"durchwehen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में DURCHWEHEN का उच्चारण

durchwehen  [durchwe̲hen]

जर्मन में DURCHWEHEN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में durchwehen की परिभाषा

कुछ उदाहरण के माध्यम से घर के माध्यम से एक नया मसौदा तैयार हो गया।

wehend durch etwas dringenBeispielein frischer Luftzug durchwehte das Haus.

जर्मन क्रिया DURCHWEHEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich durchwehe

du durchwehst

er/sie/es durchweht

wir durchwehen

ihr durchweht

sie/Sie durchwehen

Präteritum

ich durchwehte

du durchwehtest

er/sie/es durchwehte

wir durchwehten

ihr durchwehtet

sie/Sie durchwehten

Futur I

ich werde durchwehen

du wirst durchwehen

er/sie/es wird durchwehen

wir werden durchwehen

ihr werdet durchwehen

sie/Sie werden durchwehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durchweht

du hast durchweht

er/sie/es hat durchweht

wir haben durchweht

ihr habt durchweht

sie/Sie haben durchweht

Plusquamperfekt

ich hatte durchweht

du hattest durchweht

er/sie/es hatte durchweht

wir hatten durchweht

ihr hattet durchweht

sie/Sie hatten durchweht

Futur II

ich werde durchweht haben

du wirst durchweht haben

er/sie/es wird durchweht haben

wir werden durchweht haben

ihr werdet durchweht haben

sie/Sie werden durchweht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich durchwehe

du durchwehest

er/sie/es durchwehe

wir durchwehen

ihr durchwehet

sie/Sie durchwehen

Futur I

ich werde durchwehen

du werdest durchwehen

er/sie/es werde durchwehen

wir werden durchwehen

ihr werdet durchwehen

sie/Sie werden durchwehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durchweht

du habest durchweht

er/sie/es habe durchweht

wir haben durchweht

ihr habet durchweht

sie/Sie haben durchweht

Futur II

ich werde durchweht haben

du werdest durchweht haben

er/sie/es werde durchweht haben

wir werden durchweht haben

ihr werdet durchweht haben

sie/Sie werden durchweht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich durchwehte

du durchwehtest

er/sie/es durchwehte

wir durchwehten

ihr durchwehtet

sie/Sie durchwehten

Futur I

ich würde durchwehen

du würdest durchwehen

er/sie/es würde durchwehen

wir würden durchwehen

ihr würdet durchwehen

sie/Sie würden durchwehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte durchweht

du hättest durchweht

er/sie/es hätte durchweht

wir hätten durchweht

ihr hättet durchweht

sie/Sie hätten durchweht

Futur II

ich würde durchweht haben

du würdest durchweht haben

er/sie/es würde durchweht haben

wir würden durchweht haben

ihr würdet durchweht haben

sie/Sie würden durchweht haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

durchwehen

Infinitiv Perfekt

durchweht haben

Partizip Präsens

durchwehend

Partizip Perfekt

durchweht

का अनुवाद DURCHWEHEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ durchwehen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत durchwehen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «durchwehen» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 通过吹
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: soplar a través
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: blow through
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: के माध्यम से झटका
• अनुवादक जर्मन - अरबी: من خلال ضربة
• अनुवादक जर्मन - रूसी: продувать
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: soprar através
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: মাধ্যমে গাট্টা
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: souffler à travers
• अनुवादक जर्मन - मलय: meniup melalui
• जर्मन: durchwehen
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 吹き通します
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 를 통해 타격
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: jotosan liwat
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: thổi qua
• अनुवादक जर्मन - तमिल: மூலம் ஊதி
• अनुवादक जर्मन - मराठी: मोठा धक्का बसला आहे माध्यमातून
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: patlatmanın
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: soffiare
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: przedmuchać
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: продувати
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: suflați
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: εκκενώνω
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: blaas deur
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: blåsa genom
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: blåse gjennom

जर्मन किताबें जो «DURCHWEHEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में durchwehen का उपयोग पता करें। durchwehen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Bibel und Hermeneutik

Ist es aber nun wirklich richtig, daß diese Schriften, zumal die neutestament- lichen, aus „toten Buchstaben" bestehen, die erst „der heilige Geist durchwehen muß" ? Das tun sie kaum in anderem Sinne als alle Bücher und Schriftstücke, ...

Rudolf Hermann, Gerhard Krause, 1971

Mittelhochdeutsches Handwörterbuch

321'. SciiM.i^r. 1, 761. durch-verwen swv. (III. 242b) durch n. durch färben, zieren Trist. durch-videren sivv. (III. 288") durchwehen, mit federn, fittichen durchdringen Wölk. durch-villen swv. (III. 295") durchpeitschen, geissein Pass. Ls. 2. 537, 79.

Matthias Lexer, 1872

Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...

Durchwaten. Ich durchwäre, durchwatet. Wie das vorige i»i der anständigeren Schreibart. Und kindisch Schnee und Ei» dnrchwaden, (durchwaten) Gell. Das Imperf. äurnnimot findet sich schon bep dein Notker. Durchwehen, vrrl>. rezol, g6t.

Johann-Christoph Adelung, 1774

Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...

Durchwaten. Ich durchwäre, durchwatet. Wie das vorige in der anstlindigeren Schreibart. Und kindisch Schnee und Li» dnrchwaden, (durchwaten) Gell. Das Jmperf. chirkmiuot findet sich schon bey dem Notker. Durchwehen, verb. reg»I. g6l.

