"durchschiffen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में DURCHSCHIFFEN का उच्चारण

durchschiffen  [durchschịffen]

जर्मन में DURCHSCHIFFEN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में durchschiffen की परिभाषा

उदाहरण के लिए, जहाज से चलते हुए कई समुद्र पार कर गए हैं।

mit dem Schiff durchquerenBeispielviele Meere durchschifft haben.

जर्मन क्रिया DURCHSCHIFFEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schiffe durch

du schiffst durch

er/sie/es schifft durch

wir schiffen durch

ihr schifft durch

sie/Sie schiffen durch

Präteritum

ich schiffte durch

du schifftest durch

er/sie/es schiffte durch

wir schifften durch

ihr schifftet durch

sie/Sie schifften durch

Futur I

ich werde durchschiffen

du wirst durchschiffen

er/sie/es wird durchschiffen

wir werden durchschiffen

ihr werdet durchschiffen

sie/Sie werden durchschiffen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durchgeschifft

du hast durchgeschifft

er/sie/es hat durchgeschifft

wir haben durchgeschifft

ihr habt durchgeschifft

sie/Sie haben durchgeschifft

Plusquamperfekt

ich hatte durchgeschifft

du hattest durchgeschifft

er/sie/es hatte durchgeschifft

wir hatten durchgeschifft

ihr hattet durchgeschifft

sie/Sie hatten durchgeschifft

Futur II

ich werde durchgeschifft haben

du wirst durchgeschifft haben

er/sie/es wird durchgeschifft haben

wir werden durchgeschifft haben

ihr werdet durchgeschifft haben

sie/Sie werden durchgeschifft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schiffe durch

du schiffest durch

er/sie/es schiffe durch

wir schiffen durch

ihr schiffet durch

sie/Sie schiffen durch

Futur I

ich werde durchschiffen

du werdest durchschiffen

er/sie/es werde durchschiffen

wir werden durchschiffen

ihr werdet durchschiffen

sie/Sie werden durchschiffen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durchgeschifft

du habest durchgeschifft

er/sie/es habe durchgeschifft

wir haben durchgeschifft

ihr habet durchgeschifft

sie/Sie haben durchgeschifft

Futur II

ich werde durchgeschifft haben

du werdest durchgeschifft haben

er/sie/es werde durchgeschifft haben

wir werden durchgeschifft haben

ihr werdet durchgeschifft haben

sie/Sie werden durchgeschifft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schiffte durch

du schifftest durch

er/sie/es schiffte durch

wir schifften durch

ihr schifftet durch

sie/Sie schifften durch

Futur I

ich würde durchschiffen

du würdest durchschiffen

er/sie/es würde durchschiffen

wir würden durchschiffen

ihr würdet durchschiffen

sie/Sie würden durchschiffen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte durchgeschifft

du hättest durchgeschifft

er/sie/es hätte durchgeschifft

wir hätten durchgeschifft

ihr hättet durchgeschifft

sie/Sie hätten durchgeschifft

Futur II

ich würde durchgeschifft haben

du würdest durchgeschifft haben

er/sie/es würde durchgeschifft haben

wir würden durchgeschifft haben

ihr würdet durchgeschifft haben

sie/Sie würden durchgeschifft haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

durchschiffen

Infinitiv Perfekt

durchgeschifft haben

Partizip Präsens

durchschiffend

Partizip Perfekt

durchgeschifft

जर्मन में «DURCHSCHIFFEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «durchschiffen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में durchschiffen के पर्यायवाची

durchkreuzen

का अनुवाद DURCHSCHIFFEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ durchschiffen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत durchschiffen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «durchschiffen» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 船舶
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: por los buques
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: by ships
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: जहाजों द्वारा
• अनुवादक जर्मन - अरबी: سفن
• अनुवादक जर्मन - रूसी: на судах
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: por navios
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: জাহাজ দ্বারা
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: par les navires
• अनुवादक जर्मन - मलय: oleh kapal-kapal
• जर्मन: durchschiffen
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 船によって
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 선박에 의해
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: dening kapal
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: bởi tàu
• अनुवादक जर्मन - तमिल: கப்பல்கள் மூலம்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: durchschiffen
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: gemileri tarafından
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: dalle navi
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: przez statki
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: на судах
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: de nave
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: από τα πλοία
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: deur skepe
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: från fartyg
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: av skip

