɔl]
granatenvoll
grana̲tenvọll
grauenvoll
gra̲u̲envoll [ˈɡra͜uənfɔl]
grausenvoll
gra̲u̲senvoll
hohnvoll
ho̲hnvoll
liebevoll
li̲e̲bevoll [ˈliːbəfɔl]
lustvoll
lụstvoll [ˈlʊstfɔl]
planvoll
pla̲nvoll [ˈplaːnfɔl]
proppenvoll
prọppenvọll
seelenvoll
se̲e̲lenvoll [ˈzeːlənfɔl]
sinnvoll
sịnnvoll 
sorgenvoll
sọrgenvoll [ˈzɔrɡn̩fɔl]
stilvoll
sti̲lvoll
vertrauensvoll
vertra̲u̲ensvoll
voll
vọll 

जर्मन शब्द जो PEINVOLL के जैसे शुरू होते हैं

peinigen
peinigend
Peiniger
Peinigerin
Peinigung
peinlich
peinlicherweise
Peinlichkeit
peinsam
Peintre-Graveur
Peinture
Peireskia
Peisistratos
Peitsche
peitschen

जर्मन शब्द जो PEINVOLL के जैसे खत्म होते हैं

Handvoll
aussichtsvoll
effektvoll
eindrucksvoll
gefühlvoll
gehaltvoll
genussvoll
geschmackvoll
hoffnungsvoll
kraftvoll
niveauvoll
prachtvoll
randvoll
respektvoll
schwungvoll
stimmungsvoll
verantwortungsvoll
wertvoll
wirkungsvoll
wundervoll

जर्मन में peinvoll के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «PEINVOLL» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «peinvoll» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में peinvoll के पर्यायवाची

«peinvoll» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद PEINVOLL

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ peinvoll का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत peinvoll अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «peinvoll» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

痛苦
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

doloroso
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

painful
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

दर्दनाक
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

مؤلم
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

болезненный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

doloroso
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

বেদনাদায়ক
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

douloureux
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

menyakitkan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

peinvoll
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

痛いです
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

아픈
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

nglarani
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

đau đớn
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

வலி
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

वेदनादायक
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

acı
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

doloroso
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

bolesny
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

хворобливий
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

dureros
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

επώδυνος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

pynlike
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

smärtsam
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

smertefull
5 मिलियन बोलने वाले लोग

peinvoll के उपयोग का रुझान

रुझान

«PEINVOLL» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
46
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «peinvoll» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
peinvoll की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «peinvoll» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «PEINVOLL» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «peinvoll» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «peinvoll» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में peinvoll के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«PEINVOLL» वाले जर्मन उद्धरण

peinvoll वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Albert Einstein
Ich lebe in jener Einsamkeit, die peinvoll ist in der Jugend, aber köstlich in den Jahren der Reife.

जर्मन किताबें जो «PEINVOLL» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में peinvoll का उपयोग पता करें। peinvoll aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Das Burgtheater, ein Beitrag zur deutschen Theater-Geschichte
Wenn auf der Bühne das moralische Leiden nur peinvoll und marter voll ist, da wenden wir uns ab, weil wir auch nur peinvoll und martervoll berührt werden. Wie talentvoll auch Roderich Anschütz die alten Steine fester Gedanken und Vorfälle ...
Laube, Heinrich 1806-1884, 2012
2
Die Inseln Der Weisheit
Was dem Londoner angenehm ist, als Sinneseindruck, das berührt alle angenehm, was auf ihn peinvoll wirkt, das wird in der ganzen Welt als peinvoll empfunden. Ihr alle sprecht und empfindet wie der Jude Shylock in eurem Shakespeare: ...
Alexander Moszkowski, 2012
3
O - R
Gleichwertig das zuerxüdei Wleland vorkommende peinvoll: „ nn Jan ene fertig war und das Säzweigen zu peinvoll wurde, ann lenkte fie gejäziett au( mtdere Gebiete ttberW; „das Beim-olle (einer ongenblicklictzen SituatiorM“. Thron. d. dt.
Walter De Gruyter Incorporated, 1954
4
Das Burgtheater von 1848 bis 1867
... auf der Bühne das moralische Leiden nur peinvoll und martervoll ist, da wenden wir uns ab, weil wir auch nur peinvoll und martervoll berührt werden. Wie talentvoll auch Roderich Anschütz die alten Steine fester Gedanken und Vorfälle ...
Heinrich Laube, 1867
5
Moravia: Ein Blatt zur Unterhaltung, zur Kunde des ...
Anfänglich minderte sie nur die Kräfte des Arbeiters, mithin auch seine Leistungen; dann zwang sie ihn zu gänzlicher Ruhe, wobei denn natürlich der so peinvoll gesammelte Sparpfennig zur Lebensfristung verwendet werden mußte und die ...
6
Damaris: Eine Zeitschrift
Und obgleich man auf diesem Wege der Unfähigkeit, mit dem Verstande zu wirken, schneller zur Beschaulichkeit gelangt, ist er doch sehr mühevoll und peinvoll, denn wenn Beschäftigung für den Willen fehlt und etwas womit sich die Liebe ...
Ludwig Giesebrecht, 1865
7
J.L. Klein's dramatische Werke ...
O, peinvoll, peinvoll! (Verbirgt sein Gesicht an Gilbert's Brust.) Gilbert (sür sich). So ties verstrickt!! . . . ftaut) Es muß sich bald entscheiden, Durchlaucht — Alexander (aussahrend,. Was soll's? — Gilbert (erschrocken,. Mit dem Fräulein, mein' ...
Julius Leopold Klein, 1871
8
Das buch Henoch
8 Da sprach ich: »Wie schrecklich ist dieser Ort 20 und peinvoll anzusehen.« 9 Da antwortete mir Uriel, einer der heiligen Engel, der bei mir war, und sprach: » Henoch, warum hast du solche Furcht und Schrecken?« (und ich antwortete): ...
Johannes Paul Gotthilf Flemming, Ludwig Radermacker, Preussische Akademie der wissenschaften zu Berlin. Kirchenväter-commission, 1901
9
Im Kampf um die Welt des Lichts
geworden, denn der Gedanke, in die alten Verhältnisse zurückzukehren, war mir unsäglich peinvoll. Die Antwort lautete, es sei ihm nicht mehr möglich, mit mir wieder in einer Ehe zu leben, besonders wegen jener inneren Umwandlung, von  ...
Minna Popken, 2013
10
Grumbach: ¬Die Fürstin und ihre Treue
Und wie peinvoll war die Lage der edlen Fürstin, wie zerrissen Liebe und Schmerz ihr treues Gemüth! Wollte sie dem Gatten tröstend nahen, so mußte sie sich trennen von den geliebten Söhnen, die noch so sehr das wachsame Auge der ...
Ludwig Bechstein, 1839