Johann Christoph Adelung, 1774

Mittelhochdeutsches handwörterbuch: bd. A-M

422° ; durch- vertec-heit stf. penetrabilitas ib.; durch-vertigen swv. laxare<J.321". Schm. Fr. 1, 761. durch-verwen swv. (III. 242b) durch u. durch färben, zieren Trist. dlirch-videren swv. (III. 288") durchwehen, mit federn, flttichen durchdringen ...

Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Karl Theodor Zarncke, 1872

Wörterbuch der littauischen Sprache: Th. 1.-2. Bd. ...

B. eine Decke ! mit Gold J.. ilèki .luki'n pérámfti. - Durchwehen, das, përaudimas. ¡Durchweg, der, x. Durchgang, Durchfahrt. durchweg, prüdem, der Reihenach, nulataï. durchwehen , z. B. der Wind durchweht das Haus, wëjas pùczia per buta.

Friedrich Kurschat, 1870

Deutsch-griechisches Wörterbuch

Durchmandeln, Sta/ZaS/s«-,. - Si^- Durchmandern, -refli-ro/zivessal, F«- Durchwehen, SivPa^k»,. - öi«»^- - mit bunten Bildern durchwehen. Durchwehen, ökair^eZv. - Sk«?>vek«',. - zotra^e^nv»^. - vom Winde durchwehen lassen, ölave/ ttiv^.

Valentin Christian Ferdinand Rost, 1822

Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...

Z., durch «ine» vrt, Ro«« watscheln. Durckwät, schelrt, ick dnrckwatsckele, durch, watschelt, z» durckwarsckeln, ich. g., watsche»» »ach «ik» Teilen hl» «che» : die «tr«ße«. Durchwehen, «H.A., ich Vnrchwe, be, Ssrchwebt, zu durchwehen.

Theodor Heinsius, 1818

Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...

Durchwehen, verb. reg. s6t. Ich durchwebe, durchwehe; eigentlich, durch das ganze Gewebe mir einweben, «in mir goldenen Dlumen durchwehter Zeug. In der höher« Schreibart auch figürlich, ver« mischm; doch nur i» solche« Fällen, die mit ...

Johann Christoph Adelung, 1793

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Das Durchwehen. Die Durch« wanken, ich wanke durch, durchgcwankt, durchzuwanken, int«. wehung. 1. Durchwehen, ich wehe durch, durchgewehet, durch» mit sein, durch einen Ort, einen Raum sich mit wankenden Schritten zuwehen.

Joachim Heinrich Campe, 1807

«DURCHWEHEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में durchwehen पद का कैसे उपयोग किया है।

Sommerliche Winde und stürmischer Beifall

... Rahmen von „Europas Holzbläser Festival“ reizvolle Winkel des Münsterlands musikalisch durchwehen, haben am Samstagabend auch Warendorf erreicht. «Die Glocke online, जुलाई 16»

Emmendingens größtes Tagebuch

"Als würde der Wind der Zeit durchwehen" – so beschreibt Tom Brane sein Werk. Er zeigt auf einen Teil des Gemäldes, eine schreibende Frau mit langen ... «Badische Zeitung, जून 16»

46 Jugendliche empfingen das Sakrament

Er wolle die Firmlinge anpacken und begeistern. „Lasst euch vom Heiligen Geist wie von einem frischen Wind erfassen und durchwehen und ihn in euch wirken, ... «Mittelbayerische, जून 16»

Baden-Württemberg - Kretschmanns Politik des Stillstands

Spürt irgendjemand den starken Wind des Wandels, der ja an solchen „historischen“ Tagen das Land oder wenigstens das „Ländle“ durchwehen müsste? «Frankfurter Rundschau, मई 16»

Kritik aus der Ortswehr am Vorgehen beim Gerätehaus-Neubau

... ins Schloss fallen; Ritzen, durch die der Schnee unter dem Tor durchwehen könnte) hätte man bei der Feuerwehr schon als Zeichen guten Willens gewertet, ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, नवंबर 15»

Pamela Anderson: Auf Besuch im "Big Brother"-Haus

... Auf Besuch im "Big Brother"-Haus. Ein Hauch von Prominenz wird am Montag den "Big Brother"-Container durchwehen: Dann zieht Pamela Anderson ein. «Gala.de, नवंबर 15»

Corto Maltese: Ein Ausstellung in Brüssel und neue Comics

... eine gewaltige Feuerprobe bestanden zu haben, auf eine festgezurrte Kiste Konservendosen und lässt ihre Haare vom salzigen Fahrtwind durchwehen.". «DIE WELT, नवंबर 15»

Charlemagne Palestine: Kuscheltiere schreien nach Liebe

... wird überhaupt gebrochen: Langgezogene, gesungene Töne aus den Tiefen des menschlichen Körpers durchwehen, von Performancevideos herkommend, ... «derStandard.at, सितंबर 15»

„Wieder alleine“ aus dem Debütalbum: „Seite 24"

Die poetischen Bilder, die die elf Lieder auf ihrem Debütalbum „Seite 24“ durchwehen, haben ihren Ursprung auf dem Bauernhof ihres Vaters, des Künstlers ... «ProSieben, सितंबर 15»

Newcomerin Phela geht mit Andreas Bourani auf Tour

... und verblichenen Polaroid-Farben, die die Lieder auf Phelas Debütalbum durchwehen, haben ihren Ursprung auf dem Fluxus-Bauernhof ihres Vaters. «klatsch-tratsch.de, जून 15»