"Eheband" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में EHEBAND का उच्चारण

Eheband  E̲heband [ˈeːəbant]

जर्मन में EHEBAND का क्या अर्थ होता है?

शादी के बंधन

Eheband

विवाह बंधन विवाह द्वारा स्थापित विवाहित जोड़े के बीच कानूनी और व्यक्तिगत बंधन है। शब्द का मुख्य रूप से चर्च के कानून में प्रयोग किया जाता है, खासकर कैथोलिक कानून में, और यह अनिवार्य रूप से ही शादी के समान है विवाह बंधन विवाह बंधन द्वारा निर्मित होता है, जो शादी में शादी की आम सहमति का चर्च-कानूनी घोषणा है, और कैथोलिक मत के अनुसार, एक साथी की मृत्यु तक या दुर्लभ असाधारण मामलों में, कैथोलिक समझ के अनुसार, एक मौजूदा शादी एक विवाह रुकावट है, एच। पहली शादी के बाद भी दूसरा विवाह करना संभव नहीं है। चूंकि यह दिव्य कानून के लिए एक बाधा है, इसलिए इस विवाह से अनुदान प्राप्त करना भी संभव नहीं है। कुछ परिस्थितियों में, हालांकि, यह एक संदिग्ध हो सकता है कि क्या एक विवाह बिल्कुल मौजूद है या नहीं। ऐसे मामलों में, विवाह के खिलाफ एक शादी की प्रक्रिया चर्च अदालत के सामने आयोजित की जा सकती है, जिसे पूर्व विवाह की बदनामी के निर्धारण के निर्देश दिए जाते हैं।

Das Eheband ist die zwischen den Eheleuten durch die Eheschließung begründete rechtliche und persönliche Bindung aneinander. Der Ausdruck wird vornehmlich im Kirchenrecht, insbesondere im katholischen Eherecht, verwendet und ist im Wesentlichen gleichbedeutend mit der Ehe an sich. Das Eheband entsteht durch den Ehebund, also die kirchenrechtlich gültige Erklärung des Ehekonsenses bei der Eheschließung, und hat nach katholischer Auffassung bis zum Tod eines Partners oder der in seltenen Ausnahmefällen gewährten kirchenrechtlichen Auflösung der Ehe Bestand. Ein bestehendes Eheband stellt nach katholischem Verständnis ein Ehehindernis dar, d. h. es ist nicht möglich, eine zweite Ehe einzugehen, solange die erste noch besteht. Da es sich um ein Hindernis göttlichen Rechts handelt, ist es auch nicht möglich, eine Dispens von diesem Ehehindernis zu erlangen. Unter Umständen kann es aber zweifelhaft sein, ob ein Eheband überhaupt besteht. In solchen Fällen kann vor dem Kirchengericht ein Eheprozess gegen das Eheband geführt werden, der auf die Feststellung der Nichtigkeit der früheren Ehe gerichtet ist.

जर्मनशब्दकोश में Eheband की परिभाषा

विवाह बंधन के विवाह उदाहरण के माध्यम से बंधन एकल हो जाएगा

Bindung durch die EheBeispielder Ehebande ledig sein, werden.

जर्मन में «EHEBAND» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Eheband» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Eheband के पर्यायवाची

Lebensgemeinschaft · Verbindung

का अनुवाद EHEBAND

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Eheband का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Eheband अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Eheband» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 婚姻关系
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: vínculo matrimonial
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: marriage bond
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: शादी के बंधन
• अनुवादक जर्मन - अरबी: الرابطة الزوجية
• अनुवादक जर्मन - रूसी: брачные узы
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: vínculo matrimonial
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: বিবাহ বন্ধন
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: lien du mariage
• अनुवादक जर्मन - मलय: ikatan pernikahan
• जर्मन: Eheband
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 結婚の結合
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 결혼 채권
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: jaminan marriage
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: trái phiếu hôn nhân
• अनुवादक जर्मन - तमिल: திருமணம் பத்திர
• अनुवादक जर्मन - मराठी: वैवाहिक जीवन
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: evlilik bağı
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: vincolo matrimoniale
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: Węzeł małżeński
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: шлюбні узи
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: obligațiuni de căsătorie
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: δεσμών του γάμου
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: huweliksband
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: förbindelse bindning
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: ekteskapelige bånd

«EHEBAND» वाले जर्मन उद्धरण

Eheband वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Friedrich Schiller

Die Äcker grenzen nachbarlich zusammen, die Herzen stimmen überein - das stiftet ein gutes Eheband!

जर्मन किताबें जो «EHEBAND» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Eheband का उपयोग पता करें। Eheband aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Die Rezeption des Orpheus-Mythos in deutschen Musikdramen ...

Frank: Das Eheband, (A4)r. 198 Frank: Das Eheband, D3v. 199 »Die Ehe unterdrükket die sündige begierde / dämpffet die Lust-Seuche / löschet die verbotne brunst / wehret denen unreinen beflekkungen [...].« Frank: Das Eheband, (B4)r.

Olga Artsibacheva, 2008

Bis dass der Tod euch scheidet?: Die Unauflösbarkeit der Ehe ...

Nach seiner Lesart weist die Theorie vom Eheband in den früheren Schriften Augustins (De bono coniugali, 401, und De nuptiis et concupiscentia, 418/19) » noch innere Differenzierungen auf, die später verloren gehen«% In diesen Schriften ...

Thomas Ruster, Heidi Ruster, 2013

Handbuch des Kirchenrechts, aus den gemeinen und ...

Das Eheband (ligen-ren) ift das Hinderniß; vermöge deffen derjenige; der mit einer Perfon wirklich verehelicht ift; mit einer ... bei Lebzeiten des angecrauten Gatten keine Ehe eingehen darf; follte gleich das frühere Eheband aufgelöft fein.