«PEINVOLL» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में peinvoll पद का कैसे उपयोग किया है।
1
"Pension Schöller": Quatsch machen bis der Arzt kommt
Zum Brüllen und zum Weinen, lust- und peinvoll: Andreas Kriegenburg bläst den braven Schwank "Pension Schöller" von Carl Laufs und Wilhelm Jacoby zur ... «DiePresse.com, अक्टूबर 16»
2
Aus dem Archiv
... trägt, die mitunter peinvoll kitschig ist und partout aktuell sein will, in dem sie die Flüchtlingskrise des Sommers 2015 mit einer letzten Liebe verknüpft. ... Bodo ... «perlentaucher.de, अक्टूबर 16»
3
Deutscher Buchpreis für Bodo Kirchhoff: Warum die Auszeichnung ...
... missliche Entscheidung zu treffen und „Widerfahrnis“ auszuzeichnen: eine Geschichte, die Züge einer Männerphantasie trägt, die mitunter peinvoll kitschig ist ... «Tagesspiegel, अक्टूबर 16»
4
«Mephisto» am Schauspielhaus Zürich: Wer draussen Prosecco ...
Aber ach, der Anblick ist mehr peinlich als peinvoll. Ohne dramaturgischen Hintersinn reiht sich Szene an Szene. Auf der kahlen, von Betonelementen ... «Neue Zürcher Zeitung, जनवरी 16»
5
Louis-Vuitton-Schau in Paris: Verpackungskunst
... einzig das peinvoll laute Gebläse der Klimaanlage verrät, dass man sich in einem historischen Bau befindet. Vom Grundriss her gemahnt die Schau an einen ... «Neue Zürcher Zeitung, जनवरी 16»
6
"Die Anstalt" im ZDF - CSU-Hinterwäldler aus Strunzenöd
... wobei die deutsche Autoindustrie sicher helfen könne), findet Eingang in die abschließende Bundespressekonferenz-Parodie, schön hilflos peinvoll moderiert ... «Süddeutsche.de, सितंबर 15»
7
Heul leise, Thorben-Linus!
Peinvoll blicken wir auf unsere eigene Schulzeit zurück und finden: Die Frau ist eine Inspiration. Folgende weitere Vorschläge: Erstens: Mathe-Unterricht ... «Badische Zeitung, जून 15»
8
Bock auf Bismarck
Der erste Kunsthallendirektor Alfred Lichtwark nannte das seinerzeit 500.000 Reichsmark teure Sinnbild kaiserzeitlichen Nationalgefühls ein „peinvoll stilisiertes ... «DIE WELT, मई 15»
9
"Besser als du" mit Christoph Maria Herbst in der ARD
Zunächst erleben wir peinvoll, wie Pretschke die Doppelbelastung von Familie und Beruf über den kahlen Kopf wächst. Die Praxis läuft, es gibt ulkige ... «SPIEGEL ONLINE, अप्रैल 15»
10
Film: Georg Elser – Der Mann, der Hitler töten wollte
Drastisch, ja peinvoll überlang wird am Ende gezeigt, wie auch Nebe von den Nazis hingerichtet wird. Dass aber die Begegnung mit Elser womöglich ... «Berliner Morgenpost, अप्रैल 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. peinvoll [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/peinvoll>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है