«DURCHSCHIFFEN» वाले जर्मन उद्धरण

durchschiffen वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Ewald Christian von Kleist

Noch wären die Schätze der Welt sammt aller Hoheit und Wollust Für unsere Seele zu klein, durchlebten wir's Alter der Sterne, Der Himmel sättigt sie nur, von dessen Flamme sie lodert. Und du, o göttliche Tugend! Durch dich nur können wir freudig Das Meer des Lebens durchschiffen.

जर्मन किताबें जो «DURCHSCHIFFEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में durchschiffen का उपयोग पता करें। durchschiffen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Schlagt von einander trennen , damit sie in weiterer Entfernung als gewöhnlich von einander stehen. > Durchschiffen^ v. int«, u. rr«. Das Durchschiffen. Die Durch- schissung. 1. Durchschiffen, ich schisse durch, durchgeschifft, durchzuschiffen.

Joachim Heinrich Campe, 1807

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Schlage von einander trennen , damit sie in «eiterer Entfernung als gewöhnlich von einander stehen. Durchschiffen, v. int«, u. rrs. Das Durchschiffen. Die Durch- schiffung. l. DLrchschiffen, ich schiffe durch, durchgeschifft, durchzuschiffen.

Joachim Heinrich Campe, 1807

Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...

I.m.h. »on einem Ende bis zum andern schiffen, zu Schiffe durch einen Orttiingen; 2) durchschiffen, unth. Z. m. s. durch einen Ort schiffen; beschissen, durchsegeln. durchschimmern, r. unth. I. m.h. durch eineÖffnung od. einen dünnen Körper ...

Friedrich A. Weber, 1850

Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...

2. Ein Buch durchschieße», mit Papier durchschießen, zwischen jeden zweu Blättern eines Vnches ein weißes Blatt Papier heften. Durchschiffen, verb. reßul. Durchschiffen. Ich schiff« durch, durchgeschifft, l. Ein Neurrum mit dem Hülfsworte ...

Johann-Christoph Adelung, 1774

Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...

2. «i» Such durchschießen, mir Papier durchschießen, zwischen jeden zwex Blättern eineö Buches ein weißes Blatt Papier heften. Durchschiffen, verb. regul. Durchschiffen. Ich schiffe durch, durchgeschiffr. 1. Sin Neurrum mit dem Hülfsworte ...

Johann Christoph Adelung, 1774

Handwörterbuch der deutschen sprache: nebst den ...

Z. m.h. von einem Ende bis zum andern schiffen , zu Schiffe durch einen Ortbringen-, 2) durchschiffen, unth. Z. m. s. durch einen Ort schiffen; beschissen, durchsegeln. durchschimmern, r. unth. Z. m.h. durch eineÖffnung od. einen dünnen ...

Ferdinand Adolf Weber, 1872

Deutsche Sprachlehre: mit Übungsaufgaben

Beispiel, Die Kaufleüte durchschiffen das Meer, stz. 488.Z Wer durchschiffet? Die Kaufleüte durchschiffen Was? das Meer Wo? auf der dießseitigen und jenseitigen Halbkugel der Erde Wodurch? durch die Gewalt des Windes zc. Warum? um ...

Johann Baptist Weyh, 1859

Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...

Durchschiffen Durchschlage» 855 durchzählen: eine Summe Geldes durchschießen. Durchschießen, ich durchschieße, durchschossen, zu durchschießen, th.Z., mit einem Schlisse durchdringen, durch und durch schießen: sein Fuß war ganz ...