Joseph Helfert, 1845

Exegetische Abhandlung über Matth. XVI, 18-19. und XIX, ...

Mäßigung und Bescheidenheit im Denken und Urtheilen, sollt« sich auch der catholische Theologe und Canonist bescheiden, und also weder, wie launojus und nach ihm einige neuere thun, behaupten wollen, das Eheband sey von Praxis ...

Johann Hyacinth Kistemaker, 1806

Gedanken ber die den Klostergeistlichen ...

Wo kein Eheband mehr i|7 ifi kein Ehebruch: Hier ifi Ehebruch; alfo muß Eheband 7 und Eheband in feiner Kraft fenn. Wo kein Eheband mehr "|- jfi auch keine Sehuldigkeit mehr zum Manne zurückzufehrem fich wegen der Wiedervereinigung ...

Leonard Ribner, 1784

Praktische Theologie der evangelischen Kirche augsb. und ...

Bestehendes Eheband ist demnach ein wahres, absolutes, indispensables Hinder- niss, und gegen dasselbe muss von Amts wegen die Untersuchung ohne , die Klage abzuwarten, eingeleitet werden. Der 62. §. des allg. bürg. G. B. lautet: Ein ...

Karl Kuzmány, 1856

Handbuch des Kirchenrechts

S) Eheband. Das Eheband (IiS,m,e„) ist das Hindernis;, vermöge dessen derjenige, der mit einer Person wirklich verehelicht ist, mit einer andern sich nicht weiter verehelichen kann ; im strengern Verstände aber besteht es darin, daß eine ...

Joseph Helfert, 1846

Ausführliche Erläuterung des zweyten Hauptstückes des ...

Geht hingegen aus der fortgefeßten Unterfuchung des Criminal-Gerichies der umftand hervor- daß das frühere Eheband zur Zeit der gefchloffenenen fpäteren Ehe noch beftandh fo. hat das Criminal-Gericht weiter zu erforfchem ob diefes ...

Thomas Dolliner, 1835

Neuer Versuch einer ... Erklärung der Stellen der hl. ...

Das Synodalschreiben sagt nun, daß die verheurachcten Personen von dieser Sekte durch ihre Trennung das Eheband zerrissen haben, und doch nennt es ihre aus Unenthaltsamkeit begangenen ^Ausschweifungen, sie mochten nun in ...

Joseph Zenger, 1819

Neuer Versuch einer genauen, und ausführlichen erklärung der ...

Das Synodalschreiben sagt nun, baß die verheuratheten Personen von dieser Sekte durch ihre Trennung das Eheband zerrissen haben, und doch nennt es ihre aus Unenthaltsamkcit begangenen Ausschweifungen, sie mochten nun in neuer ...

Joseph Zenger, 1819

«EHEBAND» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Eheband पद का कैसे उपयोग किया है।

Bundesarbeitsgericht: Kirche verstößt womöglich gegen ...

Das Sakrament der Ehe sei für das katholische Glaubensverständnis ein „zentrales Dogma der Unauflöslichkeit des gültig geschlossenen Ehebands zu ... «Berliner Zeitung, जुलाई 16»

Knick im Bund fürs Leben?

Damit eine Eheschließung gültig ist, müssen die Partner ehefähig sein (also beispielsweise nicht durch Blutsverwandtschaft oder ein bestehendes Eheband ... «domradio.de, जून 16»

Eigenen Wurzeln begegnen

Und Schillers Worte „Die Äcker grenzen nachbarlich zusammen, die Herzen stimmen überein – das stiftet ein gutes Eheband“ als Motto, verwies zugleich auf ... «Südwest Presse, जून 16»

„Amoris laetitia“ ist Ausdruck des höchsten Lehramtes

... wenn der Partner durch ein gültiges Eheband an einen anderen Partner gebunden sei. Weishaupt verweist in diesem Zusammenhang auf die einschlägigen ... «KATHnews.de, अप्रैल 16»

Jesus sagt: 'Was Gott verbunden hat, darf der Mensch nicht trennen'

Wer dennoch trotz bestehendem Eheband nach einer Scheidung eine neue zivile Verbindung eingeht, begeht darum Ehebruch. Solange ein Katholik nicht ... «Kath.Net, अप्रैल 16»

Auf die Dosis kommt's an

... Spitzenkandidaten von Wahlkampfrunden ausgeschlossen werden sollen oder wenn EU-Kommissare ein hypothetisches Eheband mit der AfD-Vorsitzenden ... «Junge Freiheit, फरवरी 16»

Marx: Kommunionempfang für wiederverheiratete Geschiedene prüfen

Nicht selten sind es gerade Schwierigkeiten und Krisen, die, wenn sie gemeinsam gemeistert werden, das Eheband stärken und festigen. Die kirchliche ... «Kath.Net, अक्टूबर 15»

Bischofssynode in Rom: Wortbeitrag von Kardinal Reinhard Marx

Nicht selten sind es gerade Schwierigkeiten und Krisen, die, wenn sie gemeinsam gemeistert werden, das Eheband stärken und festigen. Die kirchliche ... «Deutsche Bischofskonferenz, अक्टूबर 15»

Zorneding - "Christen zweiter Klasse"

Das von Eheleuten gestiftete sakramentale Eheband ist nach katholischer Lehre zu Lebzeiten unauflöslich. Bis dass der Tod euch scheidet, genau. «Süddeutsche.de, अक्टूबर 15»

Schwuler Priester im Vatikan: Die katholische Kirche muss den ...

oder die, wie die Pastoral der Kirche auf die aus der säkularisierten Gesellschaft "folgende Zurückweisung des Familienmodells, der durch das Eheband ... «STERN, अक्टूबर 15»