Theodor Heinsius, 1818

Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen: ein ...

âvaxXtjrrjç von schlechtem Rufe. duspara schwer zu passiren, zu durchschiffen, aus 2 dus und para. sskr. dushpâra schwer zu passiren, zu durchschiffen. -f- ivonoço-ç schwer zu passiren, zu durchschiffen. dusmanas, nom. m. dusmanas ...

August Fick, 1871

Deutsche Sprachlehre einschließlich der Styl- und Dichtlehre ...

Die Kaufleüte durchschiffen das Meer. s/§. 488.) Wer durchschiffet? Die Kaufleüte durchschiffen Was? das Meer Wo? auf der dießseitigen und jenseitigen Halbkugel der Erde Wodurch? durch die Gewalt des Windes tt. Warum? um sogar aus ...

Johann Baptist Weyh, 1870

«DURCHSCHIFFEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में durchschiffen पद का कैसे उपयोग किया है।

18 Entlass-Mittelschüler sagen servus

... mit der richtigen Technik Kurs zu halten, manches Wildwasser zu durchschiffen und Stromschnellen zu überwinden. Jetzt hieß es zwar „Etappenziel erreicht“, ... «Merkur.de, जुलाई 16»

Blackrock steigert Absatz, verdient aber weniger

... mit noch nie dagewesenen Herausforderungen konfrontiert, das derzeitige Investmentumfeld zu durchschiffen", erläutert Blackrock-Vorstandschef Larry Fink. «FondsProfessionell.de, जुलाई 16»

Übersetzung von Verträgen, Dokumenten und Urteilen für den ...

... als Dolmetscher tätig sein; ugs.: den Dolmetscher spielen/machen, verdeutschen; ans andere Ufer fahren, hinüberfahren, durchschiffen, durchfahren. «wissen.de, फरवरी 16»

Hansa feiert 50. Geburtstag Keine Party auf der Kogge, aber Land in ...

Trotz aller Wellentäler, die die Hansa-Kogge in den letzten Jahren durchschiffen musste - Heiko Brosin Trotz aller Wellentäler, die die Hansa-Kogge in den ... «Nordkurier, दिसंबर 15»

Geräuschloser Wechsel im Vorstand

Laut Messerschmidt haben alle Regionalbanken derzeit ein „sehr schwieriges Fahrwasser zu durchschiffen“. Ein Knackpunkt sei die überzogene Regulierung ... «WESER-KURIER online, नवंबर 15»

Ice Cube und die Juden

Heller ist einerseits die Vaterfigur, die den unerfahrenen Jungs aus dem Ghetto dabei hilft, die komplizierte Geschäftswelt des weißen Mannes zu durchschiffen. «Jüdische Allgemeine, अगस्त 15»

Generali-Chef Liverani stellt neue Strategien vor

Die Generali Deutschland denkt über Möglichkeiten nach, das schwierige Geschäft trotz der niedrigen Zinsen mit Gewinn zu durchschiffen. Dabei sind eine ... «versicherungsbote.de, जुलाई 15»

Werner Stache jetzt Ehrenmitglied

Van der Pas zufolge half der scheidende Kassier alle Höhen und Tiefen des Vereins zusammen mit Ehrenvorstand Karl Kunze zu durchschiffen, ohne das ... «Oberbayerisches Volksblatt, जून 15»

ZF: Karl-Heinz Schmitz geht in den Ruhestand

Gemeinsam hat man Arbeitszeitmodelle entwickelt, die als richtungsweisend gelten dürfen und helfen, schwierige Situationen gut zu durchschiffen. Dann kam ... «Main Post, नवंबर 12»

openSUSE 12.2: Das Chamäleon unter den Linux-Distributionen

Bleibt zu hoffen, dass das Projekt die aktuellen Wirren erfolgreich durchschiffen kann. Wann dann openSUSE 12.3 erscheinen wird, ist unter diesen Vorzeichen ... «derStandard.at, सितंबर 